-
1 Expansionserlebnis
сущ.парапсихол. переживание освобождения (опыт расширения Я в медитации или мистическом переживании), переживание экспансии (опыт расширения Я в медитации или мистическом переживании), чувство освобождения (опыт расширения Я в медитации или мистическом переживании), чувство экспансии (опыт расширения Я в медитации или мистическом переживании) -
2 mandala
n1. мандала; мистический символ космоса, используемый в некоторых религиях для медитации;2. по Г.К. Юнгу - символ борьбы за единство себя.* * *сущ.1) мандала; мистический символ космоса, используемый в некоторых религиях для медитации;2) по Г.К. Юнгу - символ борьбы за единство себя. -
3 Zen Buddhism
дзен-буддизм; разновидность японского буддизма, проявляющегося в "сосредоточенном созерцании", медитации, вере в возможность перетекания мудрости Будды в индивидуальное сознание человека.* * *дзен-буддизм; разновидность японского буддизма, проявляющегося в "сосредоточенном созерцании", медитации, вере в возможность перетекания мудрости Будды в индивидуальное сознание человека. -
4 meditation techniques
Общая лексика: приёмы медитации, способы медитации -
5 meditative person
1) Общая лексика: человек, склонный к размышлениям2) Психология: человек, склонный к размышлениям (медитации)3) Психоанализ: человек, склонный к медитации -
6 Mantra
сущ.психол. мантра (слово или звук, полученные входящим в состояние трансцендентальной медитации от своего учителя, мастера медитации) -
7 contemplative
ˈkɔntempleɪtɪv прил.
1) а) созерцательный, погруженный в бездеятельное созерцание, пассивный Syn: meditative б) погруженный в размышления, размышляющий Syn: reflective, thoughtful в) задумчивый созерцательный;
умозрительный - * life жизнь, посвященная созерцанию, размышлениям;
жизнь, посвященная религиозной медитации задумчивый - * look задумчивый вид contemplative задумчивый;
contemplative look задумчивый вид ~ созерцательный contemplative задумчивый;
contemplative look задумчивый видБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contemplative
-
8 technics
ˈteknɪks сущ. техника, технические науки техника, технические науки техническое оснащение или оборудование;
аппаратура - computing * вычислительная техника - operative * хзирургическое оборудование техника, техническое мастерство, владение специальными приемами;
умение - mountaineering * альпинистская техника - * of fire (военное) техника ведения огня - the pianist's * is excellent техника пианиста безупречна способ выполнения (чего-л.) - watercolour * акварельная техника, техника акварели технический прием;
способ, метод;
методика - meditation *s приемы медитации - biological *s биологические методы - modern irrigation *s современные методы ирригации - general *s of optimization общие методы оптимизации - to use the simplest *s использовать простейшие приемы технология специальная терминология технические подробности technics техника, технические наукиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > technics
-
9 technique
tekˈni:k сущ.
1) техника, технические приемы to acquire, develop, work out a technique ≈ приобретать, нарабатывать технику to apply a technique ≈ применять какой-либо технический прием to perfect a technique ≈ оттачивать технику dance technique ≈ искусство танца relaxation techniques ≈ техника расслабления acting technique
2) метод;
методика, способ Syn: method, means техника;
техническое оснащение или оборудование;
аппаратура - computing * вычислительная техника - operative * хзирургическое оборудование техника, техническое мастерство, владение специальными приемами;
умение - mountaineering * альпинистская техника - * of fire (военное) техника ведения огня - the pianist's * is excellent техника пианиста безупречна способ выполнения (чего-л.) - watercolour * акварельная техника, техника акварели технический прием;
способ, метод;
методика - meditation *s приемы медитации - biological *s биологические методы - modern irrigation *s современные методы ирригации - general *s of optimization общие методы оптимизации - to use the simplest *s использовать простейшие приемы approximation ~ методика приближенных вычислений computational ~ методика вычислений computer ~ методы вычислений diary ~ реклама в программе телевизионных передач extrapolation ~ методика экстраполяции insurance ~ способ страхования interpolation ~ методика интерполяции iteration ~ итерационный метод iterative ~ итерационный метод linearization ~ метод линеаризации marketing ~ метод обеспечения сбыта minimization ~ метод минимизации mnemonic ~ мнемонический метод modeling ~ техника моделирования monte carlo ~ метод Монте-Карло numerical ~s численные методы optimization ~ метод оптимизации parametric ~ параметрический метод perturbation ~ вчт. способ устранения зацикливания sales ~ метод продаж simplex ~ симплексный метод solution ~ метод решения spline surface ~ аппроксимация поверхностей сплайнами technique метод;
способ ~ метод ~ методика ~ процедура ~ способ ~ техника, технические приемы ~ техника ~ технический прием ~ технология ~ of legal documentation техника ведения правовой документации ~ of random sampling метод случайного выбора trial-and-error ~ метод проб и ошибок variational ~ вариационный методБольшой англо-русский и русско-английский словарь > technique
-
10 thanatopsis
Большой англо-русский и русско-английский словарь > thanatopsis
-
11 CONTEMPLATIO
contemplation - созерцание; в строгом смысле акт интеллектуальной медитации, заключающийся в созерцании божественных вешей; созерцание - это действие мудрых людей; в другом смысле, это акт, которым каждый постигает во внешних событиях смысл, заложенный в них Богом; все это может происходить двумя путями: когда человек слышит Бога, говорящего в Библии (и это происходит во время чтения), или когда он говорит с Богом (это происходит во время молитвы). В созерцании мы постигаем Бога, как он есть в самом себе, в размышлении - как он отражается в своих творениях как в зеркале (speculatio, speculum). Сравн. SPECULATIO. -
12 contemplative
[kənʹtemplətıv,ʹkɒntəmpleıtıv] a1) созерцательный; умозрительныйcontemplative life - а) жизнь, посвящённая созерцанию, размышлениям и т. п.; б) жизнь, посвящённая религиозной медитации
2) задумчивый -
13 technique
[tekʹni:k] n1. техника; техническое оснащение или оборудование; аппаратура2. 1) техника, техническое мастерство, владение специальными приёмами; умениеmountaineering [rock] technique - альпинистская [скальная] техника
technique of fire - воен. техника ведения огня
the pianist's technique is excellent [poor] - техника пианиста безупречна [слаба]
2) способ выполнения (чего-л.)watercolour technique - акварельная техника, техника акварели
3. технический приём; способ, метод; методикаmeditation techniques - приёмы /способы/ медитации
-
14 thanatopsis
[͵θænəʹtɒpsıs] n книжн.созерцание смерти; медитации по поводу конца жизни -
15 thébaïde
-
16 religious trance
религиозный транс; состояние экстаза, вызванное энергичным проявлением религиозности.* * *религиозный транс; состояние экстаза, вызванное энергичным проявлением религиозности.религиозный транс; состояние медитации, "ясновидения" в культовых ситуациях. -
17 trance, religious
религиозный транс; состояние медитации, "ясновидения" в культовых ситуациях. -
18 Maharishi Mahesh Yogi
Имена и фамилии: Махариши Махеш Йоги (основатель трансцендентальной медитации и программы ТМ-Сидхи.) -
19 Transcendental Meditation (Movement that was founded by the Maharishi Mahesh Yogi and became popular in the West during the 1960s)
Религия: "Общество Трансцендентальной Медитации"Универсальный англо-русский словарь > Transcendental Meditation (Movement that was founded by the Maharishi Mahesh Yogi and became popular in the West during the 1960s)
-
20 abhibhvayatana
Религия: начальная стадия медитации, (In Buddhist philosophy, one of the preparatory stages of meditation, in which the senses are completely restrained) абхибхваятана
См. также в других словарях:
Медитации — Медитирующий Шива Медитация (от лат. meditatio размышление, обдумывание) умственный процесс. До XX века этот термин обозначал просто глубокое размышление, концентрацию на проблеме, внутреннюю молитву (редк.), а также форму философской лирики (лит … Википедия
Медитации над бездной (Вавилон-5) — Медитации над бездной Сериал Вавилон 5 Номер серии Сезон 5 Серия № Авторы сценария Джозеф Майкл Стражински Режиссёр Майк Вейяр … Википедия
Йонсанский университет изучения медитации — … Википедия
погружавшийся в состояние медитации — прил., кол во синонимов: 1 • медитировавший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Плоды Медитации — (Powers Obtained by Meditation) Патанджали приводит следующий список знаний и способностей, возникающих в результате фиксации разума, саньямы (см.): Знание прошлого и будущего. Достигается саньямой на тройственном изменении предметов: изменениях… … Словарь йоги
Трансцендентальная медитация — Это статья о неакадемическом направлении исследований. Пожалуйста, отредактируйте статью так, чтобы это было ясно как из её первых предложений, так и из последующего текста. Подробности в статье и на странице обсуждения … Википедия
Медитация — Медитирующий Шива … Википедия
медитация — и; ж. [лат. meditacio размышление] В индуизме: состояние внутренней сосредоточенности, самосозерцания, требующее отрешенности от внешнего мира и концентрации своих мыслей на каком л. предмете для достижения духовного прозрения. * * * медитация… … Энциклопедический словарь
Ананда Марга — (санскр. आनन्द मार्ग, Путь Блаженства) международное социально духовное движение,[1] основанное в 1955 году в г. Джамалпуре (штат Бихар, Индия) индийским духовным учителем, философом, писателем, композитором и общественным… … Википедия
Махариши Махеш Йоги — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Шри Чинмой — Чинмой Кумар Гхош, Шри Чинмой Chinmoy Kumar Ghose … Википедия
