-
1 закоснелый
прил.1) inveteradoзакосне́лое неве́жество — ignorancia inveterada2) ( неисправимый) empedernido; contumaz ( упрямый)закосне́лый в греха́х — pecador impenitente -
2 anquilosado
-
3 empedernido
adj1) чёрствый, бессердечный2) закоренелый, закоснелый -
4 impenitente
-
5 заскорузлый
прил.1) ( шершавый) endurecido, calloso; inveteradoзаскору́злая ко́жа — piel áspera2) перен. ( закоснелый) atrasado, rutinero -
6 atrasado
1. прил.1) общ. неуспевающий, отстающий, умственно отсталый, просроченный (о долге и т. п.), неразвитой (отсталый), устарелый (отсталый), недоразвитый (умственно), задолжавший (о плательщике), запоздалый (о развитии), отсталый (о человеке)2) амер. несообразительный, тупой3) перен. (закоснелый) заскорузлый2. сущ.общ. недоимщик -
7 contumaz
-
8 empedernido
сущ.1) общ. (закоренелый) заматерелый, (неисправимый) закоснелый, (отъявленный) закоренелый, безжалостный, бесчувственный, матёрый, отъявленный, превратившийся в камень, окаменевший, чёрствый2) разг. завзятый, заядлый, отчаянный3) перен. густопсовый -
9 enemigo empedernido
сущ.общ. матёрый враг, закоснелый враг (conjurado)Испанско-русский универсальный словарь > enemigo empedernido
-
10 impenitente
-
11 inveterado
сущ.1) общ. въевшийся, закоренелый, закоснелый, заматерелый, заскорузлый, застарелый, укоренившийся, неискоренимый (закоренелый), отъявленный (неисправимый), застарелый (тж. неизлечимый)2) разг. (отъявленный) махровый, заядлый, отпетый (закоренелый)3) перен. затхлый -
12 pecador impenitente
Испанско-русский универсальный словарь > pecador impenitente
-
13 anquilosado
adj1) мед. поражённый анкилозом2) остановившийся в развитии, закоснелый, косный -
14 empedernido
adj1) чёрствый, бессердечный2) закоренелый, закоснелый -
15 impenitente
См. также в других словарях:
закоснелый — См. старый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. закоснелый косный, консервативный, старый; неисправимый, черствый, заматорелый, закостенелый, заскорузлый, рутинерский,… … Словарь синонимов
ЗАКОСНЕЛЫЙ — ЗАКОСНЕЛЫЙ, закоснелая, закоснелое (книжн.). Закосневший в чем нибудь и не поддающийся исправлению, улучшению, закоренелый, неисправимый. Закоснелый злодей. Закоснелое невежество. «Есть люди глупые и закоснелые.» А.Островский. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ЗАКОСНЕЛЫЙ — ЗАКОСНЕЛЫЙ, ая, ое; ел. Закосневший в чём н., закоренелый. Человек, з. в пороках. | сущ. закоснелость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Закоснелый — прил. 1. Невосприимчивый к новому, утративший способность изменять свои обычно отрицательные взгляды, привычки; косный. 2. Укоренившийся, застаревший. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
закоснелый — закоснелый, закоснелая, закоснелое, закоснелые, закоснелого, закоснелой, закоснелого, закоснелых, закоснелому, закоснелой, закоснелому, закоснелым, закоснелый, закоснелую, закоснелое, закоснелые, закоснелого, закоснелую, закоснелое, закоснелых,… … Формы слов
закоснелый — закосн елый … Русский орфографический словарь
закоснелый — … Орфографический словарь русского языка
закоснелый — Syn: косный, консервативный (кн.) Ant: прогрессивный, гибкий, мобильный … Тезаурус русской деловой лексики
закоснелый — ая, ое. 1. Невосприимчивый к новому, косный; неспособный изменить свои привычки, склонности, взгляды (обычно отрицательные). З. ретроград. З. в пороках человек. 2. Укоренившийся, сформированный. З ые привычки. З ые предрассудки. ◁ Закоснелость,… … Энциклопедический словарь
закоснелый — ая, ое. см. тж. закоснелость 1) Невосприимчивый к новому, косный; неспособный изменить свои привычки, склонности, взгляды (обычно отрицательные) Закосне/лый ретроград. Закосне/лый в пороках человек. 2) Укоренившийся, сформированный. З ые привычки … Словарь многих выражений
закоснелый — за/косн/е/л/ый … Морфемно-орфографический словарь