-
1 борьба с коррозией
Большой англо-русский и русско-английский словарь > борьба с коррозией
-
2 борьба с коррозией
Англо-русский словарь технических терминов > борьба с коррозией
-
3 pithole
1. место в трубе, поражённое коррозией2. глубокая щель ( в породе)
* * *
место в трубе, поражённое коррозией; глубокая щель в породе
* * *
1) место в трубе, поражённое коррозией2) глубокая щель ()* * *• место в трубе, пораженное коррозией -
4 pitted
['pɪtɪd]1) Общая лексика: в дырах, в ямах, изрытый, изрытый оспой, посаженный в лунку, рябой, с пятнами от ржавчины, ямчатый2) Геология: с окаймлёнными порами3) Биология: покрытый маленькими впадинками4) Американизм: с вынутой косточкой (о плоде)5) Ботаника: пористый (лат. latebrosus)6) Техника: разъеденный (коррозией)7) Сельское хозяйство: покрытый маленькими впадинами, с маленькими углублениями8) Строительство: с выбоинами (о дороге)9) Металлургия: разъеденный коррозией, с язвинами, с ямками (о поверхности металла)10) Бурение: в мелких ямочках, изъеденный, изъязвлённый, покрытый коррозией11) Оружейное производство: изъеденный точечной коррозией, покрытый сыпью (о стволе огнестрельного оружия)12) Макаров: пористый13) Подводное плавание: покрытый раковинами (о металле) -
5 penetration
ˌpenɪˈtreɪʃən сущ.
1) а) проникание;
проникновение б) степень проникновения, глубина проникновения
2) проницаемость
3) проницательность;
прозорливость, сообразительность She was a woman of penetration and taste. ≈ Это была женщина с хорошим вкусом и очень проницательная. Syn: insight, acuteness, discernment
4) тех. глубина разрушения (коррозией) ;
пробивная способность
5) фин. проникновение ( на экономический рынок какой-то страны)
6) воен. прорыв;
вторжение проникание;
проникновение глубина проникания проницательность - * of judgeement проницательность суждения - a person of * проницательный человек( военное) прорыв, вклинивание;
вторжение (специальное) пробивная способность - * of a bullet( военное) пробивная сила снаряда (специальное) глубина разрушения (коррозией) (астрономия) проникающая сила телескопа market ~ проникновение на рынок penetration тех. глубина разрушения ( коррозией) ;
пробивная способность ~ запоминание рекламного объявления ~ проникание;
проникновение ~ проникание ~ проникновение ~ проницаемость ~ проницательность;
острота( взгляда и т. п.) ~ проницательность ~ воен. прорыв;
вторжениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > penetration
-
6 corrosion engineer
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > corrosion engineer
-
7 corrode
подвергать действию коррозии; покрываться коррозией; разъедать; ржаветь
* * *
подвергать действию коррозии; разъедать; ржаветь* * * -
8 corrosion prevention
защита от коррозии, борьба с коррозией* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > corrosion prevention
-
9 corrosion protection
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > corrosion protection
-
10 pitted
изрытый, изъязвлённый, изъеденный; в мелких ямочках; покрытый коррозией* * * -
11 anticorrosion measures
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > anticorrosion measures
-
12 corrosion control
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > corrosion control
-
13 EFC
сокр.[European Federation of Corrosion] Европейская федерация специалистов по борьбе с коррозией* * * -
14 European Federation of Corrosion
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > European Federation of Corrosion
-
15 hammer test
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hammer test
-
16 corrosion control
1) Техника: борьба с коррозией2) Строительство: предупреждение коррозии3) Автомобильный термин: антикоррозия4) Нефть: защита от коррозии5) Экология: противокоррозионная обработка воды6) Макаров: борьба c коррозией, предупреждение появления коррозии -
17 corrosion engineer
1) Техника: инженер-коррозионист -
18 pitted bore
1) Военный термин: канал ствола, поражённый точечной коррозией2) Техника: канал ствола, изъеденный точечной коррозией -
19 stress-corrosion fracture
1) Техника: коррозионно-механическое разрушение, коррозионное растрескивание, разрушение в результате коррозии под напряжением2) Металлургия: излом вызванный коррозией под напряжением3) Силикатное производство: разрушение, вызванное коррозией под напряжениемУниверсальный англо-русский словарь > stress-corrosion fracture
-
20 perforation damage
сквозное повреждение, вызванное коррозией* * *сквозное повреждение, вызванное коррозией
См. также в других словарях:
Европейская федерация специалистов по борьбе с коррозией — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN European Federation of Corrosion … Справочник технического переводчика
износ фреттинг-коррозией — Разновидность коррозийно механического износа, возникающего при очень малых колебательных относительных перемещениях, обусловленных деформациями и люфтами сопряжённых поверхностей. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
инженер - специалист по борьбе с коррозией — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN corrosion engineer … Справочник технического переводчика
меры борьбы с коррозией — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN anticorrosion measures … Справочник технического переводчика
место в трубе, поражённое коррозией — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pithole … Справочник технического переводчика
определение поражённых коррозией мест трубопровода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hammer test … Справочник технического переводчика
покрываться коррозией — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pit … Справочник технического переводчика
покрытый коррозией — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pitted … Справочник технического переводчика
Коррозия — Причины отказа механики Прогиб Коррозия Пластическая деформация Усталость материала Удар Трещина Плавление Износ … Википедия
Ржа — Причины отказа механики Прогиб Коррозия Пластическая деформация Усталость материала Удар Пиздец.вот и пришла сессия Трещина Плавление Износ … Википедия
Ржавение — Причины отказа механики Прогиб Коррозия Пластическая деформация Усталость материала Удар Пиздец.вот и пришла сессия Трещина Плавление Износ … Википедия