-
81 прийти на готовое
vcolloq. (все) sich ins gemachte Netz setzen -
82 прийти
kommen; ankommen -
83 прийти
-
84 прийти в восхищение
см. восхищаться -
85 прийти
см. приходить -
86 прийти(сь)
-
87 прийти(сь)
-
88 оклематься, прийти в себя, прийти в норму, наладиться
vphras. Tritt fassenУниверсальный русско-немецкий словарь > оклематься, прийти в себя, прийти в норму, наладиться
-
89 Есть от чего в отчаянье прийти
interj.gener. Es ist ja zum Verzweifeln!Универсальный русско-немецкий словарь > Есть от чего в отчаянье прийти
-
90 Он может прийти в любой момент
ngener. Er kann jeden Augenblick kommen, Er kann jeden Moment kommenУниверсальный русско-немецкий словарь > Он может прийти в любой момент
-
91 Он может прийти с минуты на минуту
ngener. Er kann jeden Augenblick kommen, Er kann jeden Moment kommenУниверсальный русско-немецкий словарь > Он может прийти с минуты на минуту
-
92 быть в мочь прийти
-
93 быть в состоянии прийти
Универсальный русско-немецкий словарь > быть в состоянии прийти
-
94 в какое время вы можете прийти?
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в какое время вы можете прийти?
-
95 в разум истины прийти
prepos.bible.term. zur Erkenntnis der Wahrheit kommen (1 Tim. 2-4)Универсальный русско-немецкий словарь > в разум истины прийти
-
96 велеть прийти
vgener. bescheiden, bestellen, herbestellen (кому-л.), hinbestellen (òóäà), (кому-л.) j-n kommen lassen -
97 велеть прийти куда-л.
vgener. hinbestellenУниверсальный русско-немецкий словарь > велеть прийти куда-л.
-
98 вовремя прийти
advgener. rechtzeitig ankommen -
99 дребезжа прийти
vgener. angeklapprt kommen -
100 есть от чего прийти в отчаяние!
interj.colloq. das ist ja zum Haarausraufen!Универсальный русско-немецкий словарь > есть от чего прийти в отчаяние!
См. также в других словарях:
ПРИЙТИ — приду, придёшь, и (устар.). прийду, прийдёшь, прош. пришёл, пришла; пришедший; придя и (простореч.) пришедши, сов. (к приходить). 1. без доп. Идя, следуя куда–н. достигнуть какого–н. места, прибыть куда–н. «Я пришел к себе на квартиру.» Пушкин.… … Толковый словарь Ушакова
ПРИЙТИ — ПРИЙТИ, приду, придёшь; пришёл, шла; пришедший; придя; совер. 1. Идя, достигнуть чего н., явиться куда н. П. домой. П. в гости. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Наступить, настать, возникнуть. Пришла пора учиться. Пришло время обедать. Пришла … Толковый словарь Ожегова
прийти в себя — См. оживать … Словарь синонимов
прийти — приду, придёшь; пришёл, шла, шло; пришедший; придя; св. 1. Идя, направляясь куда л., достичь какого л. места; прибыть (также о средствах передвижения). П. домой. П. в гости. П. к другу. П. в театр. П. слишком рано, поздно, вовремя. Когда придёт… … Энциклопедический словарь
прийти — См … Словарь синонимов
прийти в голову — взбрести в голову, в голову стукнуло, мелькнула мысль, взбрести на ум, прийти на ум Словарь русских синонимов. прийти в голову прийти на ум; взбрести в голову (или на ум) (разг.) • мелькнула мысль у кого; в голову стукнуло кому (прост.) см. также … Словарь синонимов
прийти в восторг — восхититься, прийти в восхищение, прийти в упоение, прифигеть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
прийти в упоение — прийти в восторг, восхититься, прийти в восхищение Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
прийти на выручку — помочь горю, помочь беде, поддержать, протянуть руку помощи, прийти на подмогу, спасти, подсобить, подать руку помощи, протянуть руку, выручить, помочь, принять участие, вызволить, подать руку, прийти на помощь, пособить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
прийти на ум — См. замышлять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. прийти на ум думать, замышлять, прийти в голову, взбрести на ум, взбрести в голову Словар … Словарь синонимов
прийти — Прийти в себя опомниться. Я не мог прийти в себя от мысли, что вместо ожидаемого рисунка при всех прочтут мои никуда негодные стихи и слова. Л. Толстой. Прийти в тупик смутиться, растеряться, оказаться в полном недоумении. В своих… … Фразеологический словарь русского языка