-
1 малоподвижный
adjgener. bewegungsarm (образ жизни) -
2 малоподвижный
(42; жен, жна) wenig beweglich, schwerfällig; ziemlich ausdruckslos -
3 малоподвижный образ жизни
Универсальный русско-немецкий словарь > малоподвижный образ жизни
-
4 малоподвижный слой
adjoceanogr. schwach bewegte Schicht -
5 воздух
(м)Luft (f);бетон, выдерживаемый на воздухе — im Freien gelagerter Beton (m);
заключённый, защемленный воздух — eingeschlossene Luft (f);
отработанный воздух — Abluft (f);
почвенный воздух — Bodenluft (f);
чистый воздух — reine Luft (f);
запылённый воздух — verstaubte Luft (f);
разрежённый воздух — verdünnte Luft (f);
отсасывание воздуха — Luftabsaugung (f);
всасываемый воздух — Ansaugluft (f);
давление воздуха — Luftdruck (m);
впуск воздуха — Lufteinlass (m);
засасывание воздуха — Lufteinsaugen (n);
вовлечение воздуха — Lufteinschluss (m);
поступление воздуха — Lufteintritt (m); Luftzutritt (m);
забор воздуха — Luftentnahme (f);
содержание воздуха — Luftgehalt (m);
хранение на воздухе — Luftlagerung (f);
подсос воздуха — Luftsog (m);
разрежение воздуха — Luftverdünnung (f);
циркуляционный воздух — Umluft (f);
засосанный воздух — Saugluft (f)
-
6 боксёр
мBoxer m, Boxkämpfer m, Faustkämpfer m, Boxsportler mбоксёр, агрессивный — agressiver [angreifender, angriffslustiger] Boxer m
боксёр атакующего стиля — Angriffsboxer m, Offensivboxer m
боксёр, грубый — Wühler m
боксёр, «двурукий» — разг. beidhändiger Boxer m
боксёр, защищающийся — Verteidiger m
боксёр, малоподвижный — schwerfälliger Boxer m
боксёр, не восприимчивый к ударам — Boxer m mit Nehmerqualitäten
боксёр, нокаутированный — Kämpfer m, der K. o. gegangen ist, zu Boden gegangener Kämpfer m
боксёр, получивший по жребию свободный номер — Freilosinhaber m, Freilose m
боксёр, предпочитающий боксировать на ближней дистанции — Nahdistanzboxer m, Nahkämpfer m
боксёр, уклоняющийся от активного ведения боя — Flitzer m
См. также в других словарях:
малоподвижный — малоподвижный … Орфографический словарь-справочник
МАЛОПОДВИЖНЫЙ — МАЛОПОДВИЖНЫЙ, малоподвижная, малоподвижное; малоподвижен, малоподвижна, малоподвижно (книжн.). Плохо двигающийся, обладающий малой способностью к движению. Малоподвижный сустав. Малоподвижная жидкость. || Недостаточно подвижный, тяжелый на… … Толковый словарь Ушакова
малоподвижный — сиднем сидит, неживой, маломаневренный, малоповоротливый, тяжелая артиллерия, тяжелый на подъем, спокойный, дубоватый Словарь русских синонимов. малоподвижный тяжёлый на подъём (разг.) / в знач. сказ.: тяжёлая артиллерия (разг. шутл.) Словарь… … Словарь синонимов
малоподвижный ион — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sluggish ion … Справочник технического переводчика
Малоподвижный — прил. 1. Обладающий малой способностью к движению. 2. Избегающий движений, мало, неохотно двигающийся. 3. Мало меняющий выражение (о лице). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
малоподвижный — малоподвижный, малоподвижная, малоподвижное, малоподвижные, малоподвижного, малоподвижной, малоподвижного, малоподвижных, малоподвижному, малоподвижной, малоподвижному, малоподвижным, малоподвижный, малоподвижную, малоподвижное, малоподвижные,… … Формы слов
малоподвижный — малоподв ижный; кратк. форма жен, жна … Русский орфографический словарь
малоподвижный — кр.ф. малоподви/жен, малоподви/жна, жно, жны … Орфографический словарь русского языка
малоподвижный — малоподви/жный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
малоподвижный — ая, ое; жен, жна, жно. 1. Не обладающий достаточной способностью к движению. М. сустав. // Мало, неохотно двигающийся. М. мужчина. М ое животное. 2. Мало меняющий своё выражение, невыразительный (о лице, глазах и т.п.). М ое лицо. М. взгляд … Энциклопедический словарь
малоподвижный — ая, ое; жен, жна, жно. 1) а) Не обладающий достаточной способностью к движению. Малоподви/жный сустав. б) отт. Мало, неохотно двигающийся. Малоподви/жный мужчина. М ое животное. 2) Мало меняющий своё выражение, невыразительный (о лице, глазах и т … Словарь многих выражений