-
41 оборудованная бухта
Русско-английский военно-политический словарь > оборудованная бухта
-
42 бухта
bay; coil -
43 вершина
1) General subject: altitude, end (чего-л.), fastigium, heel, knap, peak (кривой), pinnacle, root (сварного шва), spur, summit, superlative, tiptop, top, top stone, top-stone, upside3) Biology: eye-end (клубня картофеля)5) Medicine: height6) Engineering: corner (резца), crest (зуба шестерни, профиля резьбы), crown, point (сверла, резца), tip7) Bookish: sublime8) Construction: apex (сооружения), apex of arch, fastigium (фронтона)9) Mathematics: angular point, apex, knot (графа), node, node (дерева, графа), point or node (of a graph), state point (графа), tip (of a crack), top point (дерева), vertex10) Linguistics: top (node/root)14) Textile: topping15) Physics: vertice16) Jargon: ape17) Information technology: leaf node, top element (стека)18) Oil: vertices20) Astronautics: apogee22) Mechanics: angle crest23) Automation: corner (лезвия), end point, face, point (сверла или фрезы), tip (напр. зуба)25) Makarov: apex (верхняя часть), apex (геометрической фигуры), corner (треугольника), head, knap (холма), nab (горы), node (дерева или графа), point (горы), tip (верхняя часть), top (верхняя часть), top (горы, холма, оползня), upper break (складки)26) Gold mining: acme27) Phraseological unit: better than sex -
44 размотка
-
45 ссылка
1) General subject: Botany Bay (от названия бухты в Новом Южном Уэльсе, служившей местом ссылки), Ref., allegation (на какую-л. причину), allusion, citation, deportation, exile, mention, note, notes, plea, refer, reference, reference (to) (на кого-л., что-л.), remark, side glance, side-glance, touching (на что-л.), transportation, return2) Computers: Folder target3) Naval: subscript5) Engineering: access address, footer6) History: relegation (в Древнем Риме)7) Law: claim, expulsion, invocation, quotation, record9) Diplomatic term: citation (на автора и т.п.), reference (на примечание, источник и т.п.), reference (на кого-л., что-л.)10) Psychology: reference (на кого-л. или что-л.), touching11) Information technology: dispatcher, handle (целое число, назначаемое некоторому программному ресурсу, процессу или объекту для его уникальной идентификации при дальнейшем использовании), point of reference, pointer12) Advertising: ref13) SAP. corresponding number14) Drilling: footnote15) Network technologies: link, link reference, pointing, points of reference16) Programming: reference (понятие языковое, грамматическое, а не понятие времени исполнения)17) leg.N.P. banishment (criminal law), crossreference, deportation (criminal law), exile (criminal law), transportation (criminal law)19) Makarov: cross-reference, referencing, transportation (в колонии для преступников)20) Internet: hyperlink -
46 укладывать
1) General subject: cover, crimp, lay, lay down, pack, package (в ящики, контейнеры), place, put, put to bed (ребёнка), recline (on, upon), set (волосы), settle, stow2) Aviation: (в контейнер) pack3) Naval: fake (канат в бухты), steve4) American: package (в ящики, контейнеры и т.п.)6) Chemistry: stack7) Construction: install (напольное покрытие), pour (бетонную смесь)10) Architecture: lay (кирпич, камни, бетон, плитку и т.п.)11) Forestry: bundle, topple (срезаемые деревья)12) Metallurgy: drag off (на отводящий рольганг)13) Polygraphy: spread (бетонную смесь)15) Oil: laid down, rack up (штанги в штабель)16) Astronautics: pour18) Drilling: bed19) Polymers: pile -
47 шлаг
4) Yachting: kink -
48 размотка
размо́тка ж.
(с катушки, бобины) reel-out, unreel; (бунта, бухты) uncoil; ( сматывание) pay-out* * * -
49 Фанар
(официальная резиденция вселенского патриарха в Стамбуле; расположена в греч. квартале города на берегу бухты Золотой Рог) the Phanar -
50 после ужина горчица
погов.cf. after meat, mustard; a day after the fairВ это время у берега показались русские суда отряда береговой обороны и начали обстреливать японцев во фланг из Лунвентаньской бухты. - После ужина горчица, - возмутились стрелки. -...Моряки прохлаждались в Артуре, а теперь развоевались в пустой след. (А. Степанов, Порт-Артур) — Somewhat later a unit of the Russian coast defence squadron appeared off shore and opened fire on the Japanese flank from Lungwentan Bay. 'The mustard comes when the meat's all eaten,' grumbled the infantrymen... 'The tars were cooling their heels in Port Arthur. But now they're shelling the empty tracks.'
Русско-английский фразеологический словарь > после ужина горчица
-
51 cassette charging
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cassette charging
-
52 convolution
виток (рулона, бухты, спирали;свёртка (напр., двух векторов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > convolution
-
53 in line coiling
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > in line coiling
-
54 pay-out the wire
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pay-out the wire
-
55 reelless welding wire feeding system
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > reelless welding wire feeding system
-
56 welding wire dispenser
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > welding wire dispenser
-
57 бухта
1. ж. bay2. ж. coilСинонимический ряд:залив (сущ.) губа; залив -
58 в пределах дельты
Русско-английский большой базовый словарь > в пределах дельты
-
59 тангенс дельта
-
60 устье
См. также в других словарях:
БУХТЫ — Ни с бухты ни с барахты. Пск. Неодобр. То же, что с бухты барахты. СПП 2001, 19. С бухты барахты. Разг. Неодобр. Без видимой причины, без всяких оснований, необдуманно (поступать, делать что л.). ФСРЯ, 52; ЗС 1996, 108, 334; 520; БТС, 106; СРНГ… … Большой словарь русских поговорок
БУХТЫ-БАРАХТЫ — БУХТЫ БАРАХТЫ. Только в выражении: с бухты барахты, чаще с предшествующим словом так или прямо (разг.) внезапно, необдуманно, ни с того, ни с сего. «Дело слишком серьезное, чтобы я мог сразу, так, с бухты барахты, дать веру словам твоим.»… … Толковый словарь Ушакова
Бухты угольной месторождение — угля расположено в Магаданской обл. РСФСР, на побережье бухты Угольной Берингова м. Пл. м ния 465 км2, детально изученной части (участки Основной и Совхозный) 17 км2. Разведанные (до глуб. 360 м) запасы 58 млн. т, предварительно оценённые … Геологическая энциклопедия
БУХТЫ-БАРАХТЫ — (разг.) ни с того ни с сего, необдуманно. Сказать, сделать что н. с бухты барахты. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бухты-барахты — бухты барахты … Орфографический словарь-справочник
бухты-барахты: с — бухты барахты: с … Орфографический словарь-справочник
Бухты Севастополя — Оградительные молы Севастопольской бухты Вид на Южную сторону Севастополя: Павловский мыс, вход в Южную бухту, район Графской пристани Вершина Севас … Википедия
Бухты Гонконга — Ниже приводится список (природных) гаваней и бухт Гонконга. Содержание 1 Бухта Виктория 2 Бухта Абердин 3 Двойная гавань … Википедия
бухты-барахты — {{<бухты бар{}а{}хты>}} ◊ С бухты барахты. Разг. Сразу, не подумав; ни с того ни с сего. Сказал с бухты барахты … Энциклопедический словарь
бухты-барахты — с бухты барахты … Словарь многих выражений
Бухты — 368355, Дагестан Республики, Гунибского … Населённые пункты и индексы России