-
1 seccionar
seccionar -
2 seccionar
seccionar -
3 seccionar
seccionar ( conjugate seccionar) verbo transitivo ( cortar) to cut off; ( dividir en secciones) to section
seccionar verbo transitivo
1 (dividir, fraccionar) to section: seccioné la finca en varias parcelas, I divided the land up into several plots
2 (cortar separando) to cut: seccioné un folio para hacer dos cuartillas, I cut the sheet of A4 paper in two -
4 seccionar-se
-
5 seccionar
v.1 to cut.2 to divide (up).3 to section, to segment, to divide into sections, to divide.María seccionó los documentos Mary sectioned the documents.4 to cut off, to cleave.María seccionó el muslo del pollo Mary cut off the thigh from the chicken.* * *1 to section, cut* * *VT (=dividir) to section, divide into sections; (=cortar) to cut, cut off; (=disecar) to dissect* * ** * *= section.Ex. They have achieved this by dividing their building into public-oriented and research-oriented levels and sectioning each level into thematic areas.* * ** * *= section.Ex: They have achieved this by dividing their building into public-oriented and research-oriented levels and sectioning each level into thematic areas.
* * *seccionar [A1 ]vt1 (cortar) to cut off2 (dividir en secciones) to section* * *
seccionar ( conjugate seccionar) verbo transitivo ( cortar) to cut off;
( dividir en secciones) to section
seccionar verbo transitivo
1 (dividir, fraccionar) to section: seccioné la finca en varias parcelas, I divided the land up into several plots
2 (cortar separando) to cut: seccioné un folio para hacer dos cuartillas, I cut the sheet of A4 paper in two
* * *seccionar vt1. [cortar] to cut off;la máquina le seccionó un dedo the machine cut off one of his fingers2. [dividir] to section* * *v/t1 ( cortar) cut (off) -
6 seccionar
seɡ̱θio'narvin Stücke schneiden, in Abschnitte teilenverbo transitivo1. [cortar] (durch)schneiden2. [dividir] unterteilenseccionarseccionar [seghθjo'nar]zerteilen -
7 seccionar
sec.ci.o.nar[seksjon‘ar] V secionar.* * *verbodiviser -
8 seccionar
v. seccionar -
9 seccionar
-
10 seccionar
vt см secionar -
11 seccionar
v1. to cut sth (up) / to cut sth (up) into pieces (or sections) / to divide sth into pieces (or sections)2. to dismember (un cadàver) -
12 seccionar
гл.общ. делить на части, дробить -
13 seccionar
• cleave• divide• divide into sections -
14 seccionar
• rozdělit• rozkouskovat* * *• rozdělit na úseky -
15 seccionar
-
16 seccionar
v. Willuy, wit'uy. -
17 seccionar
tr 1) разделям (на части, секции); 2) разсичам, раздробявам. -
18 seccionar
vt1) разрезать, рассекать; делить на части2) мед. вскрывать, резать -
19 seuzionar
seccionar -
20 seccionado
Del verbo seccionar: ( conjugate seccionar) \ \
seccionado es: \ \el participioMultiple Entries: seccionado seccionar
seccionar ( conjugate seccionar) verbo transitivo ( cortar) to cut off; ( dividir en secciones) to section
seccionado,-a adjetivo sectional, in sections
seccionar verbo transitivo
1 (dividir, fraccionar) to section: seccioné la finca en varias parcelas, I divided the land up into several plots
2 (cortar separando) to cut: seccioné un folio para hacer dos cuartillas, I cut the sheet of A4 paper in two ' seccionado' also found in these entries: Spanish: seccionada
См. также в других словарях:
seccionar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: seccionar seccionando seccionado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. secciono seccionas secciona… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
seccionar — Acto de cortar un tejido. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
seccionar — v. tr. 1. Dividir em seções. • v. pron. 2. Dividir se em seções … Dicionário da Língua Portuguesa
seccionar — verbo transitivo 1. Uso/registro: elevado. Cortar (una persona o una cosa) [a otra persona o una cosa] separándola por completo: La cuchilla le seccionó el dedo al operario, pero se lo han implantado. Sinónimo: amp … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
seccionar — tr. Dividir en secciones … Diccionario de la lengua española
seccionar — ► verbo transitivo 1 Dividir una cosa en secciones. SINÓNIMO fraccionar 2 Cortar una cosa o separar una parte de un todo: ■ el cristal le seccionó una vena. SINÓNIMO cercenar * * * seccionar (de «sección») tr. *Dividir una ↘cosa material. * * * … Enciclopedia Universal
seccionar — v tr (Se conjuga como amar) Dividir o cortar en secciones: seccionar un órgano para su estudio, seccionar una hoja … Español en México
seccionar — {{#}}{{LM S35173}}{{〓}} {{ConjS35173}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynS36058}} {{[}}seccionar{{]}} ‹sec·cio·nar› {{《}}▍ v.{{》}} Cortar separando, fraccionar o dividir en secciones: • Seccioné un tablero para hacer varios estantes.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
seccionar — sec|ci|o|nar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
seccionar — transitivo fraccionar, cortar, dividir*. * * * Sinónimos: ■ cortar, partir, hender, dividir, escindir, fraccionar, extirpar, mutilar, sajar … Diccionario de sinónimos y antónimos
seccionar — seiciouna sectionner ; couper … Diccionari Personau e Evolutiu