-
1 важным
• důležitým• důstojným -
2 важным условием при использовании пространственного разнесения является правильный выбор разнесения антенн
Makarov: basic requirement in space diversity is the correct choice of the spacing of the antennas in the array, the basic requirement in space diversity is the correct choice of the spacing of the antennas in the arrayУниверсальный русско-английский словарь > важным условием при использовании пространственного разнесения является правильный выбор разнесения антенн
-
3 важным шагом в направлении решения этого вопроса было бы...
Универсальный русско-английский словарь > важным шагом в направлении решения этого вопроса было бы...
-
4 важным рынком
• důležitým trhem -
5 важным участником
• důležitým účastníkem -
6 становится важным
1. assuming importance (refl.)2. assume importance (refl.)Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > становится важным
-
7 расхаживать с важным видом
swagger глагол:Русско-английский синонимический словарь > расхаживать с важным видом
-
8 счевший важным
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > счевший важным
-
9 считать важным
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > считать важным
-
10 сочтет важным
становящийся важным — assuming importance (refl.)
становится важным — assuming importance (refl.)
быть важным; иметь значение — be on importance
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сочтет важным
-
11 стать важным
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > стать важным
-
12 становящийся важным
assuming importance (refl.)важный; имеющий значение — of importance
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > становящийся важным
-
13 являться важным
являться важнымз'яўляцца важнымРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > являться важным
-
14 ходить важным кандибобером
ходить (прохаживаться и т. п.) важным кандибоберомпрост., неодобр., ирон.roam (walk, etc.) in full feather; strut like a turkey-cockБойкие молодые человеки, нарифмовав похлеще пару страниц в толстом журнале, сорвав хлопки на ответственной вечеринке, уже рвут толстые авансы, уже бродят важным кандибобером по писательским ресторанам, уже пудрят фиолетовые круги под глазами и хулиганят на площадях в ожидании памятников себе... (М. Кольцов, Литературные портреты) — Slick young literary hopefuls, having strung together a few lines of neat verse for the bigger magazines and won a polite ripple of applause at some official gathering, were busy pocketing fat fees, roaming in full feather among restaurants patronized by the literary elite, sporting dark circles under their eyes and roistering on the public squares in anticipation of future monuments to themselves.
Русско-английский фразеологический словарь > ходить важным кандибобером
-
15 быть важным
важный; имеющий значение — of importance
быть важным; иметь значение — be on importance
-
16 соччу важным
важный; имеющий значение — of importance
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > соччу важным
-
17 ставший важным
важный; имеющий значение — of importance
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ставший важным
-
18 считающий важным
важный; имеющий значение — of importance
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > считающий важным
-
19 быть практически важным
быть практически важным — be of practical importanceРусско-английский словарь биологических терминов > быть практически важным
-
20 быть веским (важным)
быть веским (важным)כָּבֵד [-, כָּבֵד, יִכבַּד]
См. также в других словарях:
признававший особо важным — прил., кол во синонимов: 4 • признававший основным (5) • ставивший во главу угла (5) • … Словарь синонимов
сделавшийся важным — прил., кол во синонимов: 2 • поважневший (4) • ставший важным (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ставший важным — прил., кол во синонимов: 2 • поважневший (4) • сделавшийся важным (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
считавший особо важным — прил., кол во синонимов: 4 • признававший основным (5) • признававший особо важным (4) • … Словарь синонимов
считавший важным — прил., кол во синонимов: 3 • придававший большое значение (15) • придававший важное значение (5) … Словарь синонимов
становившийся важным — прил., кол во синонимов: 2 • ознаменовывавшийся (6) • становившийся знаменательным (2) Словарь син … Словарь синонимов
сделавшийся очень важным — прил., кол во синонимов: 2 • возгордившийся (23) • изважничавшийся (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
признававшийся важным — прил., кол во синонимов: 1 • ценившийся (26) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ставший менее важным — прил., кол во синонимов: 2 • снизившийся (22) • ставший менее значительным (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ставший очень важным — прил., кол во синонимов: 1 • разважничавшийся (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
становившийся менее важным — прил., кол во синонимов: 2 • снижавшийся (25) • становившийся менее значительным (7) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов