-
1 вода из водопроводной сети
natom. NetzwasserУниверсальный русско-немецкий словарь > вода из водопроводной сети
-
2 водонапорная башня, расположенная в начале водопроводной сети
adjconstruct. Durchgangsbehälter, DurchlaufbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > водонапорная башня, расположенная в начале водопроводной сети
-
3 водонапорный резервуар, расположенный в начале водопроводной сети
adjconstruct. Durchgangsbehälter, DurchlaufbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > водонапорный резервуар, расположенный в начале водопроводной сети
-
4 колодец на водопроводной сети
nconstruct. (смотровой) WasserleitungsschachtУниверсальный русско-немецкий словарь > колодец на водопроводной сети
-
5 линия водопроводной сети
nconstruct. Wasserrohrleitung, WasserversorgungsleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > линия водопроводной сети
-
6 магистраль водопроводной сети
nconstruct. Hauptversorgungsleitung, HauptwasserleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > магистраль водопроводной сети
-
7 мастерская по монтажу и ремонту водопроводной сети
adjgener. InstallationsgeschäftУниверсальный русско-немецкий словарь > мастерская по монтажу и ремонту водопроводной сети
-
8 напорный резервуар, расположенный в начале водопроводной сети
adjgener. DurchgangsbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > напорный резервуар, расположенный в начале водопроводной сети
-
9 слесарь по монтажу и ремонту водопроводной сети
nconstruct. (канализационной, газовой или отопительной) InstallationsarbeiterУниверсальный русско-немецкий словарь > слесарь по монтажу и ремонту водопроводной сети
-
10 трубопровод внутренней водопроводной сети
nconstruct. VerbrauchsleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > трубопровод внутренней водопроводной сети
-
11 трубопровод водопроводной сети
nconstruct. Wasserrohrleitung, WasserversorgungsleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > трубопровод водопроводной сети
-
12 конструирование сети
nconstruct. Netzgestaltung (напр. водопроводной)Универсальный русско-немецкий словарь > конструирование сети
-
13 линия уличной сети
nconstruct. (водопроводной) Straßenleitung -
14 трубопровод уличной сети
nconstruct. (водопроводной) StraßenleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > трубопровод уличной сети
-
15 распределительная линия
( водопроводной сети) Nebenleitung, Netzzweig, Verbrauchsleitung, VerteilungsleitungRussian-german polytechnic dictionary > распределительная линия
-
16 магистраль
n1) gener. Magistrale2) comput. Schiene3) milit. Hauptverbindungslinie, Straße erster Ordnung4) eng. Bus (EDV), Hauptkabel, Hauptleitungsrohr, Hauptrohrleitung, Hauptstrecke, Leitung, Sammelleitung, Uni-Leitung, Verbindungsleitung5) construct. Hauptleitung (водопроводной сети), Hauptrohrleitung (водопроводной сети), Hauptspeiseleitung (водопроводной сети), Hauptstrang, Hauptstraße, Hauptverkehrsstraße, Hauptversorgungsleitung (водопроводной сети), Hauptverteilungsleitung (водопроводной сети), Hauptwasserleitung (водопроводной сети)6) brit.engl. Highway (сети передачи данных, компьютерной системы)7) railw. Großverkehrsader, Hauptbahn, Hauptzuleitung, Leitung (напр. тормозная)8) auto. Chaussee, Sammelrohr9) mining. Fernleitung10) road.wrk. Verkehrsader11) radio. Überlandleitung12) electr. Hauptleitung, Hauptverkehrslinie, Hauptübertragungsleitung, Längsleitung, Netzhauptanschlußleitung, Stamm, Stammleitung, Stammlinie13) commun. Hauptlinie14) microel. Busleitung, Linienbus, Verbindungsstrang, gemeinsame Busleitung, gemeinsamer Bus, Highway (сети передачи данных)15) f.trade. Verkehrsstraße16) capit. Magistrale (понятие математической теории равномерного пропорционального роста экономики)17) auto.ctrl. Sammelschiene18) shipb. Hauptrohr, Weg -
17 распределительная линия
adj1) eng. Nebenleitung (водопроводной сети)2) construct. Versorgungsleitung (наружной водопроводной сети)3) electr. Netzzweig, Verbrauchsleitung, Verteilleitung, VerteilungsleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > распределительная линия
-
18 воздушный мешок
adj1) geol. Luftsack (Ins., Vert., Pal.)2) eng. Luftabschluß, Luftsack4) mining. Wettersack5) shipb. Luftblase -
19 гидропневматическая промывка
adjconstruct. Wasser-Luftspülung (напр. водопроводной сети)Универсальный русско-немецкий словарь > гидропневматическая промывка
-
20 магистральный запорный кран
Универсальный русско-немецкий словарь > магистральный запорный кран
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Поиск утечек в водопроводной сети — Поиск утечек в водопроводной сети комплекс мероприятий, направленный на определение точного местонахождения мест прорыва в водопроводных сетях с целью уменьшения трудозатрат при ликвидации прорывов, а также обеспечить минимальные помехи для … Википедия
Часть I. Методические указания по составлению режимных характеристик систем теплоснабжения и гидравлической энергетической характеристики тепловой сети — Терминология Часть I. Методические указания по составлению режимных характеристик систем теплоснабжения и гидравлической энергетической характеристики тепловой сети: Автоматизированная система горячего водоснабжения система, на тепловом пункте… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОДОСНАБЖЕНИЕ — ВОДОСНАБЖЕНИЕ. I. Водоснабжение населенных мест. Цель и назначение водоснабжения. В. организованное и регулярное доставление массовому потребителю воды установл. качества и в определенном количестве, обеспечивающем с той или иной полнотой… … Большая медицинская энциклопедия
ГОСТ Р 52161.2.21-2006: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.21. Частные требования для аккумуляционных водонагревателей — Терминология ГОСТ Р 52161.2.21 2006: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.21. Частные требования для аккумуляционных водонагревателей оригинал документа: 3.101 аккумуляционный водонагреватель (storage water heater):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Водопроводная сеть — совокупность водопроводных линий (трубопроводов) для подачи воды к местам потребления; один из основных элементов системы водоснабжения (См. Водоснабжение). К линиям В. с. (обычно прокладываемым вдоль улиц и проездов) присоединяются так… … Большая советская энциклопедия
Водоснабжение — Первоначально население Петербурга пользовалось водой из колодцев (в 1840 х гг. свыше 1,3 тыс.), рек, каналов. К некоторым зданиям (дворцу А. Д. Меншикова на Васильевском острове, Мраморному дворцу и др.) вода подавалась из Невы по… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Водоснабжение — Водоснабжение. Первоначально население Петербурга пользовалось водой из колодцев (в 1840 х гг. свыше 1,3 тыс.), рек, каналов. К некоторым зданиям (дворцу А. Д. Меншикова на Васильевском острове, Мраморному дворцу и др.) вода подавалась из Невы по … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Инфоксводоканал — 46.456961, 30.73118946°27′25.06″ с. ш. 30°43′52.28″ в. д. / 46.456961° с. ш. 30.731189° в. д. … Википедия
Шуховская башня в Николаеве — Достопримечательность Шуховская башня … Википедия
Убежище гражданской обороны — … Википедия
БАШНЯ ВОДОНАПОРНАЯ — БАШНЯ ВОДОНАПОРНАЯ, резервуар для воды, помещенный в специально устроенной башне и имеющий назначение регулировать давление и равномерность расхода воды в водопроводной сети. Б. в. представляет одну из основных частей устройства водопровода.… … Большая медицинская энциклопедия