-
61 nozzle reaction force
сила реактивного действия пара на сопловой решётке
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nozzle reaction force
-
62 cascade flow
течение в решётке профилей (турбины)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cascade flow
-
63 grilled
[grɪld]1) Общая лексика: в гриле, жареный, жареный или запечённый на решётке, запечённый, сомнительный, с решёткой (в двери, на окне и т.п.), жареный на гриле (AD)2) Кулинария: обжаренный на гриле3) Нефть: ограждённый решёткой4) Бурение: с решётчатым ограждением5) Макаров: оребрённый, ребристый, решётчатый, сетчатый, с решёткой (о двери, на окне и т.п.) -
64 rostély
-
65 Gitterverband
сущ.1) геол. связи в решётке2) стр. решётчатая связь3) нефт. структурный каркас, структурная решётка (напр. смазок)4) судостр. решётчатое соединение, связка решёток -
66 lacune
сущ.1) общ. недостаток, недочёт, пробел, прореха, неувязка (в рассуждениях), недоработка, разрыв, пропуск, вакансия (в кристаллической решётке и др.)2) тех. (электронная) дырка, вакантный узел (кристаллической) решётки, вакантный узел (кристаллической решётки), вакансия (кристаллической решётки)3) анат. крипта, углубление, узкое углубление, впадина (см. тж lacunes), бороздка, лакуна4) метал. атомная дырка, атомный пропуск, вакантный узел решётки5) радио. дырка6) выч. пробел (знаков или разрядов) -
67 framework
['freɪmwɜːk]1) Общая лексика: каркас, конструкция, коробка, корпус, костяк, набор (корпуса корабля), несущая конструкция, обрамление, основа, остов, подрезать, производить прививку, рама, рамки, сруб, строй, стропила, структура, ферма, формировать крону, аппарат (e.g. понятийный), стандарты (e.g., neat framework), рамочная программа (напр. Strategic Framework for Peacebuilding (ООН)), обвязочный каркас, (правовые, организационные и экономические) основы, нормы (+все возможные синонимы)2) Биология: сеть3) Морской термин: набор (корпуса), сеть (опорных точек)4) Медицина: зубной мост, зубной протез5) Ботаника: ситечко6) Техника: каркасная конструкция, рамная конструкция, фахверк, набор (корпуса судна), содержащийся в решётке (говоря о кристаллической структуре вещества)7) Строительство: стержневая конструкция, каркас (здания), корпус (машины)8) Железнодорожный термин: каркасная стена, решётчатая ферма10) Экономика: концептуальные рамки11) Бухгалтерия: основы12) Автомобильный термин: диаграмма, решётчатая система, станина, ферма (несущего кузова)13) Архитектура: опалубка14) Дипломатический термин: методика (контекстуальное значение)15) Лесоводство: пролётное строение (моста)16) Текстиль: трикотажный товар17) Электроника: ярмо18) Вычислительная техника: "скелет", базовое средство разработки, интегрированная система, интегрированная среда, инфраструктура, оболочка, инфраструктура (например, САПР)19) Нефть: обвязка (упрочняющая арматура), рамочная основа20) Космонавтика: силовая сборка на стенде для проведения статических испытаний, силовой набор рама несущей конструкции21) Картография: основа построения, сеть ( опорных) точек22) Геофизика: обстановка, условия23) Механика: стержневая система24) Реклама: конституция25) Деловая лексика: общая схема, строение27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: концептуальная модель (в контексте)28) Нефтепромысловый: с полной обвязкой (упрочняющая арматура)30) ЕБРР: механизм31) Программирование: (инфра)структура, интегрированный пакет программ для обработки и представления текстовой и символьной информации, каркас приложения, подход, среда разработки (набор классов, предоставляющих некоторые базовые услуги в определенной области. Таким образом, среда разработки экспортирует классы и механизмы, которые клиенты могут использовать или адаптировать), шаблон (напр. структурный), модель, среда32) Автоматика: база, базовая структура, блок данных, державка, исходная структура, кадр программы, концепция, обойма, принципиальная схема, система координат, система отсчёта, скоба, стойка, структурная схема, фрейм (в искусственном интеллекте), основа (напр. логической схемы)33) Химическое оружие: (of erector-launcher mechanism) рама установочно-пускового механизма34) Макаров: базис, группа, короб, модуль, начала, оправа, оправка, основные положения, основные принципы, планер летательного аппарата, рамка, силовой набор, сооружение, станок, стенд, установка, производить подрезку (ветвей), формировать крону (дерева), общая схема (к.-л. деятельности), основа (логической схемы), блок (напр. данных), несущая система (рама, ферма, опора, станина, шасси), остов (теплицы)35) Цемент: основная конструкция36) Программное обеспечение: платформа (программная платформа) -
68 lattice defect
1) Техника: дефект кристаллической решётки2) Физика: дефект в кристалле3) Электроника: структурный дефект4) Солнечная энергия: дефект решётки5) Автоматика: дефект (кристаллической) решётки6) Макаров: дефект в решётке -
69 Gitteranordnung
крист. конфигурация решёткикрист. расположение частиц в решёткекрист. структура решёткикрист. установка решёткиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gitteranordnung
-
70 griglia
ж.1) решёткаpesce alla griglia — рыба, запечённая на решётке
2) сетка ( радиолампы)* * *сущ.1) общ. решето, сетка, сито, решётка (для приготовления пищи на открытом огне)2) тех. грохот, колосник, колосниковая решётка3) экон. таблица валютных паритетов4) фин. сетка (таблица шахматного типа) -
71 grating
2) решётка || решётчатый3) фильтр типов волн на решётке (напр. в волноводе)•- amplitude grating
- attenuator grating
- blazed grating
- bleached holographic grating
- coarse grating
- coaxial sheet grating
- chirped grating
- concave grating
- crystal grating
- dielectric-coated grating
- diffraction grating
- echelette grating
- echelle grating
- echelon grating
- elastooptic grating
- electrooptic grating
- fast-wave grating
- field-induced phase grating
- hologram grating
- holographic grating
- isometric bar grating
- liquid-crystal grating
- lossless grating
- lossy grating
- magnetooptic grating
- metallic bar grating
- phase grating
- photomask grating
- photopolymer grating
- planar grating
- plane grating
- radial grating
- random grating
- reflecting grating
- reflection grating
- refraction grating
- regular grating
- replica grating
- Ronchi grating
- sheet grating
- sine-wave grating
- sinusoidal grating
- slit grating
- space grating
- spatially varying grating
- synthesized hologram grating
- synthetic hologram grating
- thick hologram grating
- thin grating
- three-dimensional hologram grating
- transmission grating
- transmitting grating
- two-dimensional grating
- ultrasonic grating
- ultrasonic cross grating
- unbleached holographic grating
- variable-depth grating
- waveguide grating
- weighted grating
- wire grating -
72 grating
2) решётка || решётчатый3) фильтр типов волн на решётке (напр. в волноводе)•- amplitude grating
- attenuator grating
- blazed grating
- bleached holographic grating
- chirped grating
- coarse grating
- coaxial sheet grating
- concave grating
- crystal grating
- dielectric-coated grating
- diffraction grating
- echelette grating
- echelle grating
- echelon grating
- elastooptic grating
- electrooptic grating
- fast-wave grating
- field-induced phase grating
- hologram grating
- holographic grating
- isometric bar grating
- liquid-crystal grating
- lossless grating
- lossy grating
- magnetooptic grating
- metallic bar grating
- phase grating
- photomask grating
- photopolymer grating
- planar grating
- plane grating
- radial grating
- random grating
- reflecting grating
- reflection grating
- refraction grating
- regular grating
- replica grating
- Ronchi grating
- sheet grating
- sine-wave grating
- sinusoidal grating
- slit grating
- space grating
- spatially varying grating
- synthesized hologram grating
- synthetic hologram grating
- thick hologram grating
- thin grating
- three-dimensional hologram grating
- transmission grating
- transmitting grating
- two-dimensional grating
- ultrasonic cross grating
- ultrasonic grating
- unbleached holographic grating
- variable-depth grating
- waveguide grating
- weighted grating
- wire gratingThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > grating
-
73 решотка
1. решётка; заграждение на окнах, дверях из железных прутьев (кӱ ртньывоштыр дене ыштыме окна ден омса петыртыш). Ик шыже йӱ дым йолташ-влак дене решоткам пӱ чкын лекна. С. Чавайн. В одну осеннюю ночь мы с товарищами выбрались, перепилив решётку. Изи тӧ рзасе кӱ ртньӧ решоткам пешкыде наста дене перкалыме йӱ к йоҥгалте. И. Васильев. Раздались звуки удара твёрдым предметом по железной решётке маленького окошка.2. диал. палисадник; изгородь; лёгкий забор перед домом. Окна ончылно решотка, Решотка кӧ ргыштӧ пеледыш. Муро. Под окошком палисадник, в палисаднике цветы.◊ Решотка коклаш (кӧргыш) пуртен шындаш посадить в тюрьму. Семекей Пӧтырым решотка кӧ ргыш пуртен шынденыт. А. Тимофеев. Семекеева Пётра посадили за решётку.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > решотка
-
74 crystal lattice
English-Russian dictionary on nuclear energy > crystal lattice
-
75 lattice
кристаллическая решетка; решётка (ЯР) -
76 barbecue
barbecue [ˊbɑ:bɪkju:]1. n1) барбекю́, целико́м зажа́ренная ту́ша2) пикни́к с традицио́нным блю́дом из мя́са, зажа́ренного на решётке над у́глями3) больша́я ра́ма с решёткой для жа́ренья или копче́ния мя́са больши́ми куска́ми4) площа́дка для су́шки кофе́йных бобо́в2. v жа́рить мя́со над решёткой на ве́ртеле; жа́рить ( тушу) целико́м -
77 rule a grating
-
78 Gitterplatz
сущ.1) геол. позиция в решётке, узел решётки2) тех. узел, узел кристаллической решётки3) АЭС. ячейка -
79 Gitterumwandlung
сущ.1) тех. перестройка кристаллической решётки, структурные превращения3) яд.физ. преобразование решётки -
80 Punktreihe
сущ.1) геол. ряд (в кристаллической решётке)2) хим. ряд кристаллической решётки, ряд пространственной решётки3) свар. ряд (сварных) точек, ряд сварных точек
См. также в других словарях:
вакансия в решётке — kristalinės gardelės vakansija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lattice hole; lattice vacancy; vacant site vok. Gitterbausteinlücke, f; Gitterleerstelle, f; Gitterloch, n rus. вакансия в решётке, f; вакансия кристаллической решётки, f… … Fizikos terminų žodynas
дифракция на решётке — difrakcija nuo gardelės statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. diffraction by grating vok. Beugung am Gitter, f; Gitterbeugung, f rus. дифракция на решётке, f pranc. diffraction par un réseau, f … Fizikos terminų žodynas
спектр при дифракции на двумерной решётке — kryžminių gardelių spektras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. crossed grating spectrum vok. Kreuzgitterspektrum, n rus. спектр при дифракции на двумерной решётке, m pranc. spectre de diffraction par réseau bidimensionnel, m … Fizikos terminų žodynas
сила реактивного действия пара на сопловой решётке — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN nozzle reaction force … Справочник технического переводчика
течение в решётке профилей (турбины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cascade flow … Справочник технического переводчика
РЕШЁТКИ МЕТОД — в квантовой теории поля (КТП) метод проведениячисленных вычислений и анализа качественных свойств разл. моделей в осн … Физическая энциклопедия
решётка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? решётки, чему? решётке, (вижу) что? решётку, чем? решёткой, о чём? о решётке; мн. что? решётки, (нет) чего? решёток, чему? решёткам, (вижу) что? решётки, чем? решётками, о чём? о решётках 1.… … Толковый словарь Дмитриева
решётка — решётка, решётки, решётки, решёток, решётке, решёткам, решётку, решётки, решёткой, решёткою, решётками, решётке, решётках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Решётка Лича — Решётка Лича специальная решётка в 24 мерном пространстве, реализующая в этой размерности максимально возможное[1][2] контактное число, а также в этой размерности доставляющая плотнейший из известных[3] способов упаковки шаров. Она является … Википедия
решётка профилей — Рис. 1. Прямая и круговая решётки профилей. решётка профилей (плоская) расположенная на плоскости периодическая система профилей крыла, получающаяся параллельным смещением профиля (рис. 1) относительно соседнего на определенное расстояние… … Энциклопедия «Авиация»
решётка профилей — Рис. 1. Прямая и круговая решётки профилей. решётка профилей (плоская) расположенная на плоскости периодическая система профилей крыла, получающаяся параллельным смещением профиля (рис. 1) относительно соседнего на определенное расстояние… … Энциклопедия «Авиация»