-
1 ереси
-
2 активный борец против (какой-л.) ереси
Religion: heresimachУниверсальный русско-английский словарь > активный борец против (какой-л.) ереси
-
3 борец против ереси
Church: heresimachУниверсальный русско-английский словарь > борец против ереси
-
4 взгляды (с легким) налётом ереси
Education: opinions tinctured with heresyУниверсальный русско-английский словарь > взгляды (с легким) налётом ереси
-
5 взгляды с (легким) налётом ереси
Graphic expression: opinions tinctured with heresyУниверсальный русско-английский словарь > взгляды с (легким) налётом ереси
-
6 непримиримый противник ереси
Religion: heresimachУниверсальный русско-английский словарь > непримиримый противник ереси
-
7 отречься от ереси
General subject: recant heresy -
8 противник ереси
Church: heresimach -
9 расследование ереси
Religion: examenУниверсальный русско-английский словарь > расследование ереси
-
10 упорствующий в ереси
Religion: unrepentantУниверсальный русско-английский словарь > упорствующий в ереси
-
11 активный борец против ереси
Religion: (какой-л.) heresimachУниверсальный русско-английский словарь > активный борец против ереси
-
12 взгляды налётом ереси
Education: (с легким) opinions tinctured with heresyУниверсальный русско-английский словарь > взгляды налётом ереси
-
13 взгляды с налётом ереси
Graphic expression: (легким) opinions tinctured with heresyУниверсальный русско-английский словарь > взгляды с налётом ереси
-
14 христианские ереси
-
15 расследование
1) General subject: examen (ереси), fact-finding (обстоятельств), inquiries, perquisition, probe, probing, inquiry, inquiry into, inquisition, investigation2) Church: examen (ереси и т.п.)3) Law: detection, enquiry, enquiry (дела), examination (судебное), inquest, investigative matter, recognition, search5) Astronautics: factfinding6) Advertising: fact-finding mission7) Criminal law: enquiry/inquiry8) leg.N.P. inquisition (in its broadest sense)9) Makarov: detection (преступления)10) prop.&figur. clearing up -
16 ересь
(религ. направление, отступающее от официальной церк. доктрины и вызывающее осуждение, отлучение и притеснение со стороны церкви и властей) heresy, schism, misbelief, heterodoxy, библ. idolatryборец с ересями, противник ересей редко — heresimach
впасть в ересь — to fall into heresy, to misbelieve
осудить что-л. как ересь — to hereticate, to hereticize
осуждение какой-л. ереси — heretication
отдавать ересью — to smack [savour] of heresy
тот, кто объявляет о ереси — hereticator
-
17 Бапхомет
(идол, почитавшийся членами духовно-рыцарского ордена тамплиеров, в нач. 14 в. обвинённого в ереси и упразднённого Папой Римским) Baphomet -
18 вальденсы
(приверженцы средневековой ереси, зародившейся в кон. 12 в. в Лионе: зачинатель - Пьер Вальдо (Petrus Waldus, or Peter Waldo (or Valdo)); вальденсы призывали к "евангельской бедности", к аскетизму; выступали против катол. церкви, отвергали необходимость духовенства; ересь вальденсов распространилась во многих западноевроп. государствах, в основном среди ремесленников и крестьян; некоторые общины вальденсов сохранились в 20 в., преим. в Италии) the Waldenses, the Valdenses, the Poor Men of Lyons, франц. Vaudois, Vaudese -
19 Вселенский собор
(собрание высшего духовенства и представителей поместных христ. церквей, на котором разрабатывались и утверждались основы христ. вероучения, формировались канонические богослужебные правила, оценивались различные богосл. концепции и осуждались ереси, решались важнейшие догматические и канонические (или церковно-юридические) проблемы, касавшиеся всего христ. мира) (o)ecumenical council, the (General) Council (of)Память Свв. Отцов 2-го Вселенского собора (381; 22 мая / 4 июня) — Commemorating the Second Ecumenical Council Fathers
Память Свв. Отцов 1-го Вселенского собора (325) — Commemorating the First Ecumenical Council Fathers
Память Свв. Отцов семи Вселенских соборов (18/31 мая) — Commemorating the Seven Ecumenical Council Fathers
Память Свв. Отцов шести Вселенских соборов (17/30 июля) — Commemorating the Six Ecumenical Council Fathers
первые Вселенские соборы — см. собор II
Русско-английский словарь религиозной лексики > Вселенский собор
-
20 дела плоти
библ.(перечень поступков, считающихся порочными: беспорядки ( disturbances), блуд ( immorality), волшебство ( sorcery), вражда ( enmities), вспышки гнева (outbursts of anger, angry tempers), ереси ( factions), зависть ( envying), злоба ( evil), злонравие ( malice), идолослужение ( idolatry), коварство ( deceit), лукавство ( wickedness), любостяжание ( greed), наговоры ( slanders), надменность ( arrogance), нашёптывания ( gossip), неправда, нечистота ( impurity), объедание ( carousing), пьянство ( drunkenness), разлады ( dissensions), распри ( disputes), распутство ( sensuality), ревность ( jealousy), ссоры, раздоры ( strife), убийства ( murders)) the deeds of the flesh
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЕРЕСИ — (греч. hairesis особое вероучение). В антич. времена «еретиками» называли людей, которые свободно, руководствуясь собственным разумом, интерпретировали христианское учение. Раннее христианство было представлено множеством группировок, резко… … Философская энциклопедия
Ереси — (по гречески особое вероучение) религиозные течения, отклоняющиеся от вероучения данной церкви. Некоторые ереси возникали как специфическая форма социального протеста. Ереси свойственны истории всех религий, включая буддизм, ислам и христианство … Исторический словарь
ЕРЕСИ — (от греческого hairesis особое вероучение), в христианстве течения, отклоняющиеся от официальной церковной доктрины в области догматики и культа. Форму ереси принимали многие народные движения (крестьянские и городские): павликиан (в 7 9 вв. в… … Современная энциклопедия
ЕРЕСИ — (от греч. hairesis особое вероучение) в христианстве течения, отклоняющиеся от официальной церковной доктрины в области догматики и культа. Наибольшего развития достигли в средние века. Среди наиболее значительных: ереси павликиан, катаров,… … Большой Энциклопедический словарь
Ереси — (от греч. hairesis особое вероучение) в христианстве течения, отклоняющиеся от официальной церковной доктрины в области догматики и культа. Наибольшего развития достигли в средние века. Среди наиболее значительных: ереси павликиан, катаров,… … Политология. Словарь.
Ереси — (от греческого hairesis особое вероучение), в христианстве течения, отклоняющиеся от официальной церковной доктрины в области догматики и культа. Форму ереси принимали многие народные движения (крестьянские и городские): павликиан (в 7 9 вв. в… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЕРЕСИ — (греч. hairesis; первоначально отбор, позже учение, школа, религиозная секта) различные отклонения от ортодоксального вероучения и культа той или иной религии, противоречащие или враждебные ему. Первые Е., направленные против христианских… … Новейший философский словарь
ЕРЕСИ — (от греческого haircsis особое вероучение), течения в христианстве, отклонявшиеся от официальной церковной доктрины. В Древней Руси бытовали с И в., известны новгородско псковская ересь (14 15 вв.), новгородско московская ересь (2 я половина 15 в … Русская история
Ереси — (греч. hairesis – особое вероучение) в христианстве течения, отклоняющиеся от официальной церковной доктрины в области догматики и культа. ............ ☼ (греч. особое учение и совокупность его сторонников; в античном обиходе о философской школе … Энциклопедия культурологии
Ереси — (heresy, греч. hairesis особое вероучение ), в христианстве течения, отклоняющиеся от офиц. церк. доктрины и считающиеся ложными. В Средние века офиц. церковь призывала неукоснительно следовать одной истинной религии, что давало гарантию спасения … Всемирная история
Ереси — Ересь (греч. αἵρεσις «выбор, направление, мнение») сознательное отклонение от догматов веры, предлагающее иной подход к религиозному учению; выделение из состава церкви новой общины. Не следует смешивать с расколом. Следует иметь в виду, что в… … Википедия