-
61 граница между светом и тенью
Painting: incisura (в живописи)Универсальный русско-английский словарь > граница между светом и тенью
-
62 грубый
1) General subject: Anglo-Saxon, Boeotian, Gothic, X rated, X-rated, abrupt (о манерах и т.п.), acerb, agrestic, baboon, bad (об ошибке), barbaric, barbarous, barking, bearish, beastly, bestial, blunt, boarish, booish, boor, boorish, broad, brushy, brusque, brut, brutal, brutish, burly, burry, caddish, chuffy, churl, churlish, clodhopping, clover, clownish, clumsy, coarse (о пище, одежде и т. п.), coarse grained, common, crass, crude, currish, curt, custard pie, dead hearted, dead-hearted, doggish, earthy, feral, ferine, glaring, gnarled, gnarly, gnarly (о внешности), gross, gruff (о голосе), gruffy, ham-handed, hard bitten, hard boiled, hard case, hard shelled, hard-mouthed, harsh, heathenish, hoarse, home made, homespun, horny, horse, horse-laugh, ill mannered, ill-mannered, ill-natured, illiberal, incondite, inelegant, inurbane, iron sided, jazz, knockabout, larrikin, loutish, low, low lived, lowbred, menial (о работе), obscene, of coarse fiber (о человеке), pebbly, petulant, plebeian, primitive, profane, randy, rank, raw (в художественном отношении), ribald, robust, rough, rough hewn, rough spoken, rough-hewn, rude, ruffian, rugged, rustic, savage, scratchy (о рисунке), scurril, scurrile, scurrilous, shaggy, sharp (о словах), short (о речи), slight (о наброске, очерке), snappish, snippy, strong, surly, swinish, tough (о человеке), truculent, uncivil, underbred, unfinished, ungentle, ungracious, unhandsome, unmannerly, unrefined, visceral, vulgar, woolly, woolly (о живописи), yokelish, offhanded, reedy, (о человеке) kind of crude, naked, outright, ruvid, cur2) Geology: rudaceous (об осадочных породах)4) Colloquial: coarse-grained (о человеке), hard-case, ignorant, low-down, tike, tyke, roughhewn, messy5) Dialect: iron-sided6) American: hard-bitten, hobnailed, wild and woolly7) Obsolete: mobbish9) Bookish: discourteous, obdurate11) Rare: brief (о манерах), scurvy, thersitical12) Mathematics: structurally stable13) Law: flagrant15) Architecture: unpolished16) Mining: heavy17) Psychology: impertinent, rude (о поведении), voyeurism18) Theatre: custard-pie19) Textile: hard20) Jargon: hard-boiled, hot, uncool, bitchy (Don't be so bitchy! Не будь таким грубым!), trashy, ripe, snottie, zhlubby, Barbie Doll, Wop, cheeky, down, raunchie, raunchy, ronchie, woozy, wuzzy22) Student language: butter head, butterhead23) Metrology: coarse (например, о настройке)24) Drilling: bastard25) Polymers: grained26) Automation: coarse (напр. о регулировке)27) Quality control: rough (о приближении)28) Aviation medicine: abrasive (о человеке)29) Makarov: barbaresque (о стилях в искусстве), barbarian, barbarous (о языке), base, brute, churly, coarse (о материале), crude (об аналогии), dragoon, gnarled (о внешности), hackly (о ПВ), hard-shelled, harsh (на ощупь), harsh (о вкусе), harsh (о выражениях и т.п.), home-made, homely, ill-bred, inartificial, incult, indelicate, low-lived, offhand, plain, rough (о вычислениях, оценках), rough (о поверхности), rugged (о ПВ), rugged (о поверхности), shafty (о шерсти), termagant, uncivilized, uncouth, uncultivated31) Internet: unmanner32) Phraseological unit: born in a barn (ill-mannered.)33) Numismatics: routh -
63 грунт
1) General subject: a son of the soil, bottom, coat, coating, couch (краски, лака на холсте), field, ground, impression (картины), naked, soil, rock mantle3) Naval: oozy bottom, spoil4) Military: dirt5) Engineering: backing coat (первый слой штукатурки), base coat (под лакокрасочным покрытием), brown coat (второй слой штукатурки), browning (второй слой штукатурки), browning coat (второй слой штукатурки), earth, fining coat (двухслойной штукатурки), finish coat (двухслойной штукатурки), finishing coat (двухслойной штукатурки), first coat, floated coat (второй слой штукатурки), floating coat (второй слой штукатурки), prime colour, primer (под лакокрасочным покрытием), priming coat, puddled earth, rolled earth, sealing coat, second coat (второй слой штукатурки), setting coat (двухслойной штукатурки), skim coat (двухслойной штукатурки), skimming coat (двухслойной штукатурки), substrate, terrain, topping coat (второй слой штукатурки), white coat (двухслойной штукатурки)6) Construction: dirt, ground coat, ground coat paint, subfoundation, underground7) Automobile industry: couch (при окраске), paint primer, prime coat, seal coat, undercoat8) Architecture: foundation, land, size (под покраску стен или написание картины), undersoil9) Painting: excipient, ground-color, priming11) Forestry: priming color, priming stain12) Textile: background, field (напр. ткани), plain weave ground, backing (в коврах - AD)13) Oil: footing (на который ставится буровая вышка), precoat, precoating14) Special term: first-coat15) Sociology: subsurface16) Advertising: dead colour, priming colour18) American English: clay [as in clay tennis court]19) Polymers: base coat (под лакокрасочное покрытие)20) Plastics: daub21) General subject: ground (поверхность земли)22) Makarov: base coating (под лакокрасочное покрытие), brown coat (штукатурный второй слой), earth (для земляных плотин, насыпей и т.п.), earth (нескальный), ground coat (первый слой краски), material, primer (в живописи), substratum, undercoat (штукатурки)23) General subject: rocky soil -
64 грунтовать
2) Engineering: bottom, coat, flatten (при окраске)3) Construction: pad, prime (первый слой)4) Architecture: lay a ground, pad (поверхность под покраску), prime (в живописи и малярном деле)5) Painting: dead-colour, prime6) Oil: precoat7) Silicates: couch8) Plastics: daub10) Electrochemistry: undercoat -
65 духи, из
General subject: quinkan (обнаружены в 1960 в р-не Лаури (Laura region) на п-ве Кейп-Йорк (Cape York). Многочисленные галереи с образцами наскальной живописи считаются крупнейшими в мире памятниками подобного искусства древнего человека; тж. quinkin, Quinkan) -
66 кисть из барсучьего волоса
General subject: badger (для живописи, бритья)Универсальный русско-английский словарь > кисть из барсучьего волоса
-
67 композиция из различных материалов
Jargon: chewed up (в живописи)Универсальный русско-английский словарь > композиция из различных материалов
-
68 круговая картина
Architecture: panorama (вид живописи, в котором плоский живописный фон сочетается с предметным первым планом) -
69 лакировка
1) General subject: glazing, japanning, lacker finish, varnish, varnishing, veneering3) Automobile industry: lacquer finish (напр. деталей кузова), varnish finish4) Architecture: japanning (вид живописи, имитирующий японскую лаковую живопись)5) Diplomatic term: whitewash6) Textile: lacquer coat7) Jargon: salve8) Oil: varnish coating9) Polymers: lacquering10) Makarov: lacquer -
70 натурализм
1) General subject: naturalism, photo realism, photo-realism (в живописи)2) Philosophy: naturalistic philosophy, realism -
71 новая манера письма
Универсальный русско-английский словарь > новая манера письма
-
72 ночная сцена
1) General subject: night piece, nocturne2) Art: night-piece (в живописи, поэзии) -
73 орфизм
1) General subject: Orphism2) Religion: Orphic religion3) Painting: Orphism (направление абстрактной живописи) -
74 плотный картон
1) General subject: tough check2) Engineering: pressboard3) Polygraphy: academy board, academy board (для живописи масляными красками), board -
75 поклонник авангардной группы
Jargon: cat (течения в музыке, живописи или литературе)Универсальный русско-английский словарь > поклонник авангардной группы
-
76 поклонник или член авангардной группы
Jargon: cat (течения в музыке, живописи или литературе)Универсальный русско-английский словарь > поклонник или член авангардной группы
-
77 покрытие из энкаустики
Construction: encaustic paving (о живописи)Универсальный русско-английский словарь > покрытие из энкаустики
-
78 полутон
1) General subject: half light, half-tone (в музыке и живописи), undertone2) Engineering: gray tone, grey tone, middle tone, semit, tone3) Construction: semi-tone4) Architecture: semi-tone (в тол числе и о цвете), undertint (в т.ч. и о цвете), undertone (в т.ч. и о цвете)5) Painting: undertint6) Art: half-light9) Electronics: half-step10) Information technology: gray11) Perfume: reduced shade, tint12) Polymers: demitint13) Robots: gray tone (яркости изображения)14) Makarov: semitone (в акустике) -
79 предметная фотография
Photo: Still-Life (Раньше использовалось только для натюрмортов, как в живописи. В современном варианте это сьемка любого предмета (как правило в студии).)Универсальный русско-английский словарь > предметная фотография
-
80 предметный
1) General subject: objective, presentive (о словах), (focused discussion) focused, substantive2) Linguistics: presentational, presentive3) Art: figural (о живописи)4) Information technology: domain-specific6) Psychoanalysis: figural7) Makarov: thematic
См. также в других словарях:
ЖИВОПИСИ — СКУЛЬПТУРЫ И АРХИТЕКТУРЫ ИНСТИТУТ им. И. Е. Репина, Санкт Петербург, основан в 1757 как Воспитательное училище при петербургской АХ. Готовит живописцев, графиков, архитекторов, скульпторов, исккусствоведов. В 1991 ок. 1,3 тыс. студентов … Большой Энциклопедический словарь
живописи — учиться живописи • непрямой объект, начало, знание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Живописи, скульптуры и архитектуры институт — имени И. Е. Репина (Университетская набережная, 17), старейшее в стране художественное высшее учебное заведение. Основано в 1757 как классы Академии художеств; в 1894 1918 Высшее художественное училище при АХ. С 1918, после упразднения… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Живописи, скульптуры и архитектуры институт — имени И. Е. Репина (Университетская набережная, 17), старейшее в стране художественное высшее учебное заведение. Основано в 1757 как классы Академии художеств; в 18941918 Высшее художественное училище при АХ. С 1918, после упразднения… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Живописи и ваяния училища — см. Училище живописи и ваяния … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Живописи, скульптуры и архитектуры институт — см. Санкт Петербургская Академия художеств. * * * ЖИВОПИСИ, СКУЛЬПТУРЫ И АРХИТЕКТУРЫ ИНСТИТУТ ЖИВОПИСИ, СКУЛЬПТУРЫ И АРХИТЕКТУРЫ ИНСТИТУТ им. И. Е. Репина, Санкт Петербург, основан в 1757 как Воспитательное училище при петербургской АХ. Готовит… … Энциклопедический словарь
Классицизм и романтизм в живописи — Живопись, как выразительница господствующих понятий об искусстве, во всех странах переживала различные периоды, меняя свое направление. Но нигде не характеризовалась история живописи так определенно, как во Франции в различные эпохи, в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ленинградская школа живописи — Академия художеств Ленинградская школа живописи группа советских художников живописцев, сложившаяся в 1930 1950 годы в Ленинграде вокруг реформированной Академии художеств и объединенная Ленинградским Союзом художников (1932 1991).… … Википедия
Краски употребляемые для живописи — Пигменты, употребляемые для живописи, большей частью минерального происхождения, и лишь небольшое число их органические соединения. Первоначально служили для этой цели почти исключительно вещества, находимые в природе готовыми земли, но в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Краски, употребляемые для живописи — Пигменты, употребляемые для живописи, большей частью минерального происхождения, и лишь небольшое число их органические соединения. Первоначально служили для этой цели почти исключительно вещества, находимые в природе готовыми земли, но в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ленинградская школа пейзажной живописи — Ленинградская школа пейзажной живописи название, объединяющее круг художников, живших и работавших в Ленинграде в 1930 х 1950 х годах, чьё творчество по своему мировосприятию, художественной форме и методу работы имело много общих… … Википедия