-
1 задорный
-
2 batallador
-
3 лихой
I прил.1) уст., прост. ( злой) malo, ruin2) ( тяжелый) difícilлиха́я годи́на — tiempo difícil••лиха́ беда́ нача́ло (нача́ть) погов. — el comer y el rascar todo es (no quieren más que) empezar; vale sólo comenzarII прил. разг.лихо́й ма́лый — muchacho audaz2) ( резвый - о лошади) veloz, rápidoлиха́я пе́сня — canción gallarda4) (ловкий, умелый) bueno, virtuosoлихо́й танцо́р — bailarín virtuosoлихо́й рабо́тник — buen trabajador -
4 лукавый
-
5 разухабистый
-
6 batallador
1. прил.общ. воинственный, боевой, задорный2. сущ.общ. воин, забияка, боец, спорщик, фехтовальщик -
7 chistoso
1. прил.1) общ. весёлый, острослов, шутливый, забавный, остроумный2) разг. разухабистый (задорный)2. сущ.разг. забавник, остряк -
8 gallardo
1. прил.1) общ. (о человеке) рослый, молодцеватый, нарядный, непринуждённый, щегольской, энергичный, весёлый, выдающийся, изящный, мужественный, развязный2) разг. (задорный, залихватский) лихой, (о фигуре) складный, залихватский, разухабистый (развязный)3) поэт. (лихой, удалой) залётный4) прост. (ловкий, складный) ладный, подбористый (складный)2. сущ.1) общ. молодец2) разг. удалец -
9 mirada provocativa
сущ.общ. задорный взгляд -
10 provocativo
прил.1) общ. (вызывающий) демонстративный, задорный, провокационный, провоцирующий, вызывающий (какое-л. действие)2) разг. занозистый -
11 pìcaro
сущ.1) общ. (задорный) лукавый, вороватый, мошенник, плут, хитрец, хитрый (плутоватый)2) разг. жулик, лукавец, прохиндей, пройдоха (de siete suelas), озорной (лукавый)3) прост. арап, оголец -
12 batallador
См. также в других словарях:
ЗАДОРНЫЙ — ЗАДОРНЫЙ, задорная, задорное; задорен, задорна, задорно (разг.). Вызывающий, полный задора. «У нас народ бойкий, задорный семеро одного не боимся.» Достоевский. Задорные речи. || Выражающий задор; пикантный. Задорный вид. Задорный взгляд. «Его… … Толковый словарь Ушакова
задорный — См … Словарь синонимов
ЗАДОРНЫЙ — ЗАДОРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. 1. Полный задора (в 1 знач.), пылкий. З. взгляд. 2. Запальчивый, задиристый. З. мальчишка. | сущ. задорность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Задорный — В Викисловаре есть статья «задорный» «Задорный» названия кораблей: «Задорный» до 1907 года название эсминца «Лейтенант Пущин» … Википедия
Задорный (сторожевой корабль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Задорный. «Задорный» СКР «Задорный» в Средиземном море, 1 июня 1988 года СКР «Задорный» в Средиземном море, 1 июня 1988 года Служба … Википедия
Задорный — прил. 1. Полный задора, горячности; пылкий. отт. Ищущий ссоры, драки; задиристый. 2. Выражающий задор, живость, одушевление. 3. Обращающий на себя внимание; кокетливый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
задорный — задорный, задорная, задорное, задорные, задорного, задорной, задорного, задорных, задорному, задорной, задорному, задорным, задорный, задорную, задорное, задорные, задорного, задорную, задорное, задорных, задорным, задорной, задорною, задорным,… … Формы слов
задорный — зад орный; кратк. форма рен, рна … Русский орфографический словарь
задорный — кр.ф. задо/рен, задо/рна, рно, рны; задо/рнее … Орфографический словарь русского языка
задорный — Syn: см. бойкий, см. живой, см. жизненный … Тезаурус русской деловой лексики
задорный — ая, ое; рен, рна, рно. 1. Проникнутый задором; выражающий задор. З. смех. З ая песня. З ые речи. З. взгляд. 2. Запальчивый, задиристый. З. мальчишка. З ая бабёнка. ◁ Задорно, нареч. З. спорить. Задорность, и; ж … Энциклопедический словарь