-
1 Verstaatlichte
прил.австр. государственные предприятия, предприятия государственного сектора -
2 Verstaatlichte
plсеть крупных промышленных предприятий, национализированных после 2-й мировой войны при содействии советских оккупационных властей. Многие из них в период 1938-1945 были т.н. "германской собственностью". Значительный удельный вес предприятий государственного сектора в промышленности стал характерным для послевоенной Австрии. С 1987 одним из направлений политики правительства в экономической сфере явилось денационализация государственного сектора. С момента вступления Австрии в Европейский союз (1995) предпринимаются дальнейшие структурные преобразования австрийской экономики: либерализация в области телекоммуникации и энергетики, приватизация банков и промышленных предприятий -
3 Verstaatlichte
sub plгосударственный секторряд крупных промышленных предприятий в Австрии, находящихся в собственности государства в результате национализации после 2-й мировой войныDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Verstaatlichte
-
4 Verstaatlichte
Verstáatlichte sub pl австр.предприя́тия госуда́рственного се́ктора, госуда́рственные предприя́тия -
5 verstaatlichte Bank
гл. -
6 verstaatlichte Gruppen
гл.Универсальный немецко-русский словарь > verstaatlichte Gruppen
-
7 Böhler-Werke
pl, ист.сталелитейные заводы, относятся к старейшим в Европе. История производства прослеживается до XV в., наибольшего расцвета достигло во время 1-й и 2-й мировых войн. Заводы выпускали высококачественную сталь, в т.ч. ствольную. В 1930-е годы была разработана горная гаубица (GEBH-40), которая использовалась вермахтом. В 1946 национализированы, с 1975 - в составе государственного концерна. В 1988 в ходе реструктуризации государственных предприятий образована фирма "Бёлер Гез.м.б.Х." (Böhler Ges.m.b.H.), в 1991 - слияние со шведской фирмой "Уддехольм АБ" (Uddeholm AB) [название по фамилии четырёх братьев Бёлер, приехавших из Германии; в 1894 они купили у фирмы "Эстеррайхиш-Альпине Монтангезельшафт" сталелитейный завод с кузнечным цехом в г. Капфенберг (Kapfenberg), Штирия] -
8 Bundesvermögen
nимущество, принадлежащее государству. Управление федеральным имуществом осуществляется министерствами, ведомствами, а тж. органами и фирмами национализированного сектора промышленности -
9 Deutsches Eigentum
ист.предприятия и активы, принадлежавшие до окончания 2-й мировой войны германским владельцам и определённые Потсдамским соглашением в качестве репарации победившим государствам. Переданы после заключения Государственного договора Австрийскому государству -
10 öffentliche Hand
общественная собственность - государственные монополии, федеральные предприятия, национализированный сектор, предприятия в собственности федеральных земель, городов и общин [букв. "общественная рука"] -
11 OMV AG
fнефтяной и газовый концерн, крупнейшее промышленное предприятие Австрии. Занимает доминирующее положение в отрасли нефте- и газодобычи: ему принадлежит ок. 90% добычи нефти и 63% добычи газа в Австрии. Содержит сеть автозаправочных станций "ОМФ" и "Штро". Акционерное общество; до первой частичной приватизации (1987) государству (Австрийскому индустриальному холдингу) принадлежало 100% акций, в настоящее время - 35%; ок. 20% акций принадлежат арабскому акционеру (IPIC, Абу-Даби). Основан в 1955 как "Австрийское нефтяное управление" (Österreichische Mineralölverwaltung AG, сокр. ÖMV AG), правопреемник Советского нефтяного управления (Sowjetische Mineralölverwaltung, сокр. SMV) [совр. назв. с 1995] -
12 Österreichisch-Alpine Montangesellschaft
f, ист.крупное металлургическое предприятие с центром в г. Донавиц. Основано в 1881 как "Альпине Монтан АГ" (Alpine Montan AG). Поставляло сталь на адриатические верфи; в 1893 завод в Донавице первым в Европе применил рудный процесс. С 1926 большинство акций - в немецкой собственности, в 1938 объединение с заводом Германа Геринга в Линце, новое название: "Райхсверке АГ фюр Альпине Монтанбетрибе ‘Герман Геринг’" (Reichswerke AG für Alpine Montanbetriebe ‘Hermann Göring’). В 1946 заводы в Линце и Донавице разделены и национализированы как самостоятельные предприятия. Новые технологии, в частности, внедрение в 1953 ЛД-процесса, рост спроса привели к расширению производства в Донавице. В 1973 объединение с концерном "ФЁСТ" (правопреемником завода Геринга в Линце) и образование "ФЁСТ-Альпине АГ". После реструктуризации концерна завод в г. Донавиц принадлежит холдингу "ФЁСТ-Альпине Шталь АГ"Австрия. Лингвострановедческий словарь > Österreichisch-Alpine Montangesellschaft
-
13 Österreichische Industrieholding AG
f; сокр. ÖIAGконцерн по управлению государственными предприятиями. Основан в 1970 как "Австрийское акционерное общество по управлению промышленностью" (Österreichische Industrieverwaltungs Aktiengesellschaft, сокр. ÖIAG), объединил национализированные в 1946 предприятия. В 1986 их доля в объёме промышленного производства в Австрии составляла ок. 30%, а их удельный вес в общем количестве занятых в промышленности - 20%. В 1987 правительством была принята программа санирования холдинга, направленная на последовательную приватизацию перспективных и рентабельных предприятий и ликвидацию неэффективных производств. На холдинг была возложена задача продажи принадлежащих государству акций предприятий частным владельцам, организационно-административного обеспечения ликвидации части предприятий и оперативного управления оставшимся в руках государства частичным долевым участием. Акционерное общество, принадлежит Республике Австрия [совр. назв. с 1986]Австрия. Лингвострановедческий словарь > Österreichische Industrieholding AG
-
14 Simmering-Graz-Pauker AG
f, ист.; сокр. SGPкрупнейшая в Австрии машиностроительная фирма, выпускала электро- и дизельные локомотивы, железнодорожные вагоны, энергетическое и химическое оборудование, моторы, подъёмные механизмы. Основана в 1831; в 1946 национализирована, с 1970 входила в Австрийский индустриальный холдинг. В 1989 в рамках реструктуризации государственных предприятий поделена на две фирмы: "ЗГП-ФА Энерги- унд Умвельттехник" (SGP-VA Energie- und Umwelttechnik) и "ЗГП Феркерстехник ГмбХ" (SGP Verkehrstechnik GmbH) [название "Зиммеринг-Грац-Паукер АГ" - с 1941 по 1989]Австрия. Лингвострановедческий словарь > Simmering-Graz-Pauker AG
-
15 Vereinigte Österreichische Eisen- und Stahlwerke AG
f, ист.; сокр. VÖESTв 1947-1973 - металлургический концерн, крупнейший экспортёр листового металла и визитная карточка национализированного сектора промышленности. Акционерное общество. Основан в Линце в 1938 под названием "Райхсверке АГ фюр Эрцбергбау унд Айзенхюттен ‘Герман Геринг’ Линц" (Reichswerke AG für Erzbergbau und Eisenhütten ‘Hermann Göring’ Linz) как дочернее предприятие "Заводов рейха" (Reichswerke) в Берлине; в том же году слияние с "Альпине Монтан АГ" (Alpine Montan AG), Донавиц. В 1946 национализация и раздел предприятий, в 1973 повторное слияниеАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Vereinigte Österreichische Eisen- und Stahlwerke AG
-
16 VÖEST-Alpine AG
[´fǿ:st-] f(сокр. от Vereinigte Österreichische Eisen- und Stahlwerke Alpine AG)«ФЁСТ-Альпине АГ» (Объединенные Австрийские чугуно- и сталелитейные заводы Альпине)крупнейший национализированный концерн Австрии, имеет широкую производственную программу: от полного металлургического цикла до промышленного оборудования и электроники; основан в 1973 путем слияния предприятий «ФЁСТ» и «Альпине»Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > VÖEST-Alpine AG
-
17 Vereinigte Österreichische Eisen- und Stahlwerke Alpine AG
[´fǿ:st-] f(сокр. от Vereinigte Österreichische Eisen- und Stahlwerke Alpine AG)«ФЁСТ-Альпине АГ» (Объединенные Австрийские чугуно- и сталелитейные заводы Альпине)крупнейший национализированный концерн Австрии, имеет широкую производственную программу: от полного металлургического цикла до промышленного оборудования и электроники; основан в 1973 путем слияния предприятий «ФЁСТ» и «Альпине»Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Vereinigte Österreichische Eisen- und Stahlwerke Alpine AG
См. также в других словарях:
Verstaatlichte Industrie — Der Begriff Verstaatlichte Industrie wird verwendet im Zusammenhang mit der Verstaatlichung im Allgemeinen mit der Verstaatlichung in Österreich im speziellen Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit de … Deutsch Wikipedia
Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie — Osterreich Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie Österreichische Behörde … Deutsch Wikipedia
Wirtschaft Österreichs — Österreich Weltwirtschaftsrang 24. (nominal) (2009) Währung Euro (EUR) … Deutsch Wikipedia
Österreichische Wirtschaft — Wirtschaft Österreichs BIP nominell 246,5 Mrd. € (2005) BIP pro Kopf 29.960 € (2005) BIP Wachstum 3,2% real (2006) HPI 47,9 (2007) Inflation 2,3 % (2005) Zahlungsbilanzüberschuss 0,573 Mrd. € (2004) Die … Deutsch Wikipedia
Bruno Kreisky — (1980) Bruno Kreisky (* 22. Jänner 1911 in Wien; † 29. Juli 1990 ebenda) war ein österreichischer Politiker (SPÖ) und von 1970 bis 1983 Bundeskanzler der Republik Österreich. Teilweise gleichzeitig mit ihm waren die Sozialdemokraten Willy Brandt… … Deutsch Wikipedia
Reichsbahndirektion Königsberg — Das Verwaltungsgebäude der Reichsbahndirektion in Königsberg Die Reichsbahndirektion Königsberg war ein Verwaltungsbezirk der Deutschen Reichsbahn. Das Gebiet dieser Reichsbahndirektion erstreckte sich über die preußische Provinz Ostpreußen mit… … Deutsch Wikipedia
Abadan-Krise — Anglo Iranian Oil Company, 1950 Die Abadan Krise war eine im März 1951 durch Verstaatlichung des iranischen Vermögens der in britischer Hand befindlichen Anglo Iranian Oil Company (AIOC) ausgelöste Auseinandersetzung um die iranischen… … Deutsch Wikipedia
BMIVT — Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie Staatliche Ebene Bund Stellung der Behörde Oberste Bundesbehörde Gegründet Hauptsitz in Wien Beh … Deutsch Wikipedia
BMVIT — Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie Staatliche Ebene Bund Stellung der Behörde Oberste Bundesbehörde Gegründet Hauptsitz in Wien Beh … Deutsch Wikipedia
Deutsche Postgeschichte — Postreiter wie sie vor über 500 Jahren unterwegs waren. Dieser Artikel fasst die Deutsche Postgeschichte seit der Gründung der Post im Jahre 1490 bis zur Privatisierung der Post im Jahr 1995 zusammen. Für Einzeldarstellungen bitte die… … Deutsch Wikipedia
Geschichte Chiles — Das Gebiet des heutigen Chile ist seit mindestens 12.000 v. Chr. besiedelt. Im 16. Jahrhundert begannen spanische Conquistadores, die Region zu unterwerfen und zu besiedeln, bis Chile im frühen 19. Jahrhundert die Unabhängigkeit von der… … Deutsch Wikipedia