-
41 competence
['kɒmpɪt(ə)ns]1) Общая лексика: ведение (умение), достаток, компетентность, компетенция, способность, сфера полномочий, умение, хорошее материальное положение, ко (1. нормальное функционирование, напр. организма или его части; 2. способность группы эмбриональных клеток реагировать на организующий стимул 3. способность клетки трансформироваться под влиянием чужеродной ДНК 4. адекватность поведения), предмет ведения, профессиональное соответствие, соответствие профессиональным требованиям3) Биология: компетенция (физиологическое состояние бластемы)4) Морской термин: прочность5) Медицина: адекватность поведения, нормальное функционирование, реагировать на организующий стимул, способность группы эмбриональных клеток, способность клетки трансформироваться под влиянием чужеродной ДИК6) Военный термин: выучка, знания и навыки, подготовленность7) Психиатрия: компетенция (адекватность поведения)8) Техника: способность выполнять свои функции9) Строительство: устойчивость (горной породы)10) Математика: состоятельность11) Юридический термин: дееспособность, допустимость (доказательств, свидетельских показаний, свидетеля), квалификация, полномочие, правомочность, правоспособность, соответствие требованиям права, юрисдикция, подсудность12) Лингвистика: знание законов языка, языковая компетенция13) Горное дело: грамотность, крепость, устойчивость (породы)14) Психология: способность (выполнять то, что требуется)16) Социология: способность эффективно выполнять (что-л.)17) Налоги: (of an authority) полномочие (власти)18) Деловая лексика: круг ведения19) ЕБРР: правомочие20) Автоматика: эрудиция, круг решаемых вопросов (напр. в искусственном интеллекте)21) юр.Н.П. место подсудности, подследственность (of investigating agencies)22) Авиационная медицина: компетентность личности к выполнению определённой работы, способность личности к выполнению определённой работы, способность личности развиваться и адаптироваться к условиям жизни (Уайт)23) Макаров: компетенция (нормальное функционирование, напр. организма или его части), компетенция (нормальное функционирование, напр., организма или его части), мощность (потока), несущая способность (способность водного течения или ветра переносить обломочный материал), компетенция (способность группы эмбриональных клеток реагировать на организующий стимул), компетенция (способность клетки трансформироваться под влиянием чужеродной ДНК), компетентность (физиологическое состояние клетки, определяющее способность воспринимать трансформирующую ДНК)24) Золотодобыча: крепость породы -
42 competency
1) Общая лексика: достаток, компетентность, компетенция, способность, умение, хорошее материальное положение, профессиональная пригодность, профпригодность, профессиональные качества3) Морской термин: прочность4) Юридический термин: дееспособность, допустимость (доказательств, свидетельских показаний, свидетеля), квалификация, полномочие, правомочность, правоспособность, соответствие требованиям права, юрисдикция5) Образование: компетентность и знания (технология NExT, Schlumberger)6) Авиационная медицина: компетентность личности к выполнению определённой работы, способность личности к выполнению определённой работы, способность личности развиваться и адаптироваться к условиям жизни (Уайт)7) Макаров: круг ведения, компетенция (физиологическое состояние бластемы), компетентность (физиологическое состояние клетки, определяющее способность воспринимать трансформирующую ДНК) -
43 complex (human) performance
Авиационная медицина: работоспособность по выполнению сложной деятельности, работоспособность по выполнению сочётанной деятельности, сложный вид деятельности (человека), сочётанная деятельность (человека)Универсальный англо-русский словарь > complex (human) performance
-
44 double divergence
Общая лексика: двойная дивергенция (в языке SFC стандарта IEC 61131-3 это множественная связь от одного перехода к нескольким шагам. Она соответствует параллельному выполнению нескольких процессов (реализации параллельных последовательностей дейст), двойное расхождение (в языке SFC стандарта IEC 61131-3 это множественная связь от одного перехода к нескольким шагам. Она соответствует параллельному выполнению нескольких процессов (реализации параллельных последовательностей дейст) -
45 embark on a plan
1) СМИ: приступить к выполнению плана2) Макаров: приступать к выполнению плана -
46 embark on a program
1) Общая лексика: приступить к выполнению программы2) Дипломатический термин: начать осуществлять программу3) СМИ: начать осуществление программы4) Макаров: приступать к выполнению плана -
47 enforce
[ɪn'fɔːs]1) Общая лексика: взыскивать, добиваться силой, заставить, заставлять, исполнение, навязать, навязывать, надавить, настаивать, настаивать на, оказывать давление, приводить в жизнь (закон), придавать силу, придать силу, принудительно осуществлять (или взыскивать) в судебном порядке, принудить, провести в жизнь, проводить в жизнь, усиливать, исполнять (приговор, решение суда), принуждать, принуждать2) Американизм: подкреплять3) Устаревшее слово: усилить4) Юридический термин: взыскивать в судебном порядке, обеспечивать исполнение, обеспечивать правовой санкцией, обеспечивать соблюдение, обеспечивать соблюдение, исполнение, принудительно взыскивать в судебном порядке, принудительно применять (право, закон), принудительно проводить в жизнь, принуждать к выполнению требований банды (гангстерской), следить за соблюдением, принудительно осуществлять в судебном порядке (или взыскивать), придавать исковую силу, принудительно осуществлять, исполнять в обязательном порядке, взыскать в судебном порядке, принудить к исполнению, принудить к выполнению, принудить к соблюдению, требовать в принудительном порядке5) Дипломатический термин: проводить в жизнь (закон и т.п.)6) Официальное выражение: следить за исполнением (законов, подзаконных актов: If you smoke, be aware that the Vancouver police strictly enforce all smoking bylaws.)7) Патенты: вводить в действие8) Деловая лексика: обеспечивать санкцией, приводить в исполнение, принуждать к исполнению договора9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: истребовать исполнение (в судебном порядке), обеспечивать выполнение10) юр.Н.П. применять11) Макаров: обеспечивать соблюдение или исполнение, требовать, укреплять, проводить в жизнь (закон и т.п.), врезаться (о меандрах), внедряться (об интрузии) -
48 enforced
[ɪn'fɔːst]1) Общая лексика: вынужденный2) Медицина: вызванный искусственно, усиленный искусственно3) Юридический термин: обеспеченный правовой санкцией, приведённый в исполнение, принудительно взысканный в судебном порядке, принудительно обеспеченный, принудительно осуществлённый в судебном порядке (или взысканный), принудительно применённый (закон), принудительно проведённый в жизнь, принуждённый, принуждённый к выполнению требований банды (гангстерской), принуждённый к выполнению требований гангстерской банды4) Автомобильный термин: усиленный5) Макаров: вызванный или усиленный искусственно -
49 engage
[ɪn'geɪdʒ]1) Общая лексика: ангажировать, брать на себя обязательство, вводить в бой, вербовать, включать, включить, вовлекать, вовлечь, втягивать, завладевать, завладеть, заказывать, заказывать заранее (комнату, место), занимать, заниматься (чем-либо), занять, заняться (say I am engaged - скажите, что я занят), зачислять, нанимать, нанять, обещать:, обручиться, обязать, обязаться, открывать огонь, открыть огонь, привлекать, привлекать (внимание и т.п.) завладевать (вниманием и т.п.), привлечь (engage somebody's attention - завладеть чьим-либо вниманием), привязывать, принимать на работу, связывать себя обязательством (особ. жениться), связывать себя словом (особ. жениться), участвовать, заниматься (in, on, with), приковывать (внимание), привлекать (специалистов), обязывать, обязываться, отдавать в залог, поручить (e.g., Media User engages Agency to render, and Agency agrees to render to Media User, services... - АД), пригласить (smb to do smth; контекстуальный перевод на русский язык), увлекать, вступать в контакт с кем-л., предпринимать действия в отношении кого-л., задействовать2) Французский язык: придерживающийся определенных убеждений, идейный (о человеке, искусстве и т.п.)3) Военный термин: вводить в дело, включать ( механически), вставлять, вступать, вступать в бой, вступить в бой, захват и уничтожение цели, обнаруживать и поражать цели, поражать цель, принимать на службу, сковывать, соединять, стрелять по цели4) Техника: вводить в зацепление, вводить в контакт, включать сцепление, входить в зацепление, входить в контакт, зацепить, зацепиться, зацеплять, зацепляться, наживлять гайку, обхват, соединяться, сцепляться, цеплять, цепляться, входить (в зацепление), включать (зацепление), заскакивать (зацепляться), заправлять (полосу в прокатный стан)5) Математика: захватить, наниматься6) Юридический термин: быть занятым (чем-л.), закладывать, заниматься (чем-л.)7) Экономика: нанимать (на работу)8) Бухгалтерия: нанимать (работника)9) Автомобильный термин: включать в зацепление, наживлять, сцеплять10) Металлургия: ввинчивать, навинчивать, скользить, соприкасаться11) Психология: нанимать на работу, привлекать (внимание)12) Нефть: захватывать (оставленный скважинный прибор)13) Связь: подключать к линии14) Космонавтика: введение в зацепление, включение, входить в соприкосновение, перехватить, перехватывать, поражать, поразить15) Машиностроение: ввинчиваться, находиться в зацеплении, заскакивать в... (напр., о собачке, штифте)16) Деловая лексика: брать на работу, налагать обязательство17) Бурение: блокировать, заскакивать (напр. о собачке, штифте)18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: привлекать кадры к выполнению работ, привлекать (кадры к выполнению работ)19) Автоматика: касаться, контактировать20) Оружейное производство: вступать (вводить) в бой, поражать огнем21) Общая лексика: ввести в контакт, мешать (деталям проворачиваться), включить (муфту)22) Табуированная лексика: занятый -
50 execution redundancy
1) Вычислительная техника: избыточность по выполнению (достигаемая повторным выполнением операций)2) Робототехника: избыточность по выполнению (достигаемая повторным выполнением операции) -
51 executory treaty
1) Дипломатический термин: договор, подлежащий выполнению2) Реклама: договор, подлежащий выполнению в будущем -
52 fixed-task training
Авиационная медицина: обучение выполнению задачи целиком, обучение выполнению фиксированной задачи -
53 fully-mission capable
-
54 imperative knowledge
1) Вычислительная техника: знания о действиях (подлежащих выполнению интеллектуальной системой), императивные знания, императивный знания2) Робототехника: знания о действиях (подлежащих выполнению СИИ) -
55 implementation program
1) Общая лексика: мероприятия по выполнению программы, программа мер по выполнению решений, программа мероприятий2) Автоматика: программа реализации, программа внедрения (напр. автоматизированной системы)Универсальный англо-русский словарь > implementation program
-
56 job aid
1) Контроль качества: инструкция по выполнению операции, памятка по выполнению операции2) Авиационная медицина: вспомогательное средство в работе, помощь в работе -
57 job instructions
Деловая лексика: инструкция по выполнению работ, инструкция по выполнению работа -
58 jump if above
1) Компьютерная техника: переход по выполнению условия больше2) Математика: переход по условию "больше"3) Вычислительная техника: переход по выполнению условия "больше" (для чисел без знака) -
59 jump if below
1) Компьютерная техника: переход по выполнению условия меньше2) Вычислительная техника: переход по "меньше", переход по выполнению условия "меньше" (для чисел без знака), переход по условию "меньше" -
60 jump if greater
1) Компьютерная техника: переход по выполнению условия больше2) Вычислительная техника: переход по "больше", переход по выполнению условия "больше" (для чисел со знаком), переход по условию "больше"
См. также в других словарях:
Медаль «За труды по отличному выполнению всеобщей мобилизации 1914 г.» — Медаль «За труды по отличному выполнению всеобщей мобилизации 1914 г.» … Википедия
Московская группа содействия выполнению Хельсинкских соглашений — Московская Хельсинкская группа (МХГ, Московская группа содействия выполнению Хельсинкских соглашений, другие названия Общественная группа содействия выполнению хельсинкских соглашений в СССР, Московская группа «Хельсинки») старейшая из ныне… … Википедия
Регистрация инструкции по выполнению авиационной работы — процедура занесения в Федеральный информационный фонд нормативных документов в области гражданской авиации с присвоением регистрационного номера инструкции по выполнению авиационной работы с целью ее последующего использования в системе… … Официальная терминология
программа по выполнению корректирующих мер на АЭС — программа по выполнению корректирующих мероприятий на АЭС — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы программа по выполнению корректирующих мероприятий на АЭС EN corrective action… … Справочник технического переводчика
Общие требования к выполнению документов — 2.1. Общие требования к выполнению документов 2.1.1. В текстовых и графических документах сведения небольшого объема, относящиеся к отдельным вариантам разрабатываемого изделия, рекомендуется оформлять таблицей. 2.1.2. В текстовых документах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 2-3.5-046-2006: Порядок экспертизы технических условий на оборудование и материалы, аттестации технологий и оценки готовности организаций к выполнению работ по диагностике и ремонту объектов транспорта газа ОАО "Газпром" — Терминология СТО Газпром 2 3.5 046 2006: Порядок экспертизы технических условий на оборудование и материалы, аттестации технологий и оценки готовности организаций к выполнению работ по диагностике и ремонту объектов транспорта газа ОАО… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 2.701-2008: Единая система конструкторской документации. Схемы. Виды и типы. Общие требования к выполнению — Терминология ГОСТ 2.701 2008: Единая система конструкторской документации. Схемы. Виды и типы. Общие требования к выполнению оригинал документа: 3.1 вид схемы: Классификационная группировка схем, выделяемая по признакам принципа действия, состава … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 2.701-84: Единая система конструкторской документации. Схемы. Виды и типы. Общие требования к выполнению — Терминология ГОСТ 2.701 84: Единая система конструкторской документации. Схемы. Виды и типы. Общие требования к выполнению оригинал документа: 6. Линия взаимосвязи отрезок линии, указывающей на наличие связи между функциональными частями изделия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подготовка войск (сил) к выполнению боевой задачи — включает: укомплектование соединений (частей, подразделений), кораблей личным составом, оружием и военной техникой; доведение запасов материальных средств в войсках (силах) до установленных норм; подготовку оружия и военной техники к боевым… … Словарь военных терминов
НЕПРИГОДНЫЙ К ВЫПОЛНЕНИЮ РАБОТЫ ПО НАЙМУ — (unemployable) Лицо, которое трудно или невозможно принять на работу. Препятствия при трудоустройстве могут возникать из за наличия физических, психических, культурных или моральных отклонений. Во всех случаях это в первую очередь вопрос степени… … Экономический словарь
Допуск к выполнению работы — допуск разрешение производителя работ приступить к выполнению работы после проверки достаточности принятых мер, обеспечивающих безопасность в зоне (месте) ее производства, и распределение обязанностей между членами бригады в соответствии с… … Официальная терминология