-
81 barrage weapon
-
82 Abwehrfeuerzone
сущ.2) артил. зона (сплошного) заградительного огня, полоса оборонительного огня3) зен. зона обстрела -
83 Abwehrfeuerzone
артил. полоса оборонительного огняартил. зона (сплошного) заградительного огня -
84 Feuerfront
артил. фронт огняартил. рубеж заградительного огняартил. рубеж огневого вала -
85 barrage weapon
оружие для ведения заградительного огня; многоствольная реактивная установка; реактивная система залпового огня, РСЗО -
86 chart
1. n морская карта2. n карта3. n диаграмма, схема; таблица; план, график; номограммаcalculating chart — вычислительная диаграмма, номограмма
colour chart — таблица цветов; цветной тест
4. n кино, фото тест-таблица, испытательная таблицаto be on the charts — пользоваться успехом у публики, быть популярным
5. n арх. хартия, грамота; документ6. v наносить на карту; картировать7. v чертить, составлять карту8. v составлять таблицу, диаграмму, схему, график, план9. v намечать; планироватьСинонимический ряд:1. drawing (noun) blueprint; diagram; drawing; graph; map; outline; plan; projection; sketch; table; tabulation2. graph (verb) graph; plot; tabulate3. map (verb) lay out; map4. picture (verb) diagram; draft; draw; picture; project5. plan (verb) arrange; blueprint; cast; contrive; design; devise; draw up; frame; outline; plan -
87 final
ˈfaɪnl
1. прил.
1) а) завершающий, заключительный, конечный - final rehearsal Syn: last, ultimate, concluding, closing Ant: beginning, first, initial, opening б) юр. окончательный( не подлежащий изменению или обжалованию) ;
решающий( об аргументе, доказательстве) Syn: definitive, decisive
2) грам. целевой final clause ≈ придаточное предложение цели
2. сущ.
1) редк. конец, окончание, завершение Syn: completion, end
1., finish
1.
2) последнее событие или объект из серии одинаковых, однородных а) часто мн. решающая игра в матче б) спорт последний заезд в скачках, гонках и т. п. в) юр. последнее заседание суда г) последняя буква слова д) последний выпуск ежедневной газеты е) тж. мн. выпускной экзамен to take one's final ≈ сдавать выпускные экзамены( спортивное) финальная, решающая игра, финал (спортивное) финальный заезд (скачки, велоспорт) pl (разговорное) выпускные экзамены (особ. в университете) - to take one's *s сдавать выпускные экзамены (разговорное) последний (за день) выпуск газеты последний, заключительный;
конечный - the * day of the term последний день занятий - the * chapter заключительная глава - * results конечные результаты - in the * analysis в конечном счете - * approach (авиация) последняя прямая захода на посадку - * assembly position( военное) исходное положение для наступления - * line (военное) конечный рубеж огневого вала - * objective( военное) конечный объект (наступления) - * protective line (военное) рубеж сплошного заградительного огня - * examinations выпускные экзамены окончательный;
решающий - this battle was * эта битва оказалась решающей - * judgement окончательное решение - * sentence (юридическое) окончательное решение;
окончательный приговор (суда) - to give a * touch окончательно отделать - is that *? это окончательно? - to declare a vote /a ballot/ to be * утвердить результаты голосования( философское) относящийся к конечной цели - * cause конечная цель;
конечная причина( у Аристотеля) ;
целевой - * clause (грамматика) придаточное предложение цели final (тж. pl) выпускной экзамен ~ конечный, заключительный;
final cause конечная цель;
the final chapter последняя глава ~ окончательный, решающий;
to give a final touch окончательно отделать;
is that final? это последнее слово?, это окончательно? ~ окончательный, решающий ~ последний, заключительный ~ разг. последний выпуск газеты ~ (часто pl) решающая игра в матче;
последний заезд в скачках, гонках ~ целевой;
final clause грам. предложение цели ~ blow завершающий удар;
final age спелость (леса для рубки) ~ blow завершающий удар;
final age спелость (леса для рубки) ~ конечный, заключительный;
final cause конечная цель;
the final chapter последняя глава ~ конечный, заключительный;
final cause конечная цель;
the final chapter последняя глава ~ окончательный, решающий;
to give a final touch окончательно отделать;
is that final? это последнее слово?, это окончательно? ~ окончательный, решающий;
to give a final touch окончательно отделать;
is that final? это последнее слово?, это окончательно? -
88 final
1. [ʹfaın(ə)l] n1. спорт.1) финальная, решающая игра, финал2) финальный заезд (скачки, велоспорт)2. pl разг. выпускные экзамены (особ. в университете)3. разг. последний ( за день) выпуск газеты2. [ʹfaın(ə)l] a1. последний, заключительный; конечныйfinal approach - ав. последняя прямая захода на посадку
final assembly position - воен. исходное положение для наступления
final line - воен. конечный рубеж огневого вала
final objective - воен. конечный объект ( наступления)
final protective line - воен. рубеж сплошного заградительного огня
2. окончательный; решающийfinal sentence - юр. окончательное решение; окончательный приговор ( суда)
is that final? - это окончательно?
to declare a vote /a ballot/ to be final - утвердить результаты голосования
3. 1) филос. относящийся к (конечной) целиfinal cause - а) конечная цель; б) конечная причина ( у Аристотеля)
2) целевойfinal clause - грам. придаточное предложение цели
-
89 Feuerraum
m2) камера сгорания; огневое пространство камеры сгорания ( ракеты)3) воен. обстреливаемое пространство; участок заградительного огня -
90 Sperrabschnitt
-
91 Sperrstreifen
-
92 FPF
1) Медицина: тонкодисперсные фракции (fine particle fraction)2) Военный термин: Final Protection Fire, final protective five, flexible polyurethane foam, ведение заградительного огня3) Техника: fine pointing facility4) Сокращение: Final Protective Firetask, Fixed Price Firm5) Пульмонология: мелкодисперсная фракция (аэрозольного ингалятора) (fine powder fraction)6) Химическое оружие: former production facility7) Каспий: floating production facility8) NYSE. First Philippine Fund -
93 barrage chart
Военный термин: график-схема огневого вала, схема заградительного огня, схема огневого вала -
94 barrage fire sector
Военный термин: участок заградительного огня -
95 barrage lane
1) Военный термин: полоса движения огневого вала, полоса огневого вала2) Оружейное производство: полоса огневого вала (заградительного огня) -
96 barrage plan
Оружейное производство: план огневого вала (заградительного огня) -
97 belt of barrage
Оружейное производство: полоса заградительного огня, полоса огневого вала -
98 counterantiship missile barrage screen
Военный термин: завеса заградительного огня против ПКРУниверсальный англо-русский словарь > counterantiship missile barrage screen
-
99 defensive fire line
Военный термин: рубеж заградительного огня -
100 defensive fire task
Военный термин: задача по ведению заградительного огня
См. также в других словарях:
рубеж заградительного огня — užtveriamosios ugnies ruožas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Menama vietovės linija, į kurią paleidžiama vamzdinės artilerijos ir minosvaidžių ↑užtveriamoji ugnis. Užtveriamosios ugnies ruožas skiriamas atakuojančių tankų ir pėstininkų kelyje … Artilerijos terminų žodynas
Рубеж заградительного огня — условная линия на местности, по которой подготавливается и ведётся заградительный огоиь ствольной артиллерии и миномётов. Назначается иа пути движения атакующих (контратакующих) таиков и пехоты противника … Словарь военных терминов
Рубеж огня — условно проведенная линия на местности, по которой ведется огонь (рубеж неподвижного заградительного огня, рубеж подвижного заградительного огня и т. п.) … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
СИСТЕМА ОГНЯ — организованное по единому плану сочетание подготовленного огня из всех видов обычного оружия в подразделениях, частях и соединениях. Создается в обороне, на подступах к ней, перед передним краем каждого оборонительного рубежа (позиции), на… … Война и мир в терминах и определениях
Схема огня — графический боевой документ, на котором обычно указываются: ориентиры, положение противника, полоса огня взвода и дополнительные секторы обстрела, участки сосредоточенного огня роты и взвода, рубежи заградительного огня, место КНП командира… … Словарь военных терминов
Система огня в обороне — организованное по единому плану сочетание подготовленного огня всех видов обычного оружия в подразделении, части, соединении в соответствии с замыслом боя, с учётом характера местности и инженерных заграждений для поражения противника. Включает:… … Словарь военных терминов
Заградительный огонь — (Заградогонь) вид артиллерийского огня, применяемый внезапно для отражения атак и контратак пехоты и танков противника на заранее намеченных и, как правило, пристрелянных рубежах (участках). По направлению относительно фронта своих… … Википедия
О перспективах развития боевых машин пехоты — В №4 нашего журнала за этот год помещена статья В. Кравченко О концепции современной БМП , в которой сделана попытка наметить контуры боевой машины пехоты ближайшей перспективы. Хотелось бы продолжить разговор на эту важную тему. Вряд ли… … Энциклопедия техники
Операция «Западня» — Крупномасштабная общевойсковая операция «Западня» Афганская война 1979 1989, Штурм укрепрайона «Кокари Шаршари» полевого командира Исмаил Хана Дата 18 26 августа 1986 года Место … Википедия
Технологии людей из цикла Чужой — Содержание 1 M41A 1.1 Дизайн 1.2 Камео 1.3 Источники … Википедия
Двустволка на гусеницах: <<зенитный танк Т-90>> — Двустволка на гусеницах: зенитный танк Т 90 С первых дней Великой Отечественной войны наши сухопутные войска в полной мере ощутили воздействие двух главных ударных компонентов германского вермахта авиации и танков. И столкнулись с… … Энциклопедия техники