-
41 самодеятельное объединение рабочих, созданное с целью оказания помощи членам объединения в уплате налога на заработную плату
Универсальный русско-немецкий словарь > самодеятельное объединение рабочих, созданное с целью оказания помощи членам объединения в уплате налога на заработную плату
-
42 свободный от налога на заработную плату
adjecon. lohnsteuerfreiУниверсальный русско-немецкий словарь > свободный от налога на заработную плату
-
43 снижать заработную плату
Универсальный русско-немецкий словарь > снижать заработную плату
-
44 сократить заработную плату
vdial. (кому-л.) (j-m) am Löhne abbrechenУниверсальный русско-немецкий словарь > сократить заработную плату
-
45 сокращать заработную плату
vf.trade. Lohn kürzenУниверсальный русско-немецкий словарь > сокращать заработную плату
-
46 таблица годовой суммы налога на заработную плату
necon. LohnsteuerjahrestabelleУниверсальный русско-немецкий словарь > таблица годовой суммы налога на заработную плату
-
47 трудящийся, получивший заработную плату без вычетов за пропуски рабочего времени
adjecon. VollbeschäftigteУниверсальный русско-немецкий словарь > трудящийся, получивший заработную плату без вычетов за пропуски рабочего времени
-
48 указания о налоге на заработную плату
necon. (руководящие) Lohnsteuer-RichtlinienУниверсальный русско-немецкий словарь > указания о налоге на заработную плату
-
49 уменьшать заработную плату
vecon. Gehälter abbauenУниверсальный русско-немецкий словарь > уменьшать заработную плату
-
50 урезать заработную плату
vdial. (кому-л.) (j-m) am Löhne abbrechenУниверсальный русско-немецкий словарь > урезать заработную плату
-
51 устанавливать заработную плату
vf.trade. Lohn festlegenУниверсальный русско-немецкий словарь > устанавливать заработную плату
-
52 выплачивать заработную плату
salarieren швейц.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > выплачивать заработную плату
-
53 повышающий заработную плату
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > повышающий заработную плату
-
54 расходы на заработную плату
Lohnkosten plНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > расходы на заработную плату
-
55 обязанность работодателя подавать декларацию об удержании налога на заработную плату
ntax. LohnsteueranmeldungУниверсальный русско-немецкий словарь > обязанность работодателя подавать декларацию об удержании налога на заработную плату
-
56 справка об удержании налога на заработную плату, выдаваемая работодателем наёмному работнику
ntax. (в конце календарного года) LohnsteuerbescheinigungУниверсальный русско-немецкий словарь > справка об удержании налога на заработную плату, выдаваемая работодателем наёмному работнику
-
57 выплачивать заработную плату
auslöhnen, löhnen, salarierenРусско-немецкий юридический словарь > выплачивать заработную плату
-
58 замораживать
, < заморозить> einfrieren (a. fig.), gefrieren lassen; Med. F vereisen, betäuben; fig. auf Eis legen; F kaltstellen; erfrieren; erfrieren od. erstarren lassen* * *замора́живать, <заморо́зить> einfrieren ( auch fig.), gefrieren lassen; MED fam vereisen, betäuben; fig. auf Eis legen; fam kalt stellen; erfrieren; erfrieren oder erstarren lassen* * *замора́жива|тьзамора́живать отноше́ния eine Beziehung auf Eis legenзамора́живать перегово́ры Verhandlungen einschlafen lassen* * *v1) gener. abfrieren, einfrieren (тж. перен.), einfrieren lassen (тж. перен.), einfrosten (овощи, фрукты), eisen, frappieren (âèíî), frosten (напр., фрукты), gefrieren lassen, kalt stellen, einfrosten (фрукты, овощи), frosten (напр. овощи), glasieren2) med. vereisen (обезболивать)3) liter. einfrieren4) eng. gefrieren5) econ. blockieren (банковский счёт), einfrieren (заработную плату, вклады, счета), blockieren (напр. банковский счёт)6) fin. binden, festlegen, sperren7) busin. blockieren (напр. средства)8) f.trade. blockieren (счёт, кредит), einfrieren (счёт, вклад, заработную плату) -
59 издержки предприятия, связанные с затратой труда работников
n1) econ. Arbeitskosten (расходы на заработную плату, премии)2) social. Arbeitskosten (напр. расходы на заработную плату, премии)Универсальный русско-немецкий словарь > издержки предприятия, связанные с затратой труда работников
-
60 расходы предприятия, связанные с затратой труда работников
1. adjecon. Arbeitskosten (расходы на заработную плату, премии)
2. n1) busin. Arbeitskosten (напр. на зарплату, премии)2) social. Arbeitskosten (напр. расходы на заработную плату, премии)Универсальный русско-немецкий словарь > расходы предприятия, связанные с затратой труда работников
См. также в других словарях:
ОБРАЩЕНИЕ ВЗЫСКАНИЯ НА ЗАРАБОТНУЮ ПЛАТУ И ПРИРАВНЕННЫЕ К НЕЙ ИНЫЕ ДОХОДЫ ДОЛЖНИКА — в соответствии со ст. 496 ГПК обращение взыскания на заработную плату и приравненные к ней в соответствии с этим Кодексом доходы должника производится в случае отсутствия у должника денежных средств и иного имущества или недостаточности их для… … Юридический словарь современного гражданского права
Налог на заработную плату — (payroll tax) Налог, базой которого является вся сумма заработной платы, выплачиваемая данной организацией. Основная цель этого налога – препятствовать установлению чрезмерно высокой заработной платы или чрезмерной занятости. Этот налог в… … Финансовый словарь
НАЛОГ НА ЗАРАБОТНУЮ ПЛАТУ — (payroll tax) Налог, взимаемый с заработной платы. Отчисления на социальное страхование в Великобритании, например, являются налогом на заработную плату. Во многих других странах есть подобные налоги, которые составляют значительную часть… … Экономический словарь
Налог На Заработную Плату — (payroll tax) Налог, базой которого является вся сумма заработной платы, выплачиваемая данной организацией. Основная цель этого налога – препятствовать установлению чрезмерно высокой заработной платы или чрезмерной занятости. Этот налог… … Словарь бизнес-терминов
Бронирование Средств На Заработную Плату — накопление средств, необходимых для выплаты заработной платы работникам на расчетном счете в банке. Б.с.з.п. используется, когда к установленному сроку выплаты заработной платы на расчетном счете не накопилась достаточная сумма денег. Порядок… … Словарь бизнес-терминов
Начисления На Заработную Плату — платежи компании, фирмы, других юридических лиц, размер которых устанавливается в процентах от сумм заработной платы работников или от общей суммы фонда оплаты труда (ФОТ). Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
бронирование средств на заработную плату — Меры по обеспечению накопления денежных средств на расчетном счете в банке, необходимых для выплаты заработной платы рабочим и служащим. Б.с. осуществляется путем подачи заявления банку и применяется, когда поданным учета к установленному сроку… … Справочник технического переводчика
налог на заработную плату — Налог, базой которого является вся сумма заработной платы, выплачиваемая данной организацией. Основная цель этого налога препятствовать установлению чрезмерно высокой заработной платы или чрезмерной занятости. Этот налог в настоящее время… … Справочник технического переводчика
НАЧИСЛЕНИЯ НА ЗАРАБОТНУЮ ПЛАТУ — платежи юридических (а в отдельных случаях и физических) лиц, размер которых устанавливается в процентах от суммы заработной платы. Такими платежами являются: отчисления в пенсионный фонд; отчисления в фонд социального страхования; отчисления в… … Юридическая энциклопедия
Налог на заработную плату — вид подоходного налога, взимаемый с сотрудников государственных, кооперативных и частных учреждений и предприятий, получающих заработную плату сверх устанавливаемого ежемесячно максимума заработной платы … Популярный политический словарь
плату — взимать плату • действие, каузация выплачивать заработную плату • решение, компенсация начислить заработную плату • существование / создание повысить заработную плату • изменение, много … Глагольной сочетаемости непредметных имён