-
1 внутренний слой древесностружечной плиты
adjwood. SpanplattenkernУниверсальный русско-немецкий словарь > внутренний слой древесностружечной плиты
-
2 дверь из древесностружечной плиты
nwood. SpanplattentürУниверсальный русско-немецкий словарь > дверь из древесностружечной плиты
-
3 корзина из древесностружечной ленты
Универсальный русско-немецкий словарь > корзина из древесностружечной ленты
-
4 промежуточный слой древесностружечной плиты
adjwood. SpanplattenkernУниверсальный русско-немецкий словарь > промежуточный слой древесностружечной плиты
-
5 сшивной станок для лёгкой тары из древесностружечной ленты
adjeng. SpanheftmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > сшивной станок для лёгкой тары из древесностружечной ленты
-
6 шуруп для древесностружечной плиты
nwood. SpanplattenschraubeУниверсальный русско-немецкий словарь > шуруп для древесностружечной плиты
-
7 сформованная заготовка
( древесностружечной плиты) SpankuchenRussian-german polytechnic dictionary > сформованная заготовка
-
8 наклейка
n1) gener. Beklebezettel, Etikett, Etikette, Aufkleber, Klebezettel2) eng. Aufkitten, Aufkleben3) construct. Aufleimen4) law. Klebestreifen5) econ. Aufklebezettel6) forestr. Anleimer, Aufleimung7) food.ind. Aufklebzettel8) f.trade. Zettel9) wood. (узкая) Ankleber (напр. на кромку древесностружечной плиты), Anlehner, Umkleber -
9 наружный слой
adj1) geol. Außenschicht primäre (For.), Hüllschicht, äußere Schicht (For.), Deckschicht2) eng. Außenhaut (конструкции), Deckenschicht3) chem. Deckschicht (напр. картона или многослойной бумаги)4) construct. Außenschicht, Außenhaut (напр. фасада)6) road.wrk. Außenbelag7) forestr. Kork8) textile. obere Schicht (о краске)9) liter. Außenzone11) silic. Außenüberfang, Überzugsanstrich12) wood. Deckblatt (слоистого пластика или фанеры), Deckschicht (древесностружечной плиты)13) aerodyn. Randschicht -
10 ориентация стружки
-
11 ориентированные стружки
Универсальный русско-немецкий словарь > ориентированные стружки
-
12 освобождение плиты от поддона
nwood. (древесностружечной) Entflechtung (после прессования)Универсальный русско-немецкий словарь > освобождение плиты от поддона
-
13 стружки наружного слоя
Универсальный русско-немецкий словарь > стружки наружного слоя
-
14 сформованная заготовка
Универсальный русско-немецкий словарь > сформованная заготовка
-
15 установка непрерывного прессования
Универсальный русско-немецкий словарь > установка непрерывного прессования
-
16 корзина
-
17 сформованная заготовка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сформованная заготовка
-
18 сшивной станок
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сшивной станок
См. также в других словарях:
Пятно на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты — 47. Пятно на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты Дефект в виде ограниченного участка на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты, выделяющегося по цвету Источник: ГОСТ 27935 88: Плиты древесноволокнистые и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
углубление (выступ) на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты — Ндп. вмятина (выпуклость) на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты Дефект в виде местной неровности на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты, выделяющийся относительно прилегающей поверхности. [ГОСТ 27935 88]… … Справочник технического переводчика
рыхлая кромка древесностружечной плиты — Ндп. слабая кромка древесностружечной плиты Дефект в виде участка на кромке плиты, отличающегося пониженной плотностью. [ГОСТ 27935 88] Недопустимые, нерекомендуемые слабая кромка древесностружечной плиты Тематики плиты древесноволокн. и… … Справочник технического переводчика
Пласть древесноволокнистой (древесностружечной) плиты — ЭЛЕМЕНТЫ ДРЕВЕСНОВОЛОКНИСТЫХ И ДРЕВЕСНОСТРУЖЕЧНЫХ ПЛИТ 35. Пласть древесноволокнистой (древесностружечной) плиты Наибольшая поверхность древесноволокнистой (древесностружечной) плиты Источник: ГОСТ 27935 88: Плиты древесноволокнистые и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Углубление (выступ) на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты — 54. Углубление (выступ) на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты Ндп. Вмятина (выпуклость) на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты Дефект в виде местной неровности на пласти древесноволокнистой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ребро древесностружечной плиты — Ребро древесностружечной (древесностружечной) плиты – линия пересечения пластей и кромок древесноволокнистой (древесностружечной) плиты. [ГОСТ 27935 88] Рубрика термина: ДСП Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
выкрашивание угла древесностружечной плиты — выкрашивание угла древесноволокнистой (древесностружечной) плиты дефект в виде повреждения ребра древесноволокнистой (древесностружечной) плиты, образованного двумя кромками. (Смотри: ГОСТ 27935 88. Плиты древесноволокнистые и древесностружечные … Строительный словарь
кромка древесностружечной плиты — кромка древесноволокнистой (древесностружечной) плиты боковая узкая поверхность древесноволокнистой (древесностружечной) плиты. (Смотри: ГОСТ 27935 88. Плиты древесноволокнистые и древесностружечные. Термины и определения.) Источник: Дом:… … Строительный словарь
лицевая пласть древесностружечной плиты — лицевая пласть древесноволокнистой (древесностружечной) плиты гладкая пласть прессованной древесноволокнистой (древесностружечной) плиты. (Смотри: ГОСТ 27935 88. Плиты древесноволокнистые и древесностружечные. Термины и определения.) Источник:… … Строительный словарь
недошлифовка древесностружечной плиты — недошлифовка древесноволокнистой (древесностружечной) плиты дефект шлифования в виде нешлифованного участка пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты. (Смотри: ГОСТ 27935 88. Плиты древесноволокнистые и древесностружечные. Термины и… … Строительный словарь
парафиновое пятно на пласти древесностружечной плиты — парафиновое (масляное) пятно на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты пятно на пласти древесноволокнистой (древесностружечной) плиты от повышенного количества парафина (масла). (Смотри: ГОСТ 27935 88. Плиты древесноволокнистые и… … Строительный словарь
