Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

(института)

  • 81 API-Grad

    API-Grad m

    Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > API-Grad

  • 82 API-Grad-Umrechnungstafel

    API-Grad-Umrechnungstafel f
    таблица для пересчёта плотности (нефтепродукта) в градусах Американского нефтяного института

    Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > API-Grad-Umrechnungstafel

  • 83 API-Gütewertzeichen

    API-Gütewertzeichen n pl

    Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > API-Gütewertzeichen

  • 84 IAE-Prüfmaschine

    IAE-Prüfmaschine f
    шестерёнчатая установка (англ.йского Института инженеров-автомобилистов) для испытания трансмиссионных масел

    Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > IAE-Prüfmaschine

  • 85 MIT-K-Diagramm

    MIT-K-Diagramm m
    диаграмма Массачусетского технологического института для определения констант фазового равновесия системы пар-жидкость

    Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > MIT-K-Diagramm

  • 86 NLGI

    (американского Национального института пластичных смазок) для пластичных смазок по номерам их пенетрации

    Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > NLGI

  • 87 Penetrationsstufe

    Penetrationsstufe f
    номер пластичной смазки (определяемый пределами пенетрации по шкале американского Национального института пластичных смазок)

    Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Penetrationsstufe

  • 88 PTR-Ölprüfmaschine

    PTR-Ölprüfmaschine f
    машина трения для испытания противоизносных свойств масел Физико-технического института (ФРГ)

    Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > PTR-Ölprüfmaschine

  • 89 Konzerthaus

    n
    Концертхауз
    в Вене (Австрия); в этом здании расположены несколько концертных залов, Академический театр, часть Института музыки и сценического искусства

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Konzerthaus

  • 90 Adorno Theodor

    тж. Adorno Wiesengrund Theodor
    Адорно (Визенгрунд) Теодор (1903-1969), музыковед, композитор, философ, социолог, сотрудник Института социальных исследований (Institut für Sozialforschung) во Франкфурте-на-Майне, в 1937-1949 гг. научная деятельность в США, с 1963 г. председатель Немецкого общества социологии. Выступил с критикой культуры и общества. История западноевропейской культуры представлялась ему историей неудавшейся цивилизации. Оказал влияние на дармштадскую школу музыкального авангарда и на идеологию европейских левых радикалов 1960 г. Приверженец новой венской школы и ярый противник "массовой культуры", неоклассицизма, проявлений "народности" в музыке. Труды: "Диалектика просвещения", "Негативная диалектика", "Философия новой музыки", "Введение в музыкальную социологию" ▲ "Dialektik der Aufklärung", "Negative Dialektik", "Philosophie der neuen Musik", "Einleitung in die Musiksoziologie" → Avantgarde

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Adorno Theodor

  • 91 Erhard Ludwig

    Эрхард Людвиг (1897-1977), федеральный канцлер в 1963-1966 гг., член ХДС. В 1928-1942 гг. научный сотрудник и руководитель Института промышленных исследований в Нюрнберге (по профессии экономист и социолог), с 1945 г. консультант американской военной администрации по экономическим вопросам, в 1949-1976 гг. член бундестага, считается "отцом экономического чуда" в ФРГ. Министр экономики в правительстве Конрада Адэнауера, последовательно проводил в жизнь теорию соединения капиталистических принципов хозяйствования с системой социальной защиты населения → Christlich Demokratische Union Deutschlands, Adenauer Konrad, soziale Marktwirtschaft, Wohlstand für alle, Wirtschaftswunder, Deutscher Bundestag

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Erhard Ludwig

  • 92 Frankfurter Schule

    f, ист.
    Франкфуртская школа, направление в философии и социологии ХХ в. в Германии и других странах, возникло в начале 1930-х гг. по инициативе М. Хоркхаймера (M. Horkheimer), директора института социальных исследований во Франкфурте-на-Майне (Frankfurter Institut für Sozialforschungen). Известный представитель школы в 1960-х гг. Юрген Хабермас. В философско-социологической "критической теории общества" ("kritische Theorie der Gesellschaft") пыталась сочетать почерпнутые у Карла Маркса элементы критического подхода к буржуазной культуре с идеями гегелевской диалектики и психоанализа Зигмунда Фрейда (Freud Siegmund, 1856-1939). Оказала влияние на развитие неомарксистской социально-философской мысли в США и ФРГ. Углубление противоречий внутри Франкфуртской школы привело к её распаду в начале 1970-х гг. → Marx Karl, Habermas Jürgen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Frankfurter Schule

  • 93 Freie Berufe

    pl
    свободные профессии, часть института мелкого и среднего предпринимательства, самостоятельная (не в качестве наёмного работника) профессиональная деятельность граждан в сфере медицины, права, науки и техники, искусства. Перечень, статус и порядок налогообложения подобных профессий определяется законодателем → Freiberufler

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Freie Berufe

  • 94 Goethe-Institut e.V.

    n
    Институт им. Гёте, немецкий культурный центр, выполняет по поручению МИД Федеративной Республики обширную культурно-политическую программу. Для её реализации центр создал сеть своих институтов в Германии и за рубежом (более ста по всему миру). К задачам Института им. Гёте относится распространение немецкого языка за рубежом, развитие международного культурного сотрудничества, распространение информации о культурной, общественной и политической жизни Германии. Основан в 1951 г. Зарегистрированное общество → Goethe Johann Wolfgang von, eingetragener Verein

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Goethe-Institut e.V.

  • 95 Habermas Jürgen

    Хабермас Юрген (род. в 1929), философ и социолог, представитель Франкфуртской школы, в 1970-е гг. директор Института Макса Планка по иследованию условий жизни в научно-техническом мире. Занимается дальнейшим развитием критической теории общества Хоркхаймера. Выступил с критикой западного общества (вторжение государства в личную жизнь человека, коммерциализация человеческих отношений и т.д.). Выход видит в создании коммуникативной демократии, дающей возможность всем группам населения высказать своё мнение и оказать сопротивление государственной власти ненасильственным путём. Взгляды Хабермаса оказали влияние на студенческое движение во многих странах Запада. "Познание и интерес", "Теория коммуникативного действия". Лауреат Премии мира Германской книготорговли (Friedenspreis des deutschen Buchhandels) ▲ "Erkenntnis und Interesse", "Theorie des kommunikativen Handelns" → Horckheimer Max, Frankfurter Schule, Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, Paulskirche, Intellektueller

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Habermas Jürgen

  • 96 Henselmann Hermann

    Гензельман Герман (1905-1995), директор Высшей школы строительства и художественного конструирования "Баухауз" в Ваймаре, главный архитектор Восточного Берлина (ГДР) и директор Института городского строительства и архитектуры Немецкой строительной академии (ГДР). Под его руководством построены высотные дома на Сталин-аллее (ныне Karl-Marx-Allee), Франкфуртские ворота (Frankfurter Tor, 1953-1956), телебашня (1965-1969), Дом учителя (Haus des Lehrers), Дворец конгрессов на Александерплац (1961-1964), комплекс зданий на площади Ленина (Leninplatz, 1968-1970), университеты в Ляйпциге и Йене (1969-1975)> → Bauhaus, Berlin, Alexanderplatz, Fernsehturm, Deutsche Demokratische Republik

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Henselmann Hermann

  • 97 Horkheimer Max

    Хоркхаймер Макс (1895-1973), философ и социолог, один из создателей Франкфуртской школы, руководитель Института социальных исследований во Франкфурте, в 1933-1949 гг. научная и преподавательская деятельность в университетах в США. В соавторстве с Фроммом и Маркузе создал критическую теорию общества, целью которой было помочь человеку выстоять в условиях тотальных и авторитарных общественных систем. "Диалектика просвещения" (в соавторстве c Адорно), "Критическая теория" ▲ "Dialektik der Aufklärung", "Kritische Theorie" → Fromm Erich, Adorno Theodor

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Horkheimer Max

  • 98 Institut

    n
    1) факультет вуза, учебное подразделение в университете. Университет или крупные факультеты классических университетов подразделяются, как правило, на институты (Institut) или семинары (Seminare), в редких случаях на отделения (Fachbereich). Некоторые естественнонаучные и технические факультеты могут состоять из рабочих групп (Arbeitsgruppe). Институт включает в себя несколько учебных специальностей. В состав института или семинара входят несколько кафедр (Lehrstuhl) → Lehrstuhl, Fachbereich

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Institut

  • 99 Internationales Musikinstitut Darmstadt

    Дармштадтский международный музыкальный институт, информационный центр современного музыкального авангарда, учреждён в 1946 г. в Дармштадте. Под эгидой института проводятся фестивали и летние курсы новой музыки, материалы публикуются в периодическом издании "Darmstädter Beiträge zur neuen Musik" ("Дармшадтские труды о новой музыке") → Avantgarde

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Internationales Musikinstitut Darmstadt

  • 100 Kluge Alexander

    Клуге Александр (род. в 1932), писатель, продюсер, кинорежиссёр, теоретик критического кино. Руководитель института кинематографии в Ульме, в 1963 г. основал собственную киностудию (Kairos Film), лауреат многочисленных литературных и кинопремий. Необычная "повествовательная" форма его фильмов требует от зрителей душевного и духовного соучастия в событиях. Ангажированная политическая позиция режиссёра и общественного деятеля определяют ведущую роль Клуге в современном немецком киноискусстве. "Прощание с прошлым", "Артисты под куполом цирка" ▲ "Abschied von gestern", "Die Artisten in der Zirkuskuppel" → Oberhausener Manifest, Lang Fritz

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Kluge Alexander

Страницы

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»