-
1 Blechspeichenrad
сущ.1) общ. колесо со штампованными спицами2) авт. колесо из листового металла со спицами, колесо с ободом из листового металла, колесо со спицами из листового металла -
2 Blechstumpfstoß
сущ.свар. соединение в стык листового металла, стыковое соединение в стык листового металла, стыковое соединение листового металла -
3 Stahlblechgehäuse
сущ.1) авт. кожух из листового металла, кожух из листовой стали, корпус из листового металла, обойма из листового металла2) электр. корпус из листовой стали -
4 Stahlblechgehäuse
ńкорпус из листового металла, кожух из листового металла, обойма из листового металлаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Stahlblechgehäuse
-
5 Blechscheibe
сущ.1) авт. шайба из листового металла2) артил. шайба3) электр. диск из листового металла4) судостр. диск из листового материала, шайба из листового материала -
6 Blechscheibenrad
сущ. -
7 Blechverbindung
сущ.стр. соединение листового металла, фальц листового металла -
8 Handblechschere
сущ.тех. ножницы для резки листового металла, ручной станок для резки листового металла -
9 Blechscheibe
fдиск из листового металла, шайба из листового металлаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Blechscheibe
-
10 Blechspeichenrad
nколесо со спицами из листового металла, колесо с ободом из листового металлаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Blechspeichenrad
-
11 Blechstärke
сущ.1) стр. толщина листового металла, толщина листового металла или стального листа, толщина стального листа2) судостр. толщина листа3) кинотех. толщина пластины -
12 Blechscheibe
f́диск из листового металла, шайба из листового металлаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Blechscheibe
-
13 Handblechschere
f ножницы мн. для резки листового металла; ручной станок м. для резки листового металлаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Handblechschere
-
14 Blechaufdickung
сущ.1) маш. операция создания листового материала (3D-CAD, моделирование деталей из листового материала) -
15 Blechschere
сущ.2) тех. ножницы для резки листового металла, листовые ножницы3) стр. ножницы для резки жести4) инстр. ножницы по металлу5) судостр. ножницы для резки листового материала -
16 Metallschneider
резка металла
Отделение частей или заготовок от сортового или листового металла режущими инструментами, а также термическими способами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Metallschneider
-
17 Schneiden von Metali
резка металла
Отделение частей или заготовок от сортового или листового металла режущими инструментами, а также термическими способами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schneiden von Metali
-
18 Blechdach
сущ.1) общ. железная крыша, кровля из листовой стали [из листового железа]2) стр. железная кровля, кровля из листового металла, кровля из листовой стали, металлическая кровля, стальная кровля -
19 Tiefziehen
сущ.1) общ. мет. глубокая вытяжка2) тех. глубокая вытяжка4) стр. глубокая вытяжка (листового металла)5) авт. глубокая штамповка6) кож. формование глубокой вытяжкой -
20 tiefziehen
сущ.1) общ. мет. глубокая вытяжка2) тех. глубокая вытяжка4) стр. глубокая вытяжка (листового металла)5) авт. глубокая штамповка6) кож. формование глубокой вытяжкой
См. также в других словарях:
Молотовая штам-повка листового металла — Drop hammer forming Молотовая штам повка листового металла. Процесс создания форм последовательной деформацией листового металла в соответствующих штампах повторяю щимися ударами гравитационного или механиче ского молота. Процесс ограничен… … Словарь металлургических терминов
молотовая штамповка листового металла — Процесс создания форм последовательной деформацией листового металла в соответствующих штампах повторяющимися ударами гравитационного или механического молота. Процесс ограничен относительно неглубокими деталями и тонким листовым материалом… … Справочник технического переводчика
косынка, угольник из листового металла — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gusset sheet … Справочник технического переводчика
обшивка из листового металла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sheet metal lagging … Справочник технического переводчика
резка металла — Отделение частей или заготовок от сортового или листового металла режущими инструментами, а также термическими способами [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы EN… … Справочник технического переводчика
РЕЗКА МЕТАЛЛА — отделение частей или заготовок от сортового или листового металла режущими инструментами, а также термическими способами (Болгарский язык; Български) нарязване на метал (Чешский язык; Čeština) řezání kovu (Немецкий язык; Deutsch) Schneiden von… … Строительный словарь
ОБРАБОТКА КОРПУСНОГО МЕТАЛЛА — совокупность произв. процессов по изготовлению деталей корпуса судна из листового и профильного проката. Обработку корпусного металла разделяют на первичную и основную. К первичной обработке корпусного металла относятся правка, очистка от окалины … Морской энциклопедический справочник
слесарные работы — Рис. 1. Разметка. Рис. 1. Разметка: 1 прямоугольная заготовка с обработанной кромкой, принимаемой за базу; 2 нанесение разметочных линий чертилкой. слесарные работы — обработка заготовок и деталей, преимущественно металлических, выполняемая… … Энциклопедия «Жилище»
Запрессовочный крепеж — Запрессовочный крепеж широкий перечень крепежных изделий, преимущественно с резьбой, которые с помощью |посредством приложенной| равномерной нагрузки запрессовываются в предварительно подготовленные отверстия листовых металлических… … Википедия
Холодная штамповка — процесс обработки давлением листового или сортового металла, обычно осуществляемый без нагрева заготовки. При Х. ш. процесс изготовления деталей расчленяется на операции и переходы, выполняемые в специализированных штампах. Х. ш.… … Большая советская энциклопедия
Gestamp Automocion — «Gestamp Automoción» Тип публичная компания Расположение … Википедия
