Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

(Пруссия)

  • 1 Пруссия

    ист.
    Preußen n -s

    БНРС > Пруссия

  • 2 Восточная Пруссия

    ист.

    БНРС > Восточная Пруссия

  • 3 Preußen

    n, ист.
    Пруссия, государство на севере восточной Европы, название получило от проживавших на этих территориях балтийских племён пруссов (Pruzzen), земли которых в XIII в. были завоёваны Тевтонским (немецким) орденом. В XVI в. Альбрехт Прусский объявил земли Тевтонского ордена светским, протестантским, наследуемым государством. В 1618 г. произошло объединение с Бранденбургом. Территория государства меняла свои очертания, теряла и приобретала значение. Бранденбургско-прусское государство стало в 1701 г. королевством Пруссия (столица Берлин). Руководящую роль в экономической и политической жизни Пруссии играло юнкерство. Прусские короли из династии Гогенцоллернов в XVIII-XIX вв. значительно расширили территорию государства. В рамках Священной римской империи Пруссия победила в противостоянии с Австрией и стала централизирующим государством в ходе создания Германской империи. В 1871 г. прусское юнкерство во главе с Бисмарком "железом и кровью" завершило объединение Германии на прусско-милитаристской основе. После Второй мировой войны Пруссия не существует как административная единица – по решению Контрольного совета союзников по Германии была ликвидирована в 1947 г. как оплот милитаризма и реакции. В настоящее время жители южной Германии называют "пруссаками" немцев северных и центральных регионов страны, само понятие "Пруссия", "прусский" воспринимается немцами неоднозначно. О приверженности (не всегда осознанной) прусским традициям свидетельствуют многие реалии и наименования. Берлин, бывшая столица Пруссии и Германского рейха, вновь стал столицей Германии. На гербе федеральной земли Саксония-Анхальт изображён прусский орёл. Правительственная и управленческая модель на земельном уровне во многом повторяет прусскую. Фонд "Прусское культурное наследие" (Stiftung "Preußischer Kulturbesitz") ведает государственными музеями, библиотеками и др. учреждениями культуры в Берлине, в частности крупнейшей научной библиотекой Германии (Staatsbibliothek zu Berlin – "Preußischer Kulturbesitz") и Прусской государственной библиотекой (Preußische Staatsbibliothek). О Пруссии напоминают названия футбольных клубов – Preußen Münster, Borussia (лат.) Dortmund, Borussia Mönchengladbach. Национальные футбольные команды одеты в чёрно-белую форму – цвета прусского флага. Названия Preußen, Borussia, Prussonia входят в состав наименований различных союзов изгнанных и студенческих корпораций реваншистского толка Deutscher Orden, Albrecht der Bär, Albrecht von Brandenburg, Hohenzollern, Heiliges Römisches Reich, Kleindeutsche Lösung, Junkertum, Blut und Eisen, Pickelhaube, Zweiter Weltkrieg, Vertriebene, Burschenschaften, Ordnung, Pünktlichkeit

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Preußen

  • 4 Preußen

    n
    Пруссия
    государство, затем земля Германии (до 1945); историческое ядро — Бранденбург, объединившийся в 1618 с герцогством Пруссия (которое возникло в 1525 на части земель Тевтонского ордена); бранденбургско-прусское государство стало в 1701 королевством (столица Берлин); в 18-19 веках прусские короли из династии Гогенцоллернов расширили территорию государства, в 1871 году под главенством Пруссии завершилось объединение Германии, прусский король стал германским императором; в результате Ноябрьской революции 1918 монархия была ликвидирована, Пруссия стала одной из германских земель; в 1945 году Пруссия была разделена на отдельные земли; в 1947 Контрольный совет для Германии принял закон о ликвидации Прусского государства
    ¤Kontrollrat, Ostpreußen

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Preußen

  • 5 Ostpreußen

    Универсальный немецко-русский словарь > Ostpreußen

  • 6 Siebenjähriger Krieg

    (3. Schlésischer Krieg)
    Семилетняя война (3-я Силезская война) (1756-1763)
    с целью возвращения Силезии, завоеванной Пруссией в ходе 1-й и 2-й Силезских войн, Австрия заключила союз с Россией, Францией и Саксонией (в унии с Польшей); позже союз поддержали Испания и Швеция; Пруссия, на стороне которой выступила только Англия (в унии с Ганновером), была на грани поражения, но новый русский царь Петр III перешел в 1762 на ее сторону (Екатерина II расторгла этот союз, но войны не возобновила); по Губертусбургскому миру 1763 с Австрией и Саксонией Пруссия закрепила за собой Силезию

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Siebenjähriger Krieg

  • 7 Dreikönigsbündnis

    n ист.

    БНРС > Dreikönigsbündnis

  • 8 Ostpreußen

    БНРС > Ostpreußen

  • 9 Preußen

    n -s ист.

    БНРС > Preußen

  • 10 Westpreußen

    БНРС > Westpreußen

  • 11 Ley

    сущ.
    2) внеш.торг. лей

    Универсальный немецко-русский словарь > Ley

  • 12 Siebenjähriger Krieg

    ист.
    война между Австрией, Францией, Россией, Испанией, Саксонией и Швецией, с одной стороны, и Пруссией, Великобританией, Португалией - с другой. Австрия в этой войне боролась за право владеть Силезией. Русско-австрийские войска одержали ряд побед, но в 1762 Петр III заключил союз с Пруссией. По Губертусбургскому миру 1763 (Frieden von Hubertusburg) Пруссия закрепила Силезию за собой
    см. тж. Daun Leopold

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Siebenjähriger Krieg

  • 13 Preußen

    Deutsch-russische wörterbuch der kunst > Preußen

  • 14 Dreikönigsbündnis

    сущ.
    ист. Союз трёх королей (Пруссия, Саксония, Ганновер в 1849 г.)

    Универсальный немецко-русский словарь > Dreikönigsbündnis

  • 15 Preußen

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Preußen

  • 16 Brandenburg

    n
    Бранденбург
    федеральная земля на востоке Германии; площадь 29.475 км2, население — 2,54 млн. человек; адм. центр Потсдам; в центре Бранденбурга — столица Германии Берлин, являющаяся самостоятельной административной единицей на правах земли; в средневековой Германии Бранденбург — княжество (маркграфство); с 1356 — курфюршество, которым с 1415 правили Гогенцоллерны; в 1618 объединилось с герцогством Пруссия в Бранденбургско-прусское государство; после 2-й мировой войны основная часть областей Бранденбурга вошла в советскую оккупационную зону, в 1949 — в ГДР; в земле развито сельское хозяйство (возделывание ржи и масличных культур); промышленность: транспортное машиностроение, станкостроение, электроника, оптика, химическая и пищевая

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Brandenburg

  • 17 Norddeutscher Bund

    Северо-Германский Союз
    федеративное государство к северу от р. Майн (1866-1871), созданное по инициативе Бисмарка после победы Пруссии в Австро-прусской войне; в его состав входили Пруссия и 17 малых немецких государств; предшественник Германского рейха

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Norddeutscher Bund

  • 18 Ostpreußen

    n
    Восточная Пруссия
    бывшая провинция Германской империи, возникшая на части земель Тевтонского ордена, со столицей Кенигсберг (ныне Калининград); решением Потсдамской конференции 1945 разделена между Польшей и СССР

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Ostpreußen

  • 19 Pariser Frieden 1814

    m
    (1. Pariser Frieden)
    Парижский мир 1814 (1-й Парижский мир)
    подписан Францией и участниками 6-й антинаполеоновской коалиции (Россия, Великобритания, Австрия и Пруссия); восстанавливалась независимость Голландии, Швейцарии, немецких княжеств и итальянских государств (исключая земли, отходившие к Австрии)

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Pariser Frieden 1814

  • 20 1. Pariser Frieden

    m
    (1. Pariser Frieden)
    Парижский мир 1814 (1-й Парижский мир)
    подписан Францией и участниками 6-й антинаполеоновской коалиции (Россия, Великобритания, Австрия и Пруссия); восстанавливалась независимость Голландии, Швейцарии, немецких княжеств и итальянских государств (исключая земли, отходившие к Австрии)

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > 1. Pariser Frieden

См. также в других словарях:

  • Пруссия — (Калининград,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Коммунистическая Улица 4, Кали …   Каталог отелей

  • Пруссия — государство, затем земля в Германии (до 1945 г.). Основное историческое ядро Пруссии Бранденбург, объединившийся в 1618 г. с герцогством Пруссия (которое возникло в 1525 г. на части земель Тевтонского ордена, захваченных им у пруссов).… …   Исторический словарь

  • пруссия — сущ., кол во синонимов: 1 • государство (36) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Пруссия — (Prussia), быв. герм, королевство на С. В. Европы. Прус, король Фридрих Вильгельм III (1770 1840) безуспешно пытался сохранить нейтралитет страны в период Наполеоновских войн, был вынужден отказаться от части своих терр., включенных в Рейнский… …   Всемирная история

  • Пруссия — У этого термина существуют и другие значения, см. Пруссия (значения). Пруссия нем. Preußen …   Википедия

  • Пруссия — (Preußen), государство, затем земля в Германии (до 1945). Основное историческое ядро Пруссии  Бранденбург, объединившийся в 1618 с герцогством Пруссия (которое возникло в 1525 на части земель Тевтонского ордена, захваченных им у пруссов).… …   Энциклопедический словарь

  • Пруссия — I (Preussen) королевство, важнейшее государство Германской империи, граничит на севере с Балтийским морем, Данией и Северным Немецким морем, на востоке с Россией и Австрией (Галицией), на юге с Австрией (Силезия, Моравия и Богемия), Саксонией,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ПРУССИЯ — (Preußen) немецкое военно колонизаторское гос во, оплот реакции и милитаризма в Германии; ликвидировано в результате разгрома фаш. Германии во 2 й мировой войне. П. образовалась на базе курфюршества Бранденбург, созданного в ходе начавшейся в 12… …   Советская историческая энциклопедия

  • Пруссия — государство, затем земля в Германии (.). Основное историческое ядро Пруссии Бранденбург, объединившийся в 1618 г. с герцогством Пруссия (. на части земель Тевтонского ордена, захваченных им у пруссов). Бранденбургско прусское государство стало в… …   Энциклопедический словарь «Всемирная история»

  • Пруссия — (Prussia)Prussia, бывш. немецкое королевство, которое из небольшого княжества на юго вост. побережье Балтийского моря выросло в обширное государство, занимавшее значительную часть современного С. В. Германии и Польши. Покрытая лесами территория к …   Страны мира. Словарь

  • ПРУССИЯ (Preu?en) — государство, затем земля в Германии (до 1945). Основное историческое ядро Пруссии Бранденбург, объединившийся в 1618 с герцогством Пруссия (которое возникло в 1525 на части земель Тевтонского ордена, захваченных им у пруссов). Бранденбургско… …   Большой Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»