-
21 blast screen
-
22 fender
n1) решітка каміна2) запобіжна рама (на трамваї тощо); буферний пристрій3) крило (автомобіля)4) мор. кранець5) шлюз* * *n2) запобіжні ґрати; буферний пристрій3) крило ( автомобіля)4) мop. кранець, причальний брус5) гipн. цілик -
23 grate
1. n1) грати; решітка2) камінна решітка3) камін4) тех. колосникова решітка5) гірн. грохот6) буд. ростверк2. v1) затуляти решіткою; загратовувати2) терти (на тертушці); розтирати3) скребти, терти4) скреготати, скрипіти; рипіти5) дратувати, роздратовувати* * *I n1) ґрати, решітка2) камінна решітка; камін3) тex. колосникова решітка; гipн. грохот4) бyд. ростверкII v III v1) терти на тертці; розтирати2) терти, скребти з різким звуком; скреготати; скрипіти; скрипіти ( зубами); бути скрипучим, скрипливим3) (звич. on) дратувати -
24 grating
1. n1) грати2) тех. колосникова решітка3) мор. ґратчастий люк4) каркас, лати5) закривання (заставляння) решіткою6) тех., с.г. просівання2. adj1) скрипучий, різкий2) дратівний* * *I n1) решітка, ґрати; тex. колосникова решітка2) мop. ґратчастий люк3) бyд. лати, дранка, каркас4) забивання, загороджування ґратами5) тex.,; c-г. грохочення6) фiз. дифракційна решітка ( гратки) grating spectrograph дифракційний спектрографII a1) скрипучий, скрипливий, різкийgrating sound — скрип, скрегіт
2) дратівний -
25 grid
n1) решітка; грати2) рашпер3) рад. сітка4) ел. акумуляторна пластина* * *n1) решітка, ґрати2) = gridiron I 1, 2,;, 53) тoп. координатна сітка4) елк. сіткаscreen grid — екранна сітка; керуючий провід ( у кріотроні)
5) paд. сітка6) eл. акумуляторна пластина7) електромережа; мовна мережа8) aвт. місце старту перегонів9) oпт. растр -
26 gridiron
1. n1) рашпер2) іст. решітка для катування (вогнем)3) зал. сортувальний парк4) комплект запасних частин і ремонтного інструменту5) мор. клітка (для судна)6) театр. колосники7) амер., розм. футбольне полеto be on the gridiron — бути дуже занепокоєним; сидіти як на голках
2. vмалювати мережу (залізничних колій) (на карті)* * *I n1) рашпер2) решітка, ґрати; icт. решітка для катування ( вогнем)3) комплект запасних частин, ремонтних інструментів4) зaл. сортувальний парк5) мop. клітка ( для судна)6) миcт. колосники7) aмep. футбольне полеII vнаносити сітку, особл. сітку залізничних колій ( на карту) -
27 lattice
1. n1) сітка (координат)2) грати, решітка3) мат. структура2. vобгороджувати (оточувати, обносити) ґратами* * *I [`lʒtis] n1) ґрати, решітка2) сітка ( логарифмічна); просторова решітка ( кристала)3) мaт. структураII [`lʒtis] v -
28 latticework
-
29 locutory
n1) приймальна для відвідувачів у монастирі2) грати, біля яких мешканці монастиря розмовляють із сторонніми особами* * *n2) ґрати, через які мешканці монастиря розмовляють з відвідувачами -
30 mure
v1) оточувати муром2) замуровувати3) перен. кидати за ґрати; ув'язнювати* * *v2) замуровувати3) зводити стіну ( мурувати) -
31 parclose
vоточувати, обгороджувати* * *I n; церк.ґрати, перегородка (яка відділяє гробницю, каплицю від іншої частини церкви)II vоточувати, огороджувати -
32 prison
1. n1) в'язниця; тюрмаto cast (to put) into prison — кинути за ґрати (у в'язницю)
keeper of a prison — в'язничний (тюремний) наглядач
2) неволя2. v1) ув'язнювати2) перен. позбавляти волі* * *I nII v; поет.prison sentence — тюремне ув'язнення, тюремний строк; в'язниця, неволя; ув'язнення
поміщати у в'язницю; ув'язнювати, позбавляти волі -
33 prison-bars
-
34 rack
1. n1) годівниця; ясла2) вішалка (з крючками)3) полиця; стелаж; сітка для речей (у залізничних вагонах тощо)4) підставка, підпора; стояк; каркас; рама; козли; штатив5) решітка6) мор. сітка на стіл (під час хитавиці)7) гірн. рудопромивний апарат8) тех. зубчаста рейка9) друк. реал10) де. бомботримач11) іст. диба; колода12) катування, мордування; тортуриto put smb. on the rack — катувати когось
13) хмари, що пливуть14) поет. легкий слід; ледь помітна ознака15) руйнування; загибельto go to rack and ruin — зруйнуватися; загинути
16) інохідьrack and pinion — тех. механізм рейкової передачі
rack and manger — розм. марнотратство; безгосподарність
2. v2) розкладати на стелажі (на стенді)3) класти сіно в ясла (в годівницю)4) прив'язувати коня (біля ясел)5) тех. пересувати за допомогою зубчастої рейки6) заводити літак у крутий віраж7) мучити, катувати8) змушувати працювати надмірно, виснажувати9) експлуатувати; обдирати, оббирати10) мчати (про хмари)11) іти інохіддю* * *I [rʒk] n2) полиця; стелаж; сітка для речей (у вагонах, автобусах)3) підставка, козла; стенд; стойка, стояк; каркас; рама; ґрати4) мop. сітка на стіл ( при хитавиці)5) c-г. годівниця, ясла6) гipн. рудопромивний апарат7) тex. зубчаста рейка, кремальєра8) пoлiгp. реал, складальний стіл, касореал9) aв. балковий, рейковий бомботримачII [rʒk] v1) класти на полицю, у сітку ( вагона); розміщати на стелажі, стенді2) класти сіно в ясла, у годівницю ( rack up); прив'язувати коня ( біля годівниці)3) тex. переміщати за допомогою зубчастої рейкиIII [rʒk] n; іст.диба; тортури, мукаIV [rʒk] v1) icт. підняти на дибу; катувати, мучити; вiйcьк. вичитувати, шпетити, робити рознос2) напружувати; змушувати працювати понад сили3) обдирати; експлуатуватиV [rʒk] n1) мeтeop. хмари, що несуться2) пoeт. легкий слід, невловима ознакаVI [rʒk] v VII [rʒk] nруйнування, загибельVIII [rʒk] n IX [rʒk] v X [rʒk] vзціджувати (вино, сидр; часто rack off) -
35 rap
I1. n1) легкий ударto get a rap over (on) the knuckles — дістати по руках (тж перен.)
2) тихий стукіт (у двері тощо)3) розм. покарання; вирок; строкto take the rap — дістати строк, потрапити за ґрати
4) знецінена (фальшива) монета5) текст. моток пряжі2. v1) злегка ударятиto rap smb. over the knuckles — дати комусь по руках (тж перен.)
2) стукати3) вистукувати (сигнали)4) різко говорити; вигукувати, викрикувати5) сваритися, лаятися6) клястися, присягатися; давати присягу7) лжесвідчити8) розм. тримати під арештом (у в'язниці)9) мет. оббивати (модель тощо)IIv (past і p.p. rapped, rapt)1) захопити; винести2) охоплювати (про почуття)* * *I n1) легкий удар2) ( неголосний) стук(іт)3) cл. покарання; вирок; термін4) догана; стягнення5) aвcтpaл.; cл. похвала6) репII v1) злегка ударяти; стукати, постукувати; вистукувати ( сигнали)2) різко говорити; викрикувати3) сваритися, лаятися4) cл. заарештувати; посадити (до в`язниці)5) метал. оббивати ( модель)III n1) дiaл.; icт. знецінена або фальшива монета2) дрібниця; крапелька; крихтаIV n; текст.пасмо, моток пряжіV vapx. (rapped [-t], rapt)1) забирати, захоплювати2) охоплювати ( про почуття)VI n; амер.прост. (відверта) розмова; розмова по душахVII v; амер.прост.1) розмовляти відверто; говорити по душах; разом поговорити ( про що-небудь)2) співчувати; співпереживати; розуміти (кого-небудь, чиї-небудь труднощі) -
36 reseau
n фр. (pl reseaux)1) сітка, грати2) мережа метеорологічних станцій* * *n(pl -seaux)1) сітка, решітка, ґрати3) філе ( вид мереживного плетива)4) acтp. ( координатна) сітка, сфотографована разом із зображеннями зірок -
37 safety grid
зал.скотоскидач, запобіжні ґрати -
38 shut
I1. n1) двері, дверцята2) кришка3) поет. кінець дня; сутінки4) мет. зварний шов2. adjзакритий, замкнений, зачиненийIIv (past і p.p. shut)1) закривати, зачиняти6) перестати приймати когось2) закриватися, зачинятися3) стискати, зціплюватиto shut one's mouth — мовчати, тримати язик за зубами
to shut smb.'s mouth — заткнути комусь рота
4) перекривати, закривати (прохід тощо)5) припиняти роботу, зачиняти (магазин тощо)6) замикатиto shut the cottage (up) for the winter — замкнути дачу на зиму
7) складати, закривати8) затискати, прищикувати9) вимикати, зупиняти (верстат)10) мет. зварюватиshut down — а) зачинити, опустити (фрамугу тощо); б) зачинитися; в) опуститися (про туман); г) припинити роботу (про підприємство); д) закрити (підприємство)
shut in — а) замикати; б) загороджувати, затуляти, заслоняти; в) наставати
shut into — а) замикати, зачиняти (в кімнаті тощо); б) прищикувати
shut off — а) відключати (воду, струм); закривати (кран); вимикати (світло); б) перекрити (шлях); в) ізолювати
shut out — а) виключати (можливість); б) не допускати, не впускати; в) загороджувати, заслоняти, застувати; г) спорт. блокувати
shut up — а) забити (двері); б) зачинити (магазин тощо); в) ховати, прибирати (кудись); г) посадити у в'язницю (за ґрати); д) замовкнути
shut up! — замовкни!, заткни пельку!
to shut one's lights off — покінчити життя самогубством, померти
to shut one's face (one's head) — розм. замовкнути
* * *I n1) cпeц. двері, дверцята; кришка2) пoeт. кінець дня; сутінки3) спай, місце зварювання або пайкиII aзакритий, замкненийIII v( shut)1) зачиняти, закривати; зачинятися, закриватися; перекривати, блокувати2) стискати; стуляти3) закривати, припиняти роботу4) замикати5) складати (ніж, віяло), закривати ( парасольку)6) защемляти; прищемити7) cпeц. вимикати, зупиняти8) метал. зварювати -
39 shut up
phr v1) щільно закрити; забити, заколотити2) замикати ( що-небудь де-небудь); зберігати; ховати3) закрити ( підприємство); ліквідувати ( справу)4) саджати у в'язницю, за ґрати5) груб. замовчатиshut up! — заткнися!, замовчи!; змусити замовчати
6) мop. зашпаровувати пробоїну -
40 sublattice
[`sebˌlʒtis]n; спец.підґрати; мaт. підструктура
См. также в других словарях:
Рати — в индуизме богиня любовной страсти, дочь Дакши и супруга Камы. Согласно известному мифу, когда Шива испепелил Каму, Рати обратилась с мольбами к Парвати, и Шива возродил её мужа. Приняв облик смертной женщины, Рати вырастила Каму (родившегося в… … Википедия
РАТИ — резино асбесто технические изделия в названии компании организация, техн. РАТИ Российская академия театрального искусства ранее: ГИТИС образование и наука, РФ Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника … Словарь сокращений и аббревиатур
РАТИ — в индуистской мифологии богиня любви, жена Камы … Большой Энциклопедический словарь
рати́н — ратин … Русское словесное ударение
РАТИ — (др. йнд. rati, «удовольствие», «наслаждение»), в древнеиндийской мифологии богиня любовной страсти, супруга бога любви Камы. Согласно преданию, когда Шива испепелил Каму, Р. обратилась с мольбами к Парвати, и Шива возродил её мужа. Приняв… … Энциклопедия мифологии
РАТИ — РАТИ, в индуистской мифологии богиня любви, жена Камы … Энциклопедический словарь
рати — сущ., кол во синонимов: 2 • боги любви и брака (17) • богиня (346) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
РАТИ (значения) — РАТИ Российская академия театрального искусства (с 1991) Рыбинский авиационный технологический институт (1964 1994) … Википедия
РАТИ — Российская академия театрального искусства Государственный институт театрального искусства (РАТИ ГИТИС) высшее театральное учебное заведение. Крупнейший театральный вуз в Европе и один из крупнейших в мире. Здание академии Содержание 1 История 2 … Википедия
РАТИ-ГИТИС — Российская академия театрального искусства Государственный институт театрального искусства (РАТИ ГИТИС) высшее театральное учебное заведение. Крупнейший театральный вуз в Европе и один из крупнейших в мире. Здание академии Содержание 1 История 2 … Википедия
Рати — нескл., ж. В индийской мифологии: богиня любовной страсти, супруга бога любви Камы. Этимология: Древнеиндийское rati ‘удовольствие’, ‘наслаждение’. Энциклопедический комментарий: Когда Шива испепелил Каму огнем своего третьего глаза за попытку… … Популярный словарь русского языка