-
1 длина шлагбаума , перекрещивающая проезжую часть автодороги
nrailw. (полушлагбаума) Sperrlänge, (полушлагбаума) nutzbare SperrlängeУниверсальный русско-немецкий словарь > длина шлагбаума , перекрещивающая проезжую часть автодороги
-
2 технические условия на автодороги
Универсальный русско-немецкий словарь > технические условия на автодороги
-
3 таможенные пути
(автодороги, водные пути, трубопроводы и т.д., ведущие от таможенной границы к таможне) ZollstraßenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > таможенные пути
-
4 угол пересечения
n1) geol. Kreuzungswinkel, Schnittwinkel2) railw. Kreuzungsverhältnis (оси железнодорожной линии с осью автодороги), Kreuzungswinkel (оси железнодорожной линии с осью автодороги)3) mining. Überschneidungswinkel4) road.wrk. Kreuzwinkel -
5 осевая линия
adj1) gener. Mittellinie (автодороги)2) geol. Achsenlinie, Apikallinie (Bel.), Apikalröhre (Bel.), Axenfaden (Bel.) (ростра)3) construct. Achse, Achslinie, Mittelschnur4) mining. Markierungsstreifen5) road.wrk. Trennstrich6) hydraul. Mittellinie (гидромашины) -
6 verkehrsgünstig:
in verkehrsgünstiger Lage (расположенный) вблизи от станции/автодороги / остановки транспорта -
7 транспортная развязка
транспортная развязка ж. Verkehrsentflechtung f; kreuzungsfreie Straßenanlage f; planfreie Kreuzung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > транспортная развязка
-
8 обочина
обочина
Боковая часть земляного полотна между кромкой проезжей части автодороги и бровкой, а на железной дороге - между подошвой балластной призмы и бровкой земляного полотна
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обочина
-
9 полотно земляное
полотно земляное
Земляное основание верхнего строения железнодорожного пути или дорожной одежды автодороги, а также непосредственно с ним связанные водоотводные, укрепительные и защитные устройства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > полотно земляное
-
10 шлагбаум
шлагбаум
Подъемный или выдвижной брус, устанавливаемый для перекрытия движения транспорта и пешеходов.
Примечание
Бывают шлагбаумы с ручным или механическим приводом и автоматические.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
шлагбаум
Устройство в виде бруса, перекрывающее движение транспортных средств и пешеходов через железнодорожный переезд перед прохождением поезда или на проезжей части автодороги в случае необходимости контроля
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шлагбаум
См. также в других словарях:
Автодороги — Термины рубрики: Автодороги Валец Каток дорожный Комплект технологического оборудования Коэффициент использования машин … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Автодороги России — … Википедия
Кольцевые автодороги Пекина — Кольцевые автодороги Пекина: пятая (выделена синим), четвёртая, третья и вторая (показаны серым); проспект Чанъань (в центре) и площадь Тяньаньмэнь (красный прямоугольник). Пекин является одним из немногих городов, в котором есть несколько … Википедия
Скоростные автодороги Китая — Сеть Скоростных автотрасс Китайской Народной Республики (кит. упр. 中国高速网, пиньинь: 中國高速網, палл.: Jīngkūn gāosù gōnglù), также Система нацио … Википедия
Грунтовая часть обочины автодороги — Грунтовая часть обочины автомобильной дороги: часть обочины, не имеющая дорожной одежды... Источник: ГОСТ Р 52399 2005. Геометрические элементы автомобильных дорог (утв. Приказом Ростехрегулирования от 22.11.2005 N 297 ст) … Официальная терминология
Категория автодороги — Категория автомобильной дороги: характеристика, отражающая принадлежность автомобильной дороги соответствующему классу и определяющая технические параметры автомобильной дороги... Источник: КЛАССИФИКАЦИЯ АВТОМОБИЛЬНЫХ ДОРОГ. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ И… … Официальная терминология
Класс автодороги — Класс автомобильной дороги: характеристика автомобильной дороги по условиям доступа на нее... Источник: КЛАССИФИКАЦИЯ АВТОМОБИЛЬНЫХ ДОРОГ. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ И ТРЕБОВАНИЯ. ГОСТ Р 52398 2005 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 22.11.2005 N 296… … Официальная терминология
Колея проезжей части автодороги — Колея вид деформирования поперечного профиля проезжей части с образованием углублений по полосам наката с гребнями или без гребней выпора... Источник: Распоряжение Минтранса РФ от 24.06.2002 N ОС 556 р Об утверждении Рекомендаций по выявлению и… … Официальная терминология
Колея проезжей части автодороги внешняя — Колея внешняя колея, расположенная в полосе наката справа по направлению движения... Источник: Распоряжение Минтранса РФ от 24.06.2002 N ОС 556 р Об утверждении Рекомендаций по выявлению и устранению колей на нежестких дорожных одеждах … Официальная терминология
Колея проезжей части автодороги внутренняя — Колея внутренняя колея, расположенная в полосе наката слева по направлению движения... Источник: Распоряжение Минтранса РФ от 24.06.2002 N ОС 556 р Об утверждении Рекомендаций по выявлению и устранению колей на нежестких дорожных одеждах … Официальная терминология
Колея проезжей части автодороги глубинная — Колея глубинная колея, причиной образования которой является накопление остаточных деформаций в нестабильных слоях дорожной одежды, расположенных ниже слоев покрытия или в земляном полотне... Источник: Распоряжение Минтранса РФ от 24.06.2002 N ОС … Официальная терминология