-
81 становиться важным
General subject: assume, take on a dimensionУниверсальный русско-английский словарь > становиться важным
-
82 считать (что-л.) своевременным и важным
General subject: consider (smth.) appropriate and essentialУниверсальный русско-английский словарь > считать (что-л.) своевременным и важным
-
83 считать (что-либо) исключительно важным
General subject: put a premium (on smth.) (AD)Универсальный русско-английский словарь > считать (что-либо) исключительно важным
-
84 считать важным
1) General subject: attach importance, set store by, place great store on2) Makarov: lay emphasis, lay stress -
85 считать важным (что-л.) сделать
General subject: think it much to doУниверсальный русско-английский словарь > считать важным (что-л.) сделать
-
86 считать весьма важным
General subject: attach great importance to (smth.), make a point ofУниверсальный русско-английский словарь > считать весьма важным
-
87 считать вопрос важным
General subject: attach importance to a questionУниверсальный русско-английский словарь > считать вопрос важным
-
88 считаться более важным
Makarov: come beforeУниверсальный русско-английский словарь > считаться более важным
-
89 ходить с важным видом
Универсальный русско-английский словарь > ходить с важным видом
-
90 ходить с важным, надменным видом
General subject: pranceУниверсальный русско-английский словарь > ходить с важным, надменным видом
-
91 ходить с важным, напыщенным или самодовольным видом
General subject: strutУниверсальный русско-английский словарь > ходить с важным, напыщенным или самодовольным видом
-
92 электрошлаковая сварка явилась важным достижением
Makarov: electroslag welding is ( major) breakthroughУниверсальный русско-английский словарь > электрошлаковая сварка явилась важным достижением
-
93 является важным сам по себе
Mathematics: (the hydrodynamic relaxation time) is important in itself (because...)Универсальный русско-английский словарь > является важным сам по себе
-
94 являться единственно важным
Mathematics: be all is importantУниверсальный русско-английский словарь > являться единственно важным
-
95 быть важным фактором
Idiomatic expression: (являться) be at stakeУниверсальный русско-английский словарь > быть важным фактором
-
96 понимание принципов, лежащих в основе современных численных методов, теперь становится для инженеров более важным, чем
General subject: ( it is now more important than ever for engineers to understand the principles which lie at the heart of modern numerical methodsУниверсальный русско-английский словарь > понимание принципов, лежащих в основе современных численных методов, теперь становится для инженеров более важным, чем
-
97 считать важным сделать
General subject: (что-л.) think it much to doУниверсальный русско-английский словарь > считать важным сделать
-
98 считать исключительно важным
Универсальный русско-английский словарь > считать исключительно важным
-
99 считать своевременным и важным
General subject: (что-л.) consider (smth.) appropriate and essentialУниверсальный русско-английский словарь > считать своевременным и важным
-
100 быть более важным
vgener. vorgehen (чем что-л.)
См. также в других словарях:
признававший особо важным — прил., кол во синонимов: 4 • признававший основным (5) • ставивший во главу угла (5) • … Словарь синонимов
сделавшийся важным — прил., кол во синонимов: 2 • поважневший (4) • ставший важным (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ставший важным — прил., кол во синонимов: 2 • поважневший (4) • сделавшийся важным (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
считавший особо важным — прил., кол во синонимов: 4 • признававший основным (5) • признававший особо важным (4) • … Словарь синонимов
считавший важным — прил., кол во синонимов: 3 • придававший большое значение (15) • придававший важное значение (5) … Словарь синонимов
становившийся важным — прил., кол во синонимов: 2 • ознаменовывавшийся (6) • становившийся знаменательным (2) Словарь син … Словарь синонимов
сделавшийся очень важным — прил., кол во синонимов: 2 • возгордившийся (23) • изважничавшийся (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
признававшийся важным — прил., кол во синонимов: 1 • ценившийся (26) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ставший менее важным — прил., кол во синонимов: 2 • снизившийся (22) • ставший менее значительным (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ставший очень важным — прил., кол во синонимов: 1 • разважничавшийся (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
становившийся менее важным — прил., кол во синонимов: 2 • снижавшийся (25) • становившийся менее значительным (7) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов