-
1 Artistenloge
сущ.общ. союз артистов цирка, союз артистов эстрады, союз артистов варьете (в капиталистических странах) -
2 Gage
сущ.1) общ. заработная плата, оклад, гонорар (артистов), жалованье2) франц. вознаграждение, содержание (б.ч. артистов)3) экон. содержание -
3 Studioaufführung
сущ.общ. постановка (артистов) студии, спектакль (артистов) студии -
4 Artistenloge
fсоюз артистов цирка ( эстрады, варьете) ( в капиталистических странах) -
5 Ballettruppe
труппа артистов балета, балетная труппа -
6 begleiten
vt1) провожать; сопровождать (тж. перен.)das Geschenk war von einem freundlichen Brief begleitet — подарок сопровождался дружественным письмомdiese Arbeit kann von Gefahr begleitet sein — эта работа может быть сопряжена с опасностьюeine künstlerische Leistung mit Lobsprüchen begleiten — сопровождать выступление( артистов) возгласами одобренияdie weitere Entwicklung des Betriebs mit besten Wünschen begleiten — пожелать дальнейших успехов в развитии предприятия2) воен. конвоировать, эскортировать, сопровождать3) ( auf D) аккомпанировать (кому-л. на чём-л.) -
7 Duoszene
-
8 Gage
фр. f =, -nжалованье, заработная плата, содержание (б. ч. артистов) -
9 Künstlerkollektiv
nколлектив работников искусств ( артистов), художественный ансамбль -
10 Schau
f =, -en1) выставка; демонстрация, показ (напр., моделей)zur Schau stehen — быть выставленным (для обозрения)etw. zur Schau tragen ( stellen) — выставлять напоказ, афишировать что-л.eine Schau abziehen — произвести сенсацию -
11 Spielschar
-
12 Studioaufführung
fспектакль ( постановка) (артистов) студии -
13 вызывать
-
14 вызывать
-
15 Ballettruppe
сущ.общ. балетная труппа, труппа артистов балета -
16 Balletttruppe
сущ.общ. балетная труппа, труппа артистов балета -
17 Duoszene
сущ. -
18 Interpretenrechte
сущ. -
19 Kabarett
сущ.1) общ. менажница, искусство миниатюр (малые формы литературы, театра и музыки, политически злободневные номера), блюдо (с отделениями для различных кушаний, часто вращающееся)2) ист. кабаре, театр миниатюр (с малым составом артистов)3) австр. эстрадный дивертисмент, кабаре (кабачок) -
20 Leistungsschutzrechte der Interpreten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Leistungsschutzrechte der Interpreten
- 1
- 2
См. также в других словарях:
артистов — отрастив совратит … Краткий словарь анаграмм
Список заслуженных артистов Российской Федерации — Список заслуженных артистов Российской Федерации … Википедия
Каталог артистов — (база артистов) упорядоченная структура (сайт, сборник, справочник), систематизирующий артистов по жанру и творческому направлению. Как правило в каталогах артистов представлена информация об артистах различных жанров, а также о звёздах и… … Википедия
Список народных артистов РСФСР — Ниже приведён список народных артистов РСФСР по годам присвоения звания … Википедия
Список народных артистов РСФСР за 1990 год — Список народных артистов РСФСР Ниже приведён список народных артистов РСФСР, звание которым было присвоено в 1990 году. … Википедия
Чемпионат мира по футболу среди артистов и политиков 2008 — Подробности чемпионата Место проведения … Википедия
Помещения, обслуживающие артистов, — 4.69. Помещения, обслуживающие артистов, включают в себя: помещения ожидания выхода артистов на сцену, дежурные гримерно парикмахерскую и костюмерную, комнату отдыха и курительную. 4.70. Помещения ожидания выхода артистов на сцену следует… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список заслуженных артистов РСФСР — … Википедия
Список народных артистов СССР — (1006 человек) Ниже приведён список народных артистов СССР по годам присвоения звания. Содержание 1 1936 1939 годы (46 человек) 1.1 1936 год (14 чел) 1.2 1937 год (21 че … Википедия
II Чемпионат мира по футболу среди артистов и политиков — Эта страница была удалена. Для справки ниже показаны соответствующие записи из журналов удалений и переименований. 07:06, 14 июня 2009 Kartmen (обсуждение | вклад) удалил «II Чемпионат мира по футболу среди артистов и политиков» (П1:… … Википедия
Союз польских артистов-исполнителей STOART — Тип некоммерческая общественная организация Год основания 1995 Расположение … Википедия