-
1 диск
м. в разн. знач.диск луны́ — disco lunarдиски бороны́ — discos del aradoмета́ние диска спорт. — lanzamiento de discoмежпозвоно́чный диск мед. — disco intervertebralсигна́льный диск ж.-д. — disco de señales -
2 диск-жокей
м.disco jockey m, disk-jockey m -
3 компакт-диск
м. -
4 флоппи-диск
м. информ.disquete m, floppy disk m ( anglicismo) -
5 disco de ruptura
-
6 papila óptica
-
7 arandela acopada
-
8 corona de paletas
-
9 disco cortador
-
10 disco cortante
-
11 disco de embrague
-
12 disco de gufa
-
13 disco de turbina
-
14 disco del acoplamiento de embrague
Diccionario Politécnica español-ruso > disco del acoplamiento de embrague
-
15 disco empujador
-
16 plato de acoplamiento
Diccionario Politécnica español-ruso > plato de acoplamiento
-
17 disco
m1) часто тех диск; круг; ша́йба2) (телефо́нный) диск3)tb disco de señales — а) семафо́р б) светофо́р
cruzar con el disco en rojo; pasar, saltarse un disco (en) rojo — пое́хать на кра́сный свет
4) (грам)пласти́нка; дискdisco láser — ла́зерный диск
disco microsurco — долгоигра́ющая пласти́нка
grabar, impresionar un disco — записа́ть пласти́нку
tocar un disco — проигра́ть пласти́нку
5) спорт дискarrojar, lanzar el disco — мета́ть диск
6)tb lanzamiento de disco — спорт мета́ние ди́ска
7) tb pred разг ↑ ну́дные сенте́нции; прописны́е и́стиныsoltar un disco (a uno) — чита́ть мора́ль ( кому)
¡cambia el disco! — смени́ пласти́нку!
¡no me vengas con ese disco! — не тяни́ ду́шу!
¡siempre el mismo disco! — опя́ть два́дцать пять!; ста́рая пе́сня!
-
18 disco
m1) диск (в разн. знач.)disco de señales ж.-д. — сигнальный диск2) шайба4) избитая тема5) бот. пластинка ( листа)6) бот. цветоложе••cambiar de disco разг. — переменить тему разговора, сменить пластинкуcolocar un disco разг. — твердить одно и то же; заладить -
19 disco
m1) диск (в разн. знач.)disco de señales ж.-д. — сигнальный диск
2) шайба3) граммофонная пластинка, диск4) избитая тема5) бот. пластинка ( листа)6) бот. цветоложе••cambiar de disco разг. — переменить тему разговора, сменить пластинку
colocar un disco разг. — твердить одно и то же; заладить
-
20 limbo
См. также в других словарях:
диск — диск, а … Русский орфографический словарь
диск — диск/ … Морфемно-орфографический словарь
Диск — (от греч. δίσκος(Дискос) «круглое блюдо») круг (низкий цилиндр) или предмет в виде круга. В Викисловаре есть ст … Википедия
диск — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? диска, чему? диску, (вижу) что? диск, чем? диском, о чём? о диске; мн. что? диски, (нет) чего? дисков, чему? дискам, (вижу) что? диски, чем? дисками, о чём? о дисках 1. Диск это круглый… … Толковый словарь Дмитриева
диск — а, м. disque m., лат. discus. 1. астр. Видимое с Земли очертание солнца (обычно круглое), Луны, планет. БАС 2. О дискосе лунном. Соймонов Астр. 49. // Сл. 18 6 136. Среди множества молодых массивных звезд, недавно родившихся из межзвездного газа… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДИСК — (греч. diskos). 1) каменный, металлический или деревянный круг, который древние метали в цель, во время публичных игр. 2) в астрономии: видимая поверхность светила. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
диск — носитель, круг, накопитель, шайба, снаряд, пластинка, прослойка, дискета, винчестер, дискетка, грампластинка Словарь русских синонимов. диск 1. см. круг. 2. см. грамплас … Словарь синонимов
диск — а; м. [от греч. diskos круглая пластинка]. 1. Предмет, имеющий вид плоского круга. Д. маятника часов. Камень в виде диска. Металлический д. // Деталь машины, какого л. устройства в виде плоского круга. Д. пилы. Тормозные диски автомобиля. Крутить … Энциклопедический словарь
ДИСК — • ДИСК, в астрономии видимая окружность Солнца, Луны или планет, в частности, при взгляде на них в телескоп. По наличию диска они резко контрастируют с точечным изображением звезд. • ДИСК, в вычислительной технике форма хранения компьютерных… … Научно-технический энциклопедический словарь
ДИСК — Дом искусств 1920 е гг. г. Петроград Санкт Петербург Источник: Синдаловский Н. А. Словарь петербуржца. СПб.: «Норинт», 2003. 320 с. ISBN 5 7711 0132 X ДИСК Донбасская инвестиционно строительная компания http://disk.dn.ua/ организация,… … Словарь сокращений и аббревиатур
ДИСК — ДИСК, диска, муж. (греч. diskos). 1. Плоский, круглый предмет (книжн.). || Круг, употр. для метания в легкой атлетике (спорт.). 2. Круглое (очертание солнца и планет), видимое с земли (астр.). Диск луны. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова