-
21 indent
абзац, отступ; делать отступ, начинать с красной строки, выделять абзацauto indent — команда «автоматический отступ»
run out and indent — абзац, абзацный отступ
-
22 indention
1. абзац, отступ2. абзац, абзацный отступ3. выделение абзаца -
23 indentation
абзац
Самая мелкая структурно-композиционная единица текста, обозначаемая в наборе абзацным отступом, полноформатной начальной строкой и втяжкой всех последующих строк или неполной концевой строкой.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
абзацный отступ
Обозначение начала абзаца с помощью левосторонней втяжки его начальной строки.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
индентирование
вдавливание
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
3.5 вмятина (indentation): Небольшое углубление на поверхности материала.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > indentation
-
24 indention
[ınʹdenʃ(ə)n] n1. = indentation1 1 и 22. полигр.1) выделение абзацев, отступов2) абзацный отступ -
25 indention
1) абзац
2) <typ.> абцуг
3) отступ абзацный -
26 first line indent
1) Компьютерная техника: отступ первой строки2) Вычислительная техника: абзацный отступ для первой строки абзаца -
27 indent
['ɪndent]1) Общая лексика: абзац, вогнутое или вдавленное место, впадина, выбоина, выдалбливать, выдолбить, выемка, выписывать ордер или требование, вырез, вырезать, вырезывать, делать абзац, делать заказ (на товары), делать отступ, документ с отрывным дубликатом, зазубривать, зазубрина, зазубрить, заказ, заказ на товары, заказывать товары, зубец, изрезывать, клеймо, красная строка, купон, наносить рисунок, насекать, насечь, ордер (на товары и т. п.), оставлять след, отпечаток, выбоину, отпечаток, отрывать дубликат документа по перфорации, отступать, официальное требование, письменное требование, предъявлять ордер, предъявлять требование (кому-л. upon, на что-л. - for), предъявлять требование, реквизировать, реквизиция, составлять документ в двух или более экземплярах, составлять документ с дубликатом (особ. отделённым линией отреза), требование2) Морской термин: делать заказ на груз, заказ на груз, заключать контракт3) Техника: выкол (дефект поверхности), высекать, делать отпечаток, зуб, зубрить, лунка, надрез, начинать с красной строки, образовывать вмятину, паз, соединять "на шип", соединять на шип, углубление, шип, ячея (триера)5) Математика: делать вырезы6) Британский английский: экспортный заказ7) Юридический термин: договор за печатью, отдавать, отдавать в обучение, составлять документ с отрывным дубликатом8) Коммерция: заказ на товар (особ. получаемый из-за границы)9) Экономика: индент (заказ комиссионеру на покупку определенного товара)11) Архитектура: изрезать12) Лесоводство: врезать13) Металлургия: делать оттиск, наносить зазубрины14) Полиграфия: отступ, сделать отступ15) Текстиль: навешивать петли на иглы, наносить петли на иглы, вырезывать зубцы, кулировать нить на иглах16) Физика: вдавливать17) Вычислительная техника: выравнивать, сместить вправо, смещение вправо, структурировать текст18) Специальный термин: индент19) Метрология: индентировать (при измерении твёрдости)20) Деловая лексика: выписывать ордер, выписывать требование на товары, заказ на покупку импортного товара, контракт, соглашение, выписывать ордер (на товары), выписывать требование (на товары)21) Образование: требовать22) Автоматика: делать углубление, насекать зубцы, отпечаток (при определении твёрдости)23) Контроль качества: делать заявку, заказывать25) Макаров: абзацный отступ, вдавленное место, вогнутое место, выделять абзац, делать вмятину, делать отпечатки, надрезать, начинать с новой строки, оставлять выбоину, оставлять отпечаток, оставлять след, отдавать в учение, оттиск, индент (заказ, сделанный импортёром одной страны комиссионеру другой страны на покупку определённой партии товара)26) Логистика: интендантский27) Майкрософт: отступить -
28 indentation
[ˌɪnden'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: вдавливание, вмятина, выемка, вырез, вырезка, вырезывание в виде зубцов, зарубка, зубец, зубчатый орнамент, извилина, изрезывание, индентация, отпечаток, отступ, углубление берега2) Компьютерная техника: введение отступов, сдвиг, смещение вправо3) Морской термин: бухта, бухточка, вогнутость береговой линии, небольшой залив4) Медицина: вдавленность, впадина5) Техника: выделение абзацев, зазубрина, зарубина, зуб, зубчатость, идентирование, индентирование, инденторное воздействие, керно, надрез, отпечаток индентора, оттиск, паз, соединение на шип, углубление, шип, лунка (при измерении твёрдости), структурированное расположение (текста)7) Строительство: соединение зубьями8) Архитектура: изрезанность береговой линии9) Лесоводство: наращивание посредством зубьев10) Металлургия: ямка11) Полиграфия: абзац12) Вычислительная техника: стандартный, структурирование текста, структурированное расположение текста13) Космонавтика: выравнивание14) Картография: контур береговой линии15) Силикатное производство: вдавливание индентора16) Метрология: отпечаток (шарика или пирамиды при измерении твёрдости)17) Реклама: абзацный отступ18) Бурение: вырубка20) Автоматика: отпечаток (при определении твёрдости)21) Пластмассы: вдавливание (наконечником)22) Робототехника: втянутый участок (объекта на изображении)23) Макаров: вмятость, выдалбливание, выделение красной строки, выделение отступа, выписывание требования на товары, высекание, зазубривание, индентационный, насекание, отрывание дубликата документа по перфорации, составление документа в двух или более экземпляров, штраба, извилина (берега), углубление (берега), внедрение (вдавливание), вдавливание (напр. декеля), отпечаток (при испытании на твёрдость), вдавливание (процесс), вдавливание (результат) -
29 indention
[ɪn'denʃ(ə)n]1) Общая лексика: абзацный отступ, вдавленность, вдавливание, вмятина, впадина, вырез, вырезывание в виде зубцов, зарубка, зубец, зубчатый орнамент, извилина, отпечаток, углубление (берега), углубление берега2) Компьютерная техника: введение отступов, структурированное расположение текста3) Техника: выделение абзацев, идентирование, структурированное расположение (текста)5) Вычислительная техника: выделение абзаца6) Нефть: стандартный, структурированное расположение7) Механика: внедрение8) Реклама: втяжка, выделение отступов9) Макаров: выдавливание, выделение красной строки, выделение отступа, выемка, выписывание требования на товары, вырезывание, высекание, зазубривание, зазубрина, изрезывание, насекание, отрывание дубликата документа по перфорации, оттиск, составление документа в двух или более экземпляров, углубление -
30 paragraph break
1) Вычислительная техника: конец абзаца2) Реклама: абзацный отступ -
31 paragraph indention
1) Полиграфия: абзацный отступ2) Макаров: абзац, выделение абзаца -
32 run out and indent
1) Полиграфия: абзацный отступ2) Макаров: абзац -
33 hanging indent
-
34 indent
-
35 outdent
-
36 reverse indent
-
37 hanging indent
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > hanging indent
-
38 indent
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > indent
-
39 outdent
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > outdent
-
40 reverse indent
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > reverse indent
См. также в других словарях:
абзацный отступ — Обозначение начала абзаца с помощью левосторонней втяжки его начальной строки. [ГОСТ Р 7.0.3 2006] Тематики издания, основные виды и элементы Обобщающие термины оформление текста издания EN indentation DE Absatz FR alinea … Справочник технического переводчика
Абзацный отступ — пробел в начале первой строки абзаца, наглядно подчеркивающий переход к новому текстовому куску. А. о. заставляет читателя на мгновение остановиться, вдуматься в очередную порцию прочитанного, осознать, что дальше автор переходит к новой, другой… … Издательский словарь-справочник
Абзацный отступ в машинописном текстовом оригинале — пробел в начале первой строки абзаца; должен по ОСТ 29.115 88 равняться 3 или 5 ударам и быть одинаковым для всего оригинала … Издательский словарь-справочник
Абзацный отступ — сдвиг вправо первой строки текста, объединенного единой мыслью, темой, идеей, сюжетом. Должен быть одинаковым для текста всего издания независимо от размера (кегля) шрифта. А. о. отсутствует в так называемом безабзацном наборе, где абзац… … Реклама и полиграфия
Абзацный отступ — Обозначение начала абзаца с помощью левосторонней втяжки его начальной строки; Отступ в начале первой строки абзаца. Обычно рекомендуется размер отступа, равный расстоянию между строками, но не менее кегля; отступ по левой линии набора, которым… … Краткий толковый словарь по полиграфии
абзацный отступ — pirmosios eilutės įtrauka statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. first line indent vok. Absatzeinzug, m rus. абзацный отступ, m pranc. indentation de ligne première, f … Radioelektronikos terminų žodynas
абзацный — абзацный, абзацная, абзацное, абзацные, абзацного, абзацной, абзацного, абзацных, абзацному, абзацной, абзацному, абзацным, абзацный, абзацную, абзацное, абзацные, абзацного, абзацную, абзацное, абзацных, абзацным, абзацной, абзацною, абзацным,… … Формы слов
абзацный — абз ацный … Русский орфографический словарь
абзацный — см. абзац; ая, ое. Абза/цный отступ … Словарь многих выражений
абзацный — абзац/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
Обернутый абзацный отступ — см. Обратный абзацный отступ … Издательский словарь-справочник