-
61 вскрытие
с.1) ( распечатывание) ouverture f2) мед. autopsie f, dissection f; ouverture f ( нарыва)вскры́тие брюши́ны — laparatomie f
3) перен. ( обнаружение) révélation f; перев. тж. оборотом с гл. découvrir vt, trouver les causes de qch4) (реки́) débâcle f* * *n3) eng. dégagement (месторождения), découpage (месторождения, участка), ouverture (напр. месторождения), ouverture (напр., месторождения) -
62 Вскрытие
ngener. autopsie -
63 вскрытие
ngener. ontleding -
64 вскрытие
1) (нарыва, фурункула) decapitazione2) dissezioneРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > вскрытие
-
65 вскрытие
-
66 вскрытие
( трупа) dissection -
67 вскрытие
( месторождения) Aufschluß, Ausrichten, Ausrichtung, (напр. месторождения) Erschließung -
68 вскрытие
а-и= تشريح
-
69 вскрытие
см. Вскрывание.* * *1) розкриття́, розкрива́ння; розпеча́тання, розпеча́тування; розпакува́ння, розпако́вування; розкриття́, ви́явлення, розкрива́ння, виявля́ння; викриття́, викрива́ння; пока́зування; ро́зріз, -у, ро́зтин, -у, розріза́ння, розрі́зування, розтина́ння; розкрива́ння, висві́чування2) (реки) скрес, -у, скреса́ння3) ( нарыва) прори́в, -у, прорива́ння -
70 вскрытие
1) (пакета и т. п.)
opening
2) (обнаружение, выявление)
disclosure
3) мед. dissection, autopsy, postmortem (examination)* * ** * *1) opening, unsealing 2) disclosure, revelation* * *cuttingdisclosuredissectionscission -
71 вскрытие
• incizie• řez• sekce• odpečetění• pitva• rozmrznutí (řeky)• odhalení• otevření• otvírka -
72 вскрытие
-
73 вскрытие
-
74 вскрытие
apertura, rotura -
75 Вскрытие
Showdown Заключительный этап игры, когда оставшиеся в игре игроки открывают карты и смотрят, кто из них набрал лучшую комбинацию. -
76 вскрытие
( реки) clearing, dissection, opening, uncoveringРусско-английский научно-технический словарь Масловского > вскрытие
-
77 вскрытие
с.1) (пакета и т.п.) opening, unsealing2) (выявление, обнаружение) revelation, disclosure3) ( анатомическое) dissection; мед., юр. autopsy; postmortem (examination)4) ( о нарыве) lancing, cutting5) ( о реках) opening ( of rivers after break-up of ice) -
78 Вскрытие
- autopsia; apertio (corporum); incisio; -
79 Вскрытие
ngener. autopsie -
80 вскрытие
ngener. ontleding
См. также в других словарях:
ВСКРЫТИЕ — ВСКРЫТИЕ. Содержание: Историческое данные............. .763 Значение В. трупа................765 Пат. анатомическое В. трупа..........765 Методика..................,76 5 Протоколирование .............. 768 Судебно медицинское В. трупа.........768 … Большая медицинская энциклопедия
ВСКРЫТИЕ — ВСКРЫТИЕ, вскрытия, ср. 1. Действие по гл. вскрыть в 1 и 2 знач. Вскрытие посылки. Судебно медицинское вскрытие. 2. Действие по гл. вскрыться во 2 знач. Раннее вскрытие рек захватило нас врасплох. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вскрытие — обнаружение, находка, раскрытие, выявление, открытие; разрезание, вивисекция, секция, аутопсия, анатомирование, трепанация, вскрышка, взламывание, распечатывание, всплытие, перлюстрация, краниотомия, артротомия, автопсия, раскрывание,… … Словарь синонимов
ВСКРЫТИЕ — ВСКРЫТИЕ, я, ср. 1. см. вскрыть, ся. 2. Анатомирование трупа. В. покажет причину смерти. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вскрытие — ■ Оскорбляет величие смерти … Лексикон прописных истин
Вскрытие — Вскрытие: действия, направленные на несанкционированное проникновение через устройства преграждающие управляемые (УПУ) без их разрушения... Источник: СРЕДСТВА И СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ И УПРАВЛЕНИЯ ДОСТУПОМ. КЛАССИФИКАЦИЯ. ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ.… … Официальная терминология
вскрытие — показало • субъект, демонстрация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
вскрытие — Фаза ледового режима, характеризующаяся разрушением ледяного покрова. [ГОСТ 19179 73] Тематики гидрология суши Обобщающие термины ледовый и термический режим EN ice break up DE Eisaufbruch FR débacle … Справочник технического переводчика
Вскрытие — У этого термина существуют и другие значения, см. Вскрытие (значения). Рембрандт … Википедия
вскрытие — 3.6 вскрытие: Действия, направленные на несанкционированное проникновение через устройства преграждающие управляемые (УПУ), без их разрушения. Источник: ГОСТ Р 51241 2008: Средс … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вскрытие — см.: Как показало вскрытие … Словарь русского арго