-
61 auskragen
áuskragenI vt стр. стро́ить вы́ступом [на консо́ли]II vi (s) выступа́ть, выдава́ться ( в виде консоли) -
62 Anstellkraft der Vorderkappe
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Anstellkraft der Vorderkappe
-
63 Hebelbruch
-
64 Kappenanlage am Hangenden
прилегание верхняка к кровле; прилегание выдвижной консоли к кровлеNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Kappenanlage am Hangenden
-
65 Kappenanstellzylinder
mгидроцилиндр управления перекрытием механизированной крепи; гидроцилиндр поджимной консоли механизированной крепи -
66 Konsolfutter
nконсольный токарный патрон; токарный патрон лишь с одним подвижным зажимным кулачком, посредством которого деталь прижимается к фиксированной консоли -
67 Systemhöhe
fрасстояние между осью контактного провода и осью несущего троса в точке их крепления к консоли или поперечине -
68 Ausleger
аванбек
Вспомогательная направляющая конструкция в виде консоли, присоединяемая к передней части надвигаемого пролётного строения при возведении моста
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
консоль
Балка с одним защемленным и другим свободным концом или часть балки, продолжающаяся за опору.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
консоль
Часть конструкции, свободно выступающая за пределы опоры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
- строительные изделия прочие
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ausleger
-
69 Vorbauschnabel
аванбек
Вспомогательная направляющая конструкция в виде консоли, присоединяемая к передней части надвигаемого пролётного строения при возведении моста
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
козырек
Консольный навес в виде плиты, оболочки, настила или сетки над входом в здание или над проходами людей у защитных ограждений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vorbauschnabel
-
70 Fundamentbalken
балка фундаментная
Балка, опирающаяся на столбчатый или ленточный фундамент либо на консоли колонн и воспринимающая
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fundamentbalken
-
71 Randbalken
балка фундаментная
Балка, опирающаяся на столбчатый или ленточный фундамент либо на консоли колонн и воспринимающая
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
перемычка крайняя
Перемычка, перекрывающая крайний проём в стене
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Randbalken
-
72 Randträger
балка фундаментная
Балка, опирающаяся на столбчатый или ленточный фундамент либо на консоли колонн и воспринимающая
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
бортовой элемент
Элемент жесткости, подкрепляющий край оболочки.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Randträger
-
73 Auslegetrager
консольная балка
Простая балка, имеющая одну или две консоли.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Auslegetrager
-
74 Balken mil uberstehenden Enden
консольная балка
Простая балка, имеющая одну или две консоли.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Balken mil uberstehenden Enden
-
75 Kragbalken
консольная балка
Простая балка, имеющая одну или две консоли.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kragbalken
-
76 Rahmenkonsolbrücke
мoст pамнo-консольный
Рамный мост, консоли несущих рам которого сопрягаются между собой при помощи шарниров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rahmenkonsolbrücke
-
77 Hakenbasis
основание крючка
Часть крючка, противолежащая его консоли.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
- основные части, конструктивные элементы и детали банок
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hakenbasis
-
78 Auslegerträger
ферма консольная
Ферма, имеющая форму консоли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Auslegerträger
-
79 elastischer Schwerpunkt
центр упругий
Точка на конце воображаемой абсолютно жёсткой консоли в разрезе по вертикальной оси симметрии основной схемы статически неопределимой арки или рамы, где прикладываются неизвестные силы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > elastischer Schwerpunkt
См. также в других словарях:
КОНСОЛИ — Английский государственный долг, на уплату процентов по которому определены известные государственные доходы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. консоли (англ. consols сокр. от consolidated annuities… … Словарь иностранных слов русского языка
КОНСОЛИ — (Consols) Британские бессрочные государственные ценные бумаги. Их название является сокращением от Аннуитетов консолидированного фонда (Consolidated Fund Annuities); консолидированным фондом называют счет министерства финансов в Банке Англии, на… … Экономический словарь
консоли — рента Словарь русских синонимов. консоли сущ., кол во синонимов: 1 • рента (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
КОНСОЛИ — КОНСОЛИ, консолей, ед. нет (англ. consols) (фин.). Обязательства государственных бессрочных или долгосрочных займов; то же, что консолидированные займы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОНСОЛИ — (Consols) Государственные ценные бумаги, которые приносят доход в виде процента, не имеют фиксированной даты погашения платежа (redemption date). Обращающиеся в настоящее время облигации, называемые консолидированными доходными бумагами… … Словарь бизнес-терминов
КОНСОЛИ — (Consols) Государственные ценные бумаги, которые приносят доход в виде процента, однако не имеют фиксированного срока погашения (redemption date). Обращающиеся в настоящее время облигации, называемые консолидированными доходными бумагами… … Финансовый словарь
консоли — Государственные ценные бумаги, которые приносят доход в виде процента, однако не имеют фиксированного срока погашения (redemption date). Обращающиеся в настоящее время облигации, называемые консолидированными доходными бумагами (consolidated… … Справочник технического переводчика
Консоли — (англ. consols, от consolidated annuities консолидированная рента) в Великобритании облигации гос ных долгосрочных (консолидированных) займов … Энциклопедия права
консоли — консоли, консолей, консолям, консоли, консолями, консолях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
консоли — конс оли, ей (английская консолидированная рента) … Русский орфографический словарь
Консоли — (англ. consols, от consolidated annuities консолидированная рента) в Великобритании облигации гос ных долгосрочных (консолидированных) займов … Большой юридический словарь