-
61 Knotenblech
сущ.1) авиа. кница2) тех. узловая фасонка, фасонка жёсткости (в металлоконструкциях), фасонка жёсткости (металлоконструкции), усилитель, усилительная пластина, усиление (Winkelblech m. Knotenblech), фасонка, косынка3) ж.д. угловая косынка4) авт. связной лист, узловой лист5) дор. накладка в узле, фасонный лист7) судостр. ромбовидная кница, узловая накладка -
62 Platine
сущ.1) общ. кубическая брусчатка2) тех. листовая заготовка, плата4) метал. сутунка5) радио. диск, пластина, пластинка, электрод (аккумулятора)6) текст. крючок жаккардовой машины, крючок (ремизоподъёмной каретки или жаккардовой машины), платина (трикотажной машины), крючок ремизоподъёмной каретки (жаккардовой машины)7) электр. печатная плата9) свар. заготовка (из листового металла)10) кинотех. плита (напр., монтажного стола), панель (напр., усилителя) -
63 Schweifen
гл.3) дер. выпиливание выкружек -
64 Stahlblechaufbau
сущ.авт. жёсткая крыша, крыша из листового металла -
65 Tafelblechschere
сущ. -
66 Unterlegblech
сущ. -
67 Versteifungsblech
-
68 aufkanten
гл.1) тех. загибать край, отгибать край кверху, загибать кверху (края листового металла), загибать кромку (вверх; листа)2) полигр. окантовывать3) свар. отгибать край (полосы, листа) кверху -
69 dicke
1. прил.общ. толстуха, тучность (человека), полнота, густота (напр. волос; тумана и т. п.), толстяк, толщина2. сущ.1) общ. консистенция, толща, мощность (пластов, жил), объём (предмета)3) авиа. вязкость4) мед. переднезадний размер6) экон. толщина (носителя информации)7) горн. мощность пласта8) дор. калибр (Листового металла)9) текст. толщина (напр. кожи)10) школьн. неуд11) пищ. плотность -
70 dublieren
гл.1) тех. дублирование, очистка переплавкой, прокатка (листового металла) "парочками", сдваивание2) хим. очистка повторной возгонкой3) полигр. (дефект печати) дробление, (дефект печати) сдваивание контуров4) текст. трощение -
71 mechanische Blechschere
прил.Универсальный немецко-русский словарь > mechanische Blechschere
-
72 mechanische Tafelschere
прил.Универсальный немецко-русский словарь > mechanische Tafelschere
-
73 schweifen
гл.3) дер. выпиливание выкружек -
74 Vereinigte Österreichische Eisen- und Stahlwerke AG
f, ист.; сокр. VÖESTв 1947-1973 - металлургический концерн, крупнейший экспортёр листового металла и визитная карточка национализированного сектора промышленности. Акционерное общество. Основан в Линце в 1938 под названием "Райхсверке АГ фюр Эрцбергбау унд Айзенхюттен ‘Герман Геринг’ Линц" (Reichswerke AG für Erzbergbau und Eisenhütten ‘Hermann Göring’ Linz) как дочернее предприятие "Заводов рейха" (Reichswerke) в Берлине; в том же году слияние с "Альпине Монтан АГ" (Alpine Montan AG), Донавиц. В 1946 национализация и раздел предприятий, в 1973 повторное слияниеАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Vereinigte Österreichische Eisen- und Stahlwerke AG
-
75 Blecheinlage
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Blecheinlage
-
76 Blechfelge
fобод из листового металла; штампованный ободDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Blechfelge
-
77 Blechscheibenrad
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Blechscheibenrad
-
78 Blechschweißverfahren
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Blechschweißverfahren
-
79 Unterlegblech
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Unterlegblech
-
80 Versteifungsblech
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Versteifungsblech
См. также в других словарях:
Молотовая штам-повка листового металла — Drop hammer forming Молотовая штам повка листового металла. Процесс создания форм последовательной деформацией листового металла в соответствующих штампах повторяю щимися ударами гравитационного или механиче ского молота. Процесс ограничен… … Словарь металлургических терминов
молотовая штамповка листового металла — Процесс создания форм последовательной деформацией листового металла в соответствующих штампах повторяющимися ударами гравитационного или механического молота. Процесс ограничен относительно неглубокими деталями и тонким листовым материалом… … Справочник технического переводчика
косынка, угольник из листового металла — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gusset sheet … Справочник технического переводчика
обшивка из листового металла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sheet metal lagging … Справочник технического переводчика
резка металла — Отделение частей или заготовок от сортового или листового металла режущими инструментами, а также термическими способами [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы EN… … Справочник технического переводчика
РЕЗКА МЕТАЛЛА — отделение частей или заготовок от сортового или листового металла режущими инструментами, а также термическими способами (Болгарский язык; Български) нарязване на метал (Чешский язык; Čeština) řezání kovu (Немецкий язык; Deutsch) Schneiden von… … Строительный словарь
ОБРАБОТКА КОРПУСНОГО МЕТАЛЛА — совокупность произв. процессов по изготовлению деталей корпуса судна из листового и профильного проката. Обработку корпусного металла разделяют на первичную и основную. К первичной обработке корпусного металла относятся правка, очистка от окалины … Морской энциклопедический справочник
слесарные работы — Рис. 1. Разметка. Рис. 1. Разметка: 1 прямоугольная заготовка с обработанной кромкой, принимаемой за базу; 2 нанесение разметочных линий чертилкой. слесарные работы обработка заготовок и деталей, преимущественно металлических, выполняемая… … Энциклопедия «Жилище»
Запрессовочный крепеж — Запрессовочный крепеж широкий перечень крепежных изделий, преимущественно с резьбой, которые с помощью |посредством приложенной| равномерной нагрузки запрессовываются в предварительно подготовленные отверстия листовых металлических… … Википедия
Холодная штамповка — процесс обработки давлением листового или сортового металла, обычно осуществляемый без нагрева заготовки. При Х. ш. процесс изготовления деталей расчленяется на операции и переходы, выполняемые в специализированных штампах. Х. ш.… … Большая советская энциклопедия
Gestamp Automocion — «Gestamp Automoción» Тип публичная компания Расположение … Википедия