-
41 Rotation
f1) вращение2) вчт. циклический сдвиг3) вчт. циклическая смена приоритетов4) поворот, вращение ( элементов изображения в машинной графике)5) матем. ротор -
42 Vektorgenerator
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Vektorgenerator
-
43 verdeckte Kante
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > verdeckte Kante
-
44 Wire-Frame-Modell
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wire-Frame-Modell
-
45 Zoom-Funktion
f(гибкое) изменение масштаба изображения ( в машинной графике); функция изменения масштаба изображенияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zoom-Funktion
-
46 Zoomen
n3) наплыв -
47 Zoomfaktor
m1) коэффициент масштабирования; коэффициент изменения масштаба изображения ( в машинной графике); коэффициент увеличения масштаба изображения -
48 Flächenmodell
сущ.1) тех. плоскостная модель -
49 Flächenschattierung
сущ.микроэл. затенение поверхностей (в машинной графике), построение теней (на синтезируемых графических изображениях) -
50 Stärke
сущ.1) общ. прочность, состав (б.ч. воен.), концентрация (напр. раствора), насыщенность (напр., раствора), полнота (фигуры), усилие, преимущество, крепость, толщина, численность, крахмал, сила2) геол. интенсивность, плотность, твёрдость3) авиа. интенсивность (вихря)4) воен. численный состав5) тех. превышение объекта (в машинной графике), интенсивность (напр. вихря), напряжённость (поля)6) хим. толщина (слоя, покрытия)7) юр. могущество, мощность, мощь8) астр. интенсивность (напр. излучения), напряжённость (напр. магнитного поля)9) радио. громкость10) текст. крахмальная шлихта, диаметр (вала), интенсивность (действия кислоты), толщина (кожи)11) аэродин. диаметр, напряжение, напряжённость, энергия (струи) -
51 verdeckte Fläche
прил. -
52 Clipping
n отсечение с. (в машинной графике) выч.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Clipping
-
53 Dicke
-
54 Stärke
f интенсивность ж.; крахмал м.; крепость ж.; напряжённость ж. (поля); плотность ж.; превышение с. объекта (в машинной графике); прочность ж.; сила ж.; твёрдость ж.; толщина ж. (напр., стенки, слоя); энергия ж. (струи)→ PSNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stärke
-
55 Displayliste
f дисплейный файл м. (в машинной графике)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Displayliste
-
56 Fangumgebung
f эпсилон-окрестность ж. (в машинной графике)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fangumgebung
-
57 Freihandzeichnen
n режим м. свободного рисования (в машинной графике) выч.; эскизирование с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Freihandzeichnen
-
58 Zellmatrix
f матрица ж. элементов (в машинной графике)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zellmatrix
-
59 Abschneide-Operator
-
60 Applikation
f1. прикладная задача;2. прикладная система: пакет прикладных программ (напр., в машинной графике)
См. также в других словарях:
виртуальное пространство (в машинной графике) — Использует выражение координат элементов в независящем от устройств виде. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN virtual space … Справочник технического переводчика
задняя плоскость (в машинной графике) — (См. near plane.) [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN far plane … Справочник технического переводчика
код (номер) цвета в цветной машинной графике — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN color value … Справочник технического переводчика
маска закраски в машинной графике — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN fill(ing) mask … Справочник технического переводчика
метод анализа взаиморасположения компонент изображаемого объекта и точки наблюдения, используемый в машинной графике для реализации класса алгоритмов удаления невидимых поверхностей — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN object space method … Справочник технического переводчика
национальная ассоциация по машинной графике, США — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN National Computer Graphics AssociationNCGA … Справочник технического переводчика
объект типа «кривая» в машинной графике — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN curve object … Справочник технического переводчика
плитчатая поверхность в машинной графике — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN tabulated surface … Справочник технического переводчика
пропорциональное (однородное) масштабирование (по осям в машинной графике) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN uniform scaling … Справочник технического переводчика
рабочий прямоугольник (в машинной графике) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN bounding rectangle … Справочник технического переводчика
режим ввода в машинной графике, при котором программе доступно последнее выданное устройством значение — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN sample input mode … Справочник технического переводчика