-
1 comisiones de restructuración
комиссионные, взимаемые банком за пересмотр условий кредитаEl diccionario Español-ruso económico > comisiones de restructuración
-
2 gastos de protesto
-
3 gastos de situación
-
4 comisión
f1) комиссия2) задание; поручение3) комиссионные; комиссионное вознаграждение4) комиссионные сборы (см. тж. comisiones)•cumplir con la comisión — выполнять задание или поручение
formar la comisión — образовывать [формировать] комиссию
- comisión adicionalrecibir una comisión — получать комиссионные; получать комиссионное вознаграждение
- comisión adscrita a...
- comisión de broker
- comisión de control de la banca
- comisión económica
- comisión de expertos
- comisión de servicio -
5 comisión
сущ.1) общ. комиссионные (mercantil), задание (учебное), комиссионное вознаграждение, комиссия, поручение2) юр. договор комиссии, комитет, нарушение закона, приказ, распоряжение, совершение3) экон. задание, комиссионные, комиссионные сборы4) спец. (вознаграждение) комиссия -
6 tarifas de comisiones
сущ.экон. комиссионные расценки, комиссионные тарифыИспанско-русский универсальный словарь > tarifas de comisiones
-
7 cobrarse
1) вычитать в свою пользу; получать компенсацию (комиссионные) -
8 cometer
vt2) совершать (ошибку, преступление и т.п.)3) употреблять (тропы, фигуры в речи)5) уст. приниматься ( за что-либо), приступать ( к чему-либо)6) ком. давать комиссионные -
9 comisión
f2) поручение, задание ( тж письменное)cumplir la comisión — выполнять поручение (задание)3) комиссионные ( вознаграждение)4) комиссия ( группа лиц) -
10 comisión mercantil
-
11 corretaje
-
12 factura
f1) покрой (платья, костюма)2) фактура, накладная (на отпущенные товары и т.п.)3) счёт ( на посылаемые товары)4) перечень, список ( продаваемых товаров)6) Экв. комиссионные ( при продаже чего-либо)7) иск. фактура -
13 vendaje
I m1) повязка; бинт2) перевязка, накладывание повязкиmaterial de vendaje — перевязочный материалII m1) малоупотр. комиссионные, комиссионное вознаграждение -
14 CIF + c
сокр. от CIF y comisiones; = CIF y c."сиф и комиссионные" ( условия поставки) -
15 CIF y c.
сокр. от CIF y comisiones; = CIF + c"сиф и комиссионные" ( условия поставки) -
16 cobrarse
получать компенсацию; получать комиссионные -
17 comisiones
f, pl1) комиссионные; комиссионное вознаграждение•- comisiones de agente
- comisiones bancadas
- comisiones de broker
- comisiones bursátiles
- comisiones por compraventa de divisas
- comisiones fijas
- comisiones por gestión de cobro
- comisiones por negociación
- comisiones de restructuración -
18 comisiones bancadas
банковские комиссионные, комиссии банкам -
19 comisiones de broker
El diccionario Español-ruso económico > comisiones de broker
-
20 comisiones fijas
См. также в других словарях:
комиссионные — комиссионное вознаграждение Словарь русских синонимов. комиссионные сущ., кол во синонимов: 1 • комиссия (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
КОМИССИОННЫЕ — компенсационная плата клиента посреднику за совершение операций по его поручению и оказание услуг … Юридический словарь
Комиссионные — плата за посредничество в операциях по купле продаже товаров, услуг, ценных бумаг. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
комиссионные — 1. Плата за посредничество. 2. Плата за посреднические операции, связанные с выпуском, продажей и покупкой ценных бумаг на рынке. К. выплачиваются инвестиционным и коммерческим банкам, банкирским домам и брокерским компаниям, которые осуществляют … Справочник технического переводчика
Комиссионные затраты — валовая прибыль, умноженная на процент комиссионных. По английски: Commissions Синонимы: Комиссионные См. также: Комиссионные затраты Затраты предприятия Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
КОМИССИОННЫЕ БАНКА — КОМИССИОННЫЕ, взимаемые банком при проведении оп ределенных банковских операций. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Комиссионные андеррайтеру — комиссия, уплачиваемая андеррайтеру в случае гарантированного размещения им ценных бумаг среди уже существующих акционеров. Комиссионные выплачиваются в качестве компенсации за каждую обыкновенную акцию, которую андеррайтер получает и должен… … Финансовый словарь
Комиссионные банковские операции — операции, выполняемые банками по поручению клиентов за комиссионное вознаграждение. К комиссионным операциям, в частности, относится предоставление банковского акцепта и аваля по долговым обязательствам. См. также: Комиссионные банковские… … Финансовый словарь
Комиссионные за управление средствами — комиссионные за консультационные услуги по инвестициям, взимаемые финансовым консультантом с взаимного фонда и рассчитываемые на базе средней величины активов фонда. По английски: Management fee См. также: Инвестиционные консультанты Финансовый… … Финансовый словарь
Комиссионные за обязательство предоставить кредит — вознаграждение, выплачиваемое кредитору за юридически оформленное обязательство предоставить средства, которые еще не были выделены. По английски: Commitment fee См. также: Кредитные операции Ссудное ценообразование Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Комиссионные за размещение ценных бумаг — часть валовой прибыли гарантов, компенсирующая риск андеррайтеров. По английски: Underwriting fee См. также: Андеррайтеры эмиссии ценных бумаг Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь