-
1 производство боеприпасов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > производство боеприпасов
-
2 склад боеприпасов
ammunition depot/dumpБольшой англо-русский и русско-английский словарь > склад боеприпасов
-
3 НК боеприпасов
Военный термин: НКБ -
4 комплекс уничтожения аварийных химических боеприпасов
Химическое оружие: КУАСИ, КУАСИУниверсальный англо-русский словарь > комплекс уничтожения аварийных химических боеприпасов
-
5 обезвреживание неразорвавшихся боеприпасов
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ОНРБУниверсальный англо-русский словарь > обезвреживание неразорвавшихся боеприпасов
-
6 обработка аварийных боеприпасов
Химическое оружие: ОАБУниверсальный англо-русский словарь > обработка аварийных боеприпасов
-
7 передвижная система оценки боеприпасов
Химическое оружие: ПСОБУниверсальный англо-русский словарь > передвижная система оценки боеприпасов
-
8 расснаряжение крупных боеприпасов
Химическое оружие: РКБ, РКБ, РКБУниверсальный англо-русский словарь > расснаряжение крупных боеприпасов
-
9 система контроля и учета уничтожения боеприпасов
Химическое оружие: СУУУниверсальный англо-русский словарь > система контроля и учета уничтожения боеприпасов
-
10 технологическая кабина обработки аварийных боеприпасов
Химическое оружие: ТКОАБУниверсальный англо-русский словарь > технологическая кабина обработки аварийных боеприпасов
-
11 узел кантования корпуса боеприпасов
Химическое оружие: УКБУниверсальный англо-русский словарь > узел кантования корпуса боеприпасов
-
12 узел контроля геометрической формы боеприпасов
Химическое оружие: УКФУниверсальный англо-русский словарь > узел контроля геометрической формы боеприпасов
-
13 уничтожение корпусов боеприпасов
Химическое оружие: УКУниверсальный англо-русский словарь > уничтожение корпусов боеприпасов
-
14 установка обработки боеприпасов
Химическое оружие: УОБУниверсальный англо-русский словарь > установка обработки боеприпасов
-
15 участок обработки аварийных боеприпасов
Химическое оружие: УОАБУниверсальный англо-русский словарь > участок обработки аварийных боеприпасов
-
16 центр координации обезвреживания неразорвавшихся боеприпасов
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ЦКОНРБУниверсальный англо-русский словарь > центр координации обезвреживания неразорвавшихся боеприпасов
-
17 ammunition
ˌæmjuˈnɪʃən
1. сущ. боеприпасы;
снаряды, патроны;
подрывные средства;
мор. боезапас to provide ammunition for ≈ обеспечивать боевыми припасами to issue ammunition ≈ снабжать боеприпасами At seven in the evening their ammunition was nearly exhausted. ≈ К семи часам вечера их снаряды были на исходе. blank ammunition, dummy ammunition ≈ холостые боеприпасы live ammunition ≈ боевые патроны или снаряды tracer ammunition ≈ трассирующие пули ammunition belt ≈ патронная лента, патронташ ammunition depot ≈ артиллерийский склад, склад боеприпасов ammunition establishment ≈ артиллерийский склад, склад боеприпасов ammunition factory ≈ снарядный, патронный завод ammunition hoist ≈ элеватор, подъемник для снарядов ammunition box ammunition boots ≈ солдатские походные ботинки ammunition leg разг. ≈ деревянная нога, протез
2. гл. снабжать боеприпасами Why did he fortify and ammunition the City? ≈ Зачем он поддерживал этот город и снабжал его оружием?(военное) боеприпасы - * bearer подносчик патронов;
- * belt патронная лента, патронташ;
- * pouch патронная сумка;
- * clip патронная обойма;
- * detail команда подносчиков боеприпасов;
- * dump полевой склад боеприпасов;
- * distributing point пункт распределения боеприпасов;
- * point пункт боепитания;
- * identification маркировка боеприпасов;
- * lot партия боеприпасов средство нападения или защиты;
оружие, орудие - give me some * for the debate помоги мне подготовиться к спору;
- they borrow their critical * from Aristotle свое критическое оружие они заимствовали у Аристотеля (военное) снабжать боеприпасамиammunition боеприпасы;
снаряды, патроны;
подрывные средства;
мор. боезапас ~ снабжать боеприпасами~ attr. артиллерийский, снарядный;
ammunition belt патронная лента, патронташ~ attr. артиллерийский, снарядный;
ammunition belt патронная лента, патронташ~ boots солдатские походные ботинки~ depot( или establishment) артиллерийский склад, склад боеприпасов;
ammunition factory снарядный, патронный завод~ depot (или establishment) артиллерийский склад, склад боеприпасов;
ammunition factory снарядный, патронный завод~ hoist мор. элеватор, подъемник для снарядовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ammunition
-
18 magazine
1. n журнал; периодическое издание2. n воен. склад боеприпасов3. n воен. вещевой склад4. n воен. артиллерийский погреб5. n воен. мор. погреб боеприпасов6. n воен. воен. пистолетная обойма; магазин7. n воен. тех. магазин8. n воен. фото кассета9. n воен. кино бобина10. n воен. уст. склад, хранилище товаровСинонимический ряд:1. depot (noun) ammunition dump; ammunition storehouse; armory; armoury; arsenal; cache; depository; depot; dump; repository; safe; store; storehouse2. journal (noun) brochure; circular; gazette; journal; manual; newspaper; organ; pamphlet; periodical; publication; quarterly; review -
19 ammunition
1. [͵æmjʋʹnıʃ(ə)n] n1. воен. боеприпасыammunition bearer /number/ - подносчик патронов
ammunition belt - патронная лента, патронташ
2. средство нападения или защиты; оружие, орудиеgive me some ammunition for the debate - помоги мне подготовиться к спору /дискуссии/
2. [͵æmjʋʹnıʃ(ə)n] v воен.they borrow their critical ammunition from Aristotle - своё критическое оружие они заимствуют у Аристотеля
-
20 ammunition pit
1) Военный термин: котлован для боеприпасов, ровик для хранения боеприпасов2) Техника: ровик для боеприпасов, щель для боеприпасов3) Оружейное производство: котлован (ниша, ровик) для боеприпасов
См. также в других словарях:
Боеприпасов промышленность — БОЕПРИПÁСОВ ПРОМЫ́ШЛЕННОСТЬ. Как самостоят. отрасль созд. по решению ЦК партии и пр ва в 1939. Для руководства отраслью был образован Наркомат боеприпасов СССравни в составе к рого находились гл. управления по произ ву корпусов снарядов, гильз,… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Взрывы и пожары на складах боеприпасов в России в 2002-2012 гг — 24 мая на полигоне Ашулук в Астраханской области при разгрузке боеприпасов военнослужащими было замечено воспламенение деревянной тары, находившейся в непосредственной близости от кладки боеприпасов. По команде военнослужащие незамедлительно… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Взрывы боеприпасов в России в 2012-2013 годах — 2013 21 мая на заводе по переработке боеприпасов в Свердловской области из за вспышки остатков пороха в гильзе снаряда взрыв. Пострадали двое рабочих: один из них лишился левой кисти и получил закрытый перелома левого плеча, другой лишился… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Народный комиссариат боеприпасов СССР — Народный комиссариат боеприпасов (сокр. НКБ) один из центральных органов управления в СССР с января 1939 г. по 1946 г., контролировавший производство порохов и боеприпасов (за исключением боеприпасов к стрелковому оружию,… … Википедия
Маркировка боеприпасов — условные знаки и надписи, нанесённые краской на сами боеприпасы (снаряды, патроны, авиабомбы, ракеты, торпеды, мины и т. д.) и их укупорку. Маркировка позволяет определять назначение, характеристики и правила обращения с боеприпасами. Иногда под… … Википедия
Взрывы и пожары на складах боеприпасов в России в 2008-2012 гг — На складе хранились 100‑миллиметровые снаряды. Были эвакуированы 700 человек из двух близлежащих населенных пунктов Духовское и Сунгач. Остановлено движение на данном участке Дальневосточной железной дороги. Пострадал один человек. Это не… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Утилизация боеприпасов — Разминирование и обезвреживание взрывоопасных предметов (ВОП) входит в компетенцию только специальных саперных частей инженерных войск Минобороны, МЧС, инженерно саперных воинских частей и подразделений внутренних войск МВД, а также специально… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Использование армией США боеприпасов с обеднённым ураном — Снаряды с обеднённым ураном для артиллерийского комплекса Mark 15 Phalanx CIWS на борту американского линкора USS Missouri (BB 63). Фотография военно морских сил США, 1987 год Использование армией США боеприпасов с обеднённым ураном … … Википедия
Случаи обнаружения боеприпасов времен ВОВ в 2009–2010 — 2010 17 марта на северо западе Москвы, напротив дома 20 на проспекте Маршала Жукова, при рытье котлована теплотрассы, рабочие обнаружили около 100 снарядов времен Великой Отечественной войны. 2009 27 августа было обезврежено десять снарядов… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Погреб боеприпасов — … Википедия
Обезвреживание боеприпасов — приведение боеприпасов в состояние, исключающее возможность их самопроизвольного взрыва. Для каждого типа боеприпасов существуют характерные способы обезвреживания и приемы их выполнения, предусмотренные инструкциями, с соблюдением мер… … Морской словарь