-
101 continuity man
-
102 glossarian
n1) тлумач, коментатор2) укладач глосарія (коментарі)* * *= glossarist; n1) тлумач, коментатор ( часто стародавніх авторів)2) укладач глосарія або коментарю -
103 news story
( докладне) газетне повідомлення ( без коментарів) -
104 op-ed page
полігр.; жарг.сторінка оглядових статей, політичних коментарів, листів у редакцію -
105 postscript
nпостскриптум (приписка)* * *n1) (Postscript S.) постскриптум2) епілог3) радіо, тб. коментар до останніх новин4) ( будь-яка) додаткова інформація -
106 textological
-
107 Zend
-
108 ad-lib
I n; перев.; plекспромт, імпровізація (з естради, перед мікрофоном) театр. відсебенькиII aнепідготовлений, імпровізований (про пісню, виступ) ad-lib comments зауваження /коментарі/, зроблені по ходуIII vімпровізувати, говорити експромтом, без попередньої підготовки, не по тексту -
109 adversaria
-
110 annotation
n1) анотування2) анотація; примітки, коментар3) юp.; icт. призначення місця посилання4) юp. виклик особи, безвісно відсутньої -
111 apocalyptic
= apocalyptical; a1) ( Apocalyptic) апокаліптичний, який стосується біблійних пророцтв, особл. Апокаліпсиса; пророчий2) який пророкує кінець світу; який несе загибель усьому живому; катастрофічний, трагічний; похмурий, песимістичний (про прогнози, коментарі)3) вирішальний; рішучий, безповоротний -
112 assisted panel
обч. вікно коментарів, допоміжне вікно -
113 comment
I n1) коментар, пояснювальна примітка, тлумачення2) коментування3) критичне зауваження; критика4) толки, пересуди5) що-небудь, що повідомляється про предмет; щось новеII v1) коментувати; тлумачити, пояснювати2) висловлюватися; повідомляти свою думку; робити критичні зауваження; давати негативну оцінку, характеристику -
114 commentary
-
115 continuity
n1) безперервність, нерозривність, цілісність2) послідовність; наступність кадрів3) пояснення paд. коментатора, що зв'язують програму в одне ціле4) сценарій; робочий, режисерський сценарійcontinuity writer — кіносценарист, автор робочого сценарію
5) текст документального фільму; коментар до нетеатральних передач6) мaт. неперервність7) наступність -
116 continuity man
-
117 descant
I ['deskʒnt] n1) міркування; коментар2) пoeт. пісня, мелодія, наспів3) мyз. дискант; сопрано4) мyз. рання форма поліфонічного творуII v1) (on, upon) міркувати, висловлюватися; коментувати2) пoeт. співати, наспівувати; виконувати -
118 exegesis
n; (pl- ses); літ.екзегеза, інтерпретація, тлумачення (тексту, античного або біблійного); коментар -
119 gloss
I n1) блиск; лиск; глянець, полиск2) обманлива зовнішність, видимість3) сприятливе тлумачення, прикрашанняII v1) наводити глянець, лиск; надавати блиску2) лисніти3) представляти в кращому світлі, прикрашати (тж. gloss over)III n1) глоса; замітка на полях; тлумачення в глосарії або словнику2) тлумачення, інтерпретація; витлумачення (часто хибне, перекручене)3) глосарій; підрядковий переклад, поясненняIV v1) робити помітки ( на полях або між рядками); наводити коментарі3) витлумачувати перекручено (тж. gloss upon)4) перекладати, пояснювати -
120 glossography
n1) складання глосаріїв, коментарів2) icт. Мовознавство
См. также в других словарях:
коментар — я/, ч. 1) Пояснення, тлумачення до якого небудь тексту. 2) звичайно мн. Роз яснювальні або критичні зауваження з приводу яких небудь подій, явищ. •• Коментарі/ за/йві зрозуміло без пояснень, усе ясно. 3) спец. Фрагмент програми, який призначений… … Український тлумачний словник
коментарій — я, ч. Те саме, що коментар … Український тлумачний словник
коментарій — іменник чоловічого роду коментар … Орфографічний словник української мови
коментар — [комеинта/р] ар а/, ор. аре/м, м. (ў) ар і/, р. мн. ар і/ў, д. ар а/м … Орфоепічний словник української мови
коментар — същ. тълкование, обяснение, коментиране, бележка, критика, изяснение, разяснение, интерпретация същ. забележка, мнение, преценка същ. репортаж … Български синонимен речник
коментар — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
Коментарии излишни — Коментаріи излишни (иноск.) ясно само собою. Ср. Онъ былъ когда то нищій; а послѣ завѣдыванія богатымъ имѣніемъ сиротъ (въ качествѣ опекуна) онъ въ нѣсколько лѣтъ разбогатѣлъ, а имѣніе сиротъ оказалось разореннымъ.... коментаріи излишни. ***… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Коментарий — Коментарій толкованіе. Ср. Заруднымъ изданы судебные Уставы съ коментаріями, т. е. съ разсужденіями, на которыхъ они основаны. А. Ѳ. Кони. Памяти С. И. Заруднаго (въ Собраніи Юрид. Общества 1899 г.). Ср. Commentaire разъясненіе. Ср. Commentarium … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Необходимая оборона (Украина) — Статья содержит ошибки и/или опечатки. Необходимо проверить содержание статьи на соответствие грамматическим нормам русского языка … Википедия
Без всяких коментариев — Безъ всякихъ коментаріевъ (иноск.) о голомъ фактѣ безъ разъясненій и освѣщенія его (намекъ на коментаріи, напр. при изданіи классика). Ср. Я... безъ всякихъ коментаріевъ, оставивъ въ сторонѣ личныя мои впечатлѣнія при этомъ, передалъ ему сущность … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Чубинский, Михаил Павлович — Михаил Павлович Чубинский укр. Михайло Павлович Чубинський Дата рождения: 7 (19) ноября 1871(1871 11 19) Место рождения: Киев … Википедия