-
41 corretage
сущ.юр. брокерские комиссионные, куртаж -
42 corretaje
сущ.1) общ. комиссионные (деньги), куртаж, маклерство2) экон. комиссионное вознаграждение брокеру, комиссионное вознаграждение маклеру, работа брокера, работа маклера, посредничество3) спец. комиссия4) Гонд. аренда земли с уплатой натурой -
43 cuenta de regreso
сущ. -
44 cuenta de resaca
сущ.экон. комиссионные за оформление протеста векселя, расходы по обратному переводному векселю -
45 cuota
сущ.1) общ. квота, паевой взнос, расценка, часть, взнос (часть суммы), доля, налоговый взнос, такса, членский взнос2) юр. гонорар, комиссионные, пай, пособие, частичный платёж3) экон. сбор, взнос, ставка4) спец. контингент (тж. эк.) -
46 ganancia
сущ.1) общ. (заработок) выручка, барыш, выгодность, доход (годовой), выигрыш, заработок, прибыль2) разг. нажива (доход), пожива, разжива3) устар. профит4) перен. калым5) юр. взятка, заработная плата, комиссионные, комиссия6) экон. выгода, излишек, доход (ы)7) электр. коэффициент усиления, усиление (ñì.á¿. amplirtcacion)8) прост. (нажива) навар9) мекс. поход (при покупке), добавка -
47 gastos bancarios
сущ. -
48 gastos de protesto
сущ. -
49 gastos de situación
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > gastos de situación
-
50 recibir una comisión
гл.экон. получать комиссионное вознаграждение, получать комиссионныеИспанско-русский универсальный словарь > recibir una comisión
-
51 regalìa
сущ.1) разг. королевские прерогативы, премиальные, королевская привилегия, прибавка к жалованию2) юр. бонус, гудвил, комиссионные, комиссия, нематериальные активы, плата за разработку недр, право, привилегия, роялти -
52 comisionista
comпосре́дник, торго́вый аге́нт ( получающий комиссионные); комиссионе́р -
53 cobrarse
1) вычитать в свою пользу; получать компенсацию (комиссионные) -
54 cometer
vt1) поручать, вверять, доверять2) совершать (ошибку, преступление и т.п.)3) употреблять (тропы, фигуры в речи)4) уст. нападать, атаковать6) ком. давать комиссионные -
55 comisión
-
56 comisión mercantil
-
57 corretaje
-
58 factura
f1) покрой (платья, костюма)2) фактура, накладная (на отпущенные товары и т.п.)3) счёт ( на посылаемые товары)4) перечень, список ( продаваемых товаров)5) Арг. сдобная булка, сдоба6) Экв. комиссионные ( при продаже чего-либо)7) иск. фактура -
59 vendaje
I m1) повязка; бинт2) перевязка, накладывание повязкиII m1) малоупотр. комиссионные, комиссионное вознаграждение2) Ам. излишек, поход (в весе, сумме и т.п.) -
60 comisión de gestión
осуществление руководства, плата (комиссионные) за осуществление руководства, за менеджмент
См. также в других словарях:
комиссионные — комиссионное вознаграждение Словарь русских синонимов. комиссионные сущ., кол во синонимов: 1 • комиссия (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
КОМИССИОННЫЕ — компенсационная плата клиента посреднику за совершение операций по его поручению и оказание услуг … Юридический словарь
Комиссионные — плата за посредничество в операциях по купле продаже товаров, услуг, ценных бумаг. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
комиссионные — 1. Плата за посредничество. 2. Плата за посреднические операции, связанные с выпуском, продажей и покупкой ценных бумаг на рынке. К. выплачиваются инвестиционным и коммерческим банкам, банкирским домам и брокерским компаниям, которые осуществляют … Справочник технического переводчика
Комиссионные затраты — валовая прибыль, умноженная на процент комиссионных. По английски: Commissions Синонимы: Комиссионные См. также: Комиссионные затраты Затраты предприятия Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
КОМИССИОННЫЕ БАНКА — КОМИССИОННЫЕ, взимаемые банком при проведении оп ределенных банковских операций. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Комиссионные андеррайтеру — комиссия, уплачиваемая андеррайтеру в случае гарантированного размещения им ценных бумаг среди уже существующих акционеров. Комиссионные выплачиваются в качестве компенсации за каждую обыкновенную акцию, которую андеррайтер получает и должен… … Финансовый словарь
Комиссионные банковские операции — операции, выполняемые банками по поручению клиентов за комиссионное вознаграждение. К комиссионным операциям, в частности, относится предоставление банковского акцепта и аваля по долговым обязательствам. См. также: Комиссионные банковские… … Финансовый словарь
Комиссионные за управление средствами — комиссионные за консультационные услуги по инвестициям, взимаемые финансовым консультантом с взаимного фонда и рассчитываемые на базе средней величины активов фонда. По английски: Management fee См. также: Инвестиционные консультанты Финансовый… … Финансовый словарь
Комиссионные за обязательство предоставить кредит — вознаграждение, выплачиваемое кредитору за юридически оформленное обязательство предоставить средства, которые еще не были выделены. По английски: Commitment fee См. также: Кредитные операции Ссудное ценообразование Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Комиссионные за размещение ценных бумаг — часть валовой прибыли гарантов, компенсирующая риск андеррайтеров. По английски: Underwriting fee См. также: Андеррайтеры эмиссии ценных бумаг Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь