-
81 Tageslohnzettel
сущ.общ. документ для начисления зарплаты рабочим с почасовыми ставками (в Германии) (что-то наподобие табеля, но отдельно на каждый день) -
82 Tageszettel
сущ.1) общ. (информационный) бюллетень, документ для начисления зарплаты рабочим с почасовыми ставками (в Германии) (что-то наподобие табеля, но отдельно на каждый день)2) ж.д. ярлык с указанием даты прибытия, наклеиваемый на штучный груз -
83 Verteilung
сущ.1) общ. выдача, раздача, размещение, распределение2) геол. подразделение, распространение, рассеяние3) авиа. эпюра распределения4) воен. распределитель, рассылка (документов)5) тех. дисперсия, разводка, расположение6) стр. раскладка8) юр. делёж, осуждение, развёрстка (planmдЯige), разделение, расстановка, выдача (зарплаты)9) экон. выдача заработной платы10) лингв. дистрибуция11) авт. распределение зажигания12) дор. развёрстка14) текст. раздробленность15) электр. распределительный щит, распределительное устройство16) нефт. диспергирование17) швейн. электрораспределительный блок18) внеш.торг. размещение (заказов)19) дер. разравнивание20) кинотех. распределение (напр., света) -
84 Verteilungsrechnung
сущ.1) бизн. исчисление национального дохода на основе статистики текущего производства и выплачиваемых доходов, ведение национальных счетов2) кап. исчисление национального дохода на основе статистики зарплаты и прочих доходов, учёт прибылей и убытков в обществах при распределении конкурсной массы -
85 Weihnachtsfreibetrag
Универсальный немецко-русский словарь > Weihnachtsfreibetrag
-
86 Zahltag
сущ.1) общ. день платежа, день выдачи зарплаты2) воен. день выплаты денежного содержания3) юр. платёжный день4) экон. день выдачи заработной платы, день выплаты заработной платы5) фин. (im Börsengeschäft) день ликвидации6) бизн. день выплаты, день оплаты -
87 Zeitlohnsatz
-
88 bezahlte Freistellung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > bezahlte Freistellung
-
89 bezahlter Urlaub
прил.юр. оплачиваемый отпуск, отпуск с сохранением зарплаты -
90 um eine Zulage bitten
предл.Универсальный немецко-русский словарь > um eine Zulage bitten
-
91 unter Weiterzahlung des Gehalt
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unter Weiterzahlung des Gehalt
-
92 unter Weiterzahlung des Gehaltes
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unter Weiterzahlung des Gehaltes
-
93 unter Weiterzahlung des Gehalts
Универсальный немецко-русский словарь > unter Weiterzahlung des Gehalts
-
94 Arbeiterkammerumlage
fсумма, удерживаемая из зарплаты у всех лиц, работающих по найму (кроме учеников на производстве), как обязательный взнос за членство в палате рабочих и служащихАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Arbeiterkammerumlage
-
95 Arbeitsvertrag
mсоглашение между работодателем и работающим по найму; содержит обязательства первых в отношении зарплаты и социальных услуг и обязательства вторых трудиться и сохранять "верность предприятию" -
96 Freibetrag
-
97 Insolvenz-Ausfallgeld
nпособие, выплачиваемое рабочим и служащим в случае банкротства фирмы; включает, как правило, компенсацию зарплаты и выходного пособиясм. тж. AbfertigungАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Insolvenz-Ausfallgeld
-
98 Lohnsteuer
fначисляется после вычета из зарплаты страховых взносов; от налога освобождаются все виды пособий из социальных фондов -
99 Paritätische Kommission für Lohn- und Preisfragen
главный орган в системе "социального партнёрства", включает представителей правительства, организаций предпринимателей и работающих по найму. Образовалась и действует без законодательных основ, благодаря добровольному соглашению. На своих ежемесячных заседаниях вырабатывает рекомендации для правительства по вопросам зарплаты и ценАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Paritätische Kommission für Lohn- und Preisfragen
-
100 Verteilungsrechnung
f2) исчисление национального дохода на основе статистики зарплаты и прочих доходовDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Verteilungsrechnung
См. также в других словарях:
Зарплаты игроков НХЛ в сезоне 2008-2009 — Содержание 1 Бюджеты клубов НХЛ и зарплаты самых высокооплачиваемых хоккеистов … Википедия
Зарплаты игроков НХЛ в сезоне 2006-2007 — Ниже представлен список игроков Национальной хоккейной лиги, чьи заработные платы в сезоне 2006/2007 составят 4 и более миллионов долларов. Хоккеист Позиция Команда Зарплата Ягр, Яромир Правый крайний New York Rangers $8,360,000.00 … Википедия
Зарплаты игроков НХЛ в сезоне 2008/2009 — Содержание 1 Бюджеты клубов НХЛ и зарплаты самых высокооплачиваемых хоккеистов … Википедия
Зарплаты игроков НХЛ в сезоне 2006/2007 — Ниже представлен список игроков Национальной хоккейной лиги, чьи заработные платы в сезоне 2006/2007 составят 4 и более миллионов долларов. Хоккеист Позиция Команда Зарплата Ягр, Яромир … Википедия
СЧЕТ ЗАРПЛАТЫ — текущий СЧЕТ, через который фирма производит выплаты своим служащим. Словарь финансовых терминов. Счет зарплаты Счет зарплаты текущий счет, через который предприятие производит выплаты заработной платы своим служащим. По английски: Salary account … Финансовый словарь
ОТ ЗАРПЛАТЫ ДО ЗАРПЛАТЫ — «ОТ ЗАРПЛАТЫ ДО ЗАРПЛАТЫ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1986, цв., 89 мин. Социальная драма. На обувном предприятии областного города, где выпускаетсяненужная продукция, руководство наконец приходит к выводу,что пора переходить на новые технологии и… … Энциклопедия кино
ОТКЛОНЕНИЕ ФАКТИЧЕСКОЙ ЗАРПЛАТЫ ОТ РАСЧЕТНЫХ СТАВОК — (wage drift) Тенденция к более быстрым темпам роста среднего уровня фактически выплачиваемой заработной платы по сравнению с ростом ставок заработной платы (wage rate). Причины этого могут быть связаны с увеличением сверхурочных работ и… … Экономический словарь
УСТУПКА ЗАРПЛАТЫ — условие кредитного соглашения, по которому в случае просрочки платежей кредитор имеет право на получение платежей из зарплаты заемщика без предупреждения последнего … Большой экономический словарь
налог, уменьшающийся пропорционально уменьшению зарплаты (фин.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN regressive taxation … Справочник технического переводчика
Заработная плата — (Wages) Важнейшее средство повышения заинтересованности работников Участие трудящихся в доле вновь созданных материальных и духовных благ Содержание Содержание. > заработная плата – это важнейшее средство повышения заинтересованности… … Энциклопедия инвестора
ПОЛИТИКА ДОХОДОВ — INCOMES POLICYВ целом является дополнением к ДЕНЕЖНО КРЕДИТНОЙ ПОЛИТИКЕ и НАЛОГОВОЙ ПОЛИТИКЕ, включает специальные мероприятия по контролю над ценами и зарплатой, в ходе к рых предпринимаются меры по стимулированию роста доходов и занятости с тем … Энциклопедия банковского дела и финансов