-
21 отклониться
сов.1. (в сторону) гъэзагъэ хъун, IугъэкIотыгъэ хъун; дэхын, текIынкорабль отклонился от взятого курса зытетыгъэ гъогум къухьэр текIыгъ2. перен. тешъхьэрыукIынотклониться от темы темэм тешъхьэрыукIын -
22 отложить
сов. что1. (в сторону) IубгъэтIылъыкIынотложить нужную книгу узыфэе тхылъыр IубгъэтIылъыкIын2. (приберечь) бгъэтIылъынотложить деньги на что-либо зыгорэм пае ахъщэ бгъэтIылъын3. (отсрочить) бгъэтIылъын, пIалъэр лъыбгъэкIотэнотложить собрание зэIукIэр бгъэтIылъын -
23 отползти
сов. Iуцохъун, Iупшын, IуцIэнлъынотползти в сторону зы лъэныкъокIэ Iуцохъун -
24 оттащить
сов. кого-что Iуплъэшъуноттащить мешок в сторону дзыор ыбгъукIэ Iуплъэшъун -
25 оттянуть
сов.1. что Iуплъэшъун, Iупхыноттянуть канат в сторону кIэпсэшхор ыбгъукIэ Iуплъэшъун2. кого-что, воен. Iупщыноттянуть полк полкыр Iупщын (нэмыкIрэ чIыпIэ пщэн)3. что (во времени) кIыхьэ-лыхьэ пшIын, зебгъэукъудыиноттянуть выполнение решения унашъом игъэцэкIэн кIыхьэ-лыхьэ пшIын4. что, разг. (тяжестью) ыгъэузыноттянуть плечи мешком дзыом тамэхэр ыгъэузын -
26 перенести
сов.1. кого-что (на другое место) (пэмыкI чIыпIэ) пхьын2. кого-что через что (на другую сторону) зэпырыпхын3. что (отложить) нэмыкI пIалъэ пхьынперенести заседание зэIукIэр нэмыкI пIалъэ пхьын4. что, перен. (вынести) пщэчынперенести трудности къинхэр пщэчынперенести тяжёлую болезнь уз хьылъэ пщэчын5. что (на другую строку) зэпыпхын (пэмыкI сатырэм пхьын) -
27 перетянуть
сов.1. кого-что ещэлIэн, елъэшъулIэнперетянуть лодку к берегу къуашъор нэпкъым елъэшъулIэн2. что (натянуть заново) теплъэшъожьын, теплъхьажьын, укъудыижьын3. кого-что, перен. разг. (привлечь на свою сторону) зэпщэлIэн, къызыгобгъэхьан4. что (туго затянуть) зэпыпфызыкIын, лъэшэу бгъэпсынперетянуть талию поясом бгыр зэпыпфызыкIын5. (о весах) рищэхын (щэчалъэм) -
28 повернуться
сов.1. зыбгъэзэн, зебгъэзэкIынповернуться в сторону ыбгъукIэ зыбгъэзэн2. перен. зыкъызэпыригъэзэндело повернулось совсем иначе Iофым фэшъхьаф шъыпкъэу зыкъызэпыригъэзагъ -
29 принять
сов.1. что (взять, получить) пштэн, къыIыпхыппринять телеграмму телеграммэр къыIыпхын2. кого пштэн, хэбгъэхьан, Iубгъэхьанпринять в комсомол комсомолым пштэнпринять на работу IофшIэным Iубгъэхьан3. кого-что (посетителей) ыдэжь ригъэхьанпринять делегацию делегациер ыдэжь ригъэхьан4. что (утвердить) пштэнпринять резолюцию резолюциер пштэн5. что (лекарство) ешъон (уцым)6. что (приобрести какой-либо вид) зытегъэон7. кого-что за кого-что къышIошIын, къыщыхъунпринять за знакомого инэIуасэу къышIошIын◊ принять на себя обязанность упшъэ иплъхьажьынпринять чью-либо сторону зыгорэм гоуцон, зыгорэм ылъэныкъо зыгъэзэнпринять близко к сердцу зебгъэгъэгумэкIын, къызышIобгъэIофынпринять присягу Iо пшIын, гущыIэ пытэ птын -
30 прочь
1. нареч. (в сторону): он быстро пошёл прочь от меня ар псынкIэу збгъодэкIыгъ2. межд. (вон!) IукI!прочь отсюда! мыщ дэжьым IукI!прочь с дороги! гъогум IукI!, гъогум текI!◊ руки прочь! Iэхэр Iух!не прочь в знач. сказ. фэмыеу щытэп -
31 свернуть
сов.1. что (скатать) зэкIоцIышцыхьан, зэкIоцIыбгъэчэрэзэн, зэкIоцIыбгъэчэрэгъонсвернуть ковёр алрэгъур зэкIоцIыгъэчэрэзэн2. (повернуть в сторону) епIонтIэкIын, бгъэзэнсвернуть за угол къуапэмкIэ бгъэзэн3. что (о растениях) зыщыхьанцветок свернул лепестки къэгъагъ лепестокхэм защыхьагъ4. что, перен. (сократить) нахь макIэу пшIынсвернуть производство производствэм нахь макIэ къыдигъэкIэу пшIын5. что (вертя, испортить) IонтIагъэ пшIынсвернуть ключ IункIыбзэр IонтIагъэ пшIын -
32 свести
сов.1. кого-что (вниз) епщэхынсвести с лестницы лъэоим епщэхын2. кого-что (в сторону) тепщынсвести лошадь с дороги шыр гъогум тепщын3. кого-что (отвести) пщэн: свести детей в кино кIэлэцIыкIухэр кинэум пщэн4. кого-что (заставить встретиться) зэфэпщэн, зэпщэлIэн, зэIубгъэкIэнслучай нас свел тэ хъугъэ-шIагъэм тызэфищагъ5. что (дружбу, знакомство) нэIуасэ зэфэпшIын6. что (ограничить, сократить) нэгъэсынсвести расходы к минимуму хъарджхэр анахь макIэм нэбгъэсын7. что (уничтожить) хэбгъэкIыжьынсвести пятно бжьыгъэр хэбгъэкIыжьын8. что, чаще безл. зэфищэнсудорогой свело ногу фэщым лъакъор зэфищагъэ◊ свести концы с концами тхьамыкIэ дэдэу ущыIэнсвести на нет мэкIэ дэдэм нэбгъэсынсвести в могилу бгъэлIэнсвести счёты с кем-либо зыгорэм фэмыгъэгъунсвести с ума делэ пшIын -
33 своротить
сов. разг.1. (сдвинуть) IугъэкIотын, IугъэкIорэикIынсворотить камень мыжъор IугъэкIотын2. (свернуть в сторону) дэхынсворотить с дороги гъогум дэхын -
34 склонить
сов.1. что (наклонить) еуфэхын, тепщэен; дебгъэгъэзыхынсклонить голову шъхьэр еуфэхын2. кого-что (уговорить) дэбгъэхынсклонить на свою сторону уалъэныкъо къыдэбгъэхын -
35 сторониться
несов.1. (отходить в сторону) ыбгъукIэ IукIотын, ыбгъукIэ дэхын2. кого-чего, перен. (чуждаться) зыбгъэхымэн, щыпкIухьан -
36 уклониться
сов.1. (отстраниться) зыщыбгъэзыен, зыщыбдзыенуклониться от удара утыным зыщыбдзыен2. (отойти в сторону) удэхын, бгъэзэндорога уклонилась вправо гъогум жьабгъумкIэ ыгъэзагъ3. от чего, перен. (отвлечься) утекIындокладчик уклонился от темы докладчикыр темэм текIыгъ4. от чего, перен. (избежать) зыщебгъэхын, зыщыбдзыенуклониться от прямого ответа джэуап шъхьэшыгуихыгъэм зыщебгъэхын -
37 устранить
сов.1. что (убрать в сторону) щыбгъэзыенустранить преграду с пути гъогумкIэ пэрыохъур щыбгъэзыен2. что (уничтожить) дэбгъэзынустранить недостатки щыкIагъэхэр дэбгъэзын3. кого-что от чего, офиц. (отстранить) тегъэкIын, IубгъэкIынустранить от работы IофшIэным IубгъэкIын -
38 шарахнуться
сов. разг. зыдэдзыхынлошади шарахнулись в сторону шымэ ыбгъукIэ зыдадзыхыгъ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
В СТОРОНУ — 1. В СТО/РОНУ <СТОРО/НКУ> отходить, отступать; отзывать, уводить, оттаскивать и под. На некоторое расстояние; прочь. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) сами или под чьим л. воздействием перемещаются подальше, но недалеко от того… … Фразеологический словарь русского языка
СКЛОНИТЬ НА СВОЮ СТОРОНУ — кто кого, реже что [чего, какую] Убедить в своих взглядах, добиться поддержки. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общими интересами лиц (Y) смогли повлиять на другое лицо, другую группу лиц, на социальный коллектив (X) таким образом … Фразеологический словарь русского языка
СКЛОНИТЬ НА СТОРОНУ — кто кого, реже что [чего, какую] Убедить в своих взглядах, добиться поддержки. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общими интересами лиц (Y) смогли повлиять на другое лицо, другую группу лиц, на социальный коллектив (X) таким образом … Фразеологический словарь русского языка
УВЕСТИ В СТОРОНУ — кто, что кого, что от кого, от чего Увлекать прочь по ложному пути. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общими интересами лиц (X) или событие (p) препятствует другому лицу или другой группе объединённых общей деятельностью лиц (Y) в… … Фразеологический словарь русского языка
УВОДИТЬ В СТОРОНУ — кто, что кого, что от кого, от чего Увлекать прочь по ложному пути. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общими интересами лиц (X) или событие (p) препятствует другому лицу или другой группе объединённых общей деятельностью лиц (Y) в… … Фразеологический словарь русского языка
ВСТАВАТЬ НА СТОРОНУ — кто кого, чью Соглашаться, принимать точку зрения, начинать поддерживать. Имеется в виду, что лицо (X) начинает разделять взгляды, образ мыслей другого лица (Y), оказывать ему поддержку в его деятельности, вступаться за него. реч. стандарт. ✦ {1} … Фразеологический словарь русского языка
ВСТАТЬ НА СТОРОНУ — кто кого, чью Соглашаться, принимать точку зрения, начинать поддерживать. Имеется в виду, что лицо (X) начинает разделять взгляды, образ мыслей другого лица (Y), оказывать ему поддержку в его деятельности, вступаться за него. реч. стандарт. ✦ {1} … Фразеологический словарь русского языка
ГЛЯДЕТЬ В СТОРОНУ — кто Обращать внимание на кого л. другого; фокусировать взгляд не на собеседнике, обращаться не прямо к собеседнику. Имеется в виду, что взгляд лица (X) направлен не на собеседника, мимо него или что его слова не адресованы непосредственно… … Фразеологический словарь русского языка
ГОВОРИТЬ В СТОРОНУ — кто Обращать внимание на кого л. другого; фокусировать взгляд не на собеседнике, обращаться не прямо к собеседнику. Имеется в виду, что взгляд лица (X) направлен не на собеседника, мимо него или что его слова не адресованы непосредственно… … Фразеологический словарь русского языка
ПОСМОТРЕТЬ В СТОРОНУ — кто Обращать внимание на кого л. другого; фокусировать взгляд не на собеседнике, обращаться не прямо к собеседнику. Имеется в виду, что взгляд лица (X) направлен не на собеседника, мимо него или что его слова не адресованы непосредственно… … Фразеологический словарь русского языка
СМОТРЕТЬ В СТОРОНУ — кто Обращать внимание на кого л. другого; фокусировать взгляд не на собеседнике, обращаться не прямо к собеседнику. Имеется в виду, что взгляд лица (X) направлен не на собеседника, мимо него или что его слова не адресованы непосредственно… … Фразеологический словарь русского языка
