-
101 её одолевает беспокойство
General subject: she is a prey to anxietyУниверсальный русско-английский словарь > её одолевает беспокойство
-
102 её терзает беспокойство
General subject: she is a prey to anxietyУниверсальный русско-английский словарь > её терзает беспокойство
-
103 его болезнь была не серьезной, чтобы вызвать беспокойство
General subject: his illness was not such as to cause anxietyУниверсальный русско-английский словарь > его болезнь была не серьезной, чтобы вызвать беспокойство
-
104 его болезнь была не такой серьёзной, чтобы вызвать беспокойство
Универсальный русско-английский словарь > его болезнь была не такой серьёзной, чтобы вызвать беспокойство
-
105 его болезнь была не такой, чтобы вызвать беспокойство
Универсальный русско-английский словарь > его болезнь была не такой, чтобы вызвать беспокойство
-
106 за беспокойство
General subject: recompense a person for his trouble -
107 заметное беспокойство
Makarov: visible agitationУниверсальный русско-английский словарь > заметное беспокойство
-
108 извините за беспокойство
1) Colloquial: I'm sorry to bother you2) Cliche: I must apologize for troubling you3) Makarov: sorry to disturb youУниверсальный русско-английский словарь > извините за беспокойство
-
109 извините за беспокойство. - Ничего, пожалуйста
General subject: I am sorry to trouble you. - Not at allУниверсальный русско-английский словарь > извините за беспокойство. - Ничего, пожалуйста
-
110 извините за причинённое беспокойство
Универсальный русско-английский словарь > извините за причинённое беспокойство
-
111 излишнее беспокойство
General subject: overanxietyУниверсальный русско-английский словарь > излишнее беспокойство
-
112 испытывать беспокойство
1) General subject: to be (feel) qualmish (тягостное чувство)2) Jargon: have ants in pants3) Makarov: feel qualmishУниверсальный русско-английский словарь > испытывать беспокойство
-
113 испытывать беспокойство по поводу иссякающих источников энергии
Business: be energy-consciousУниверсальный русско-английский словарь > испытывать беспокойство по поводу иссякающих источников энергии
-
114 испытывать беспокойство по поводу опасности
1) Mass media: about damage, fret at2) Makarov: fret about danger, fret at dangerУниверсальный русско-английский словарь > испытывать беспокойство по поводу опасности
-
115 крайнее беспокойство
Medicine: jactitationУниверсальный русско-английский словарь > крайнее беспокойство
-
116 легкое беспокойство
General subject: slight anxietyУниверсальный русско-английский словарь > легкое беспокойство
-
117 мелкое беспокойство
1) Colloquial: niggle (a trifling worry)2) Makarov: minor problem, minor worryУниверсальный русско-английский словарь > мелкое беспокойство
-
118 мимическое беспокойство
Medicine: mimic anxietyУниверсальный русско-английский словарь > мимическое беспокойство
-
119 моторное беспокойство
Medicine: motor anxietyУниверсальный русско-английский словарь > моторное беспокойство
-
120 неизвестность усиливает беспокойство
Makarov: anxiety deepens with suspenseУниверсальный русско-английский словарь > неизвестность усиливает беспокойство
См. также в других словарях:
беспокойство — Беспокойство … Словарь синонимов русского языка
беспокойство — См. забота … Словарь синонимов
беспокойство — вызывать • действие, каузация вызвать беспокойство • действие, каузация овладело беспокойство • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
БЕСПОКОЙСТВО — БЕСПОКОЙСТВО, беспокойства, ср. 1. Волнение, неприятность, вызываемая нарушением покоя. Причинять беспокойство. 2. только ед. Тревожное состояние. Он с беспокойством ждал решения своей участи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
беспокойство — жгучее (Некрасов); святое (Некрасов); смутное (Серафимович) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. беспокойство Безотчетное, беспредельное,… … Словарь эпитетов
беспокойство — БЕСПОКОЙСТВО, волнение, смятение, тревога БЕСПОКОЙНЫЙ, бурный, нервный, нервозный, неспокойный, неугомонный, тревожный, смутный, чуткий, устар. непокойный, книжн. смятенный, книжн. суетный, разг. неуемный, разг. сниж. тормошливый, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Беспокойство — Беспокойство ♦ Inquietude Отношение настоящего к будущему в той мере, в какой будущее способно внести разлад в настоящее. Беспокойство колеблется между заботой («Что делать?») и страхом («Как этого избежать?»). Вот почему избавиться от… … Философский словарь Спонвиля
беспокойство — БЕСПОКОЙСТВО, а, ср. 1. Нарушение покоя. Причинять б. Простите за б. 2. Тревожное состояние. С беспокойством ждать. Испытывать б. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
беспокойство — • безустанное беспокойство • большое беспокойство • великое беспокойство • жгучее беспокойство • крайнее беспокойство • мучительное беспокойство • огромное беспокойство • серьезное беспокойство • сильное беспокойство • страшное беспокойство … Словарь русской идиоматики
беспокойство — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? беспокойства, чему? беспокойству, (вижу) что? беспокойство, чем? беспокойством, о чём? о беспокойстве 1. Беспокойством называют состояние тревоги, волнения. Душевное беспокойство. | Его… … Толковый словарь Дмитриева
БЕСПОКОЙСТВО — или тревога (Anxiety; Angst) эмоциональное состояние, возникающее как реакция на какой то еще не известный фактор либо в окружающей среде, либо в самом индивиде; иррациональный страх, вызванный изменениями в окружении или движением вытесненных… … Словарь по аналитической психологии