-
1 Königsberg
Königsberg n -s ист. г. Кё́нигсберг (тепе́рь - Калинингра́д) -
2 Königsberg
-
3 Königsberg
-
4 Königsberg
n -s ист.( город) Кёнигсберг ( теперь - Калининград) -
5 Königsberg
сущ.ист. г. Кенигсберг (теперь - Калининград) -
6 Königsberg
n Kaliningrad -
7 Königsberg
nКенигсбергназвание г. Калининграда до 1946Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Königsberg
-
8 Königsberg
1. m. CZKynšperk nad Ohří2. m. RUKrálovec, Kaliningrad -
9 Gebiet Kaliningrad / Königsberg
Kaliningrad Region [Russian Federation]Deutsch-Englisches Wörterbuch > Gebiet Kaliningrad / Königsberg
-
10 Кенигсберг
ист.( город) Königsberg n -s; см. Калининград -
11 Klops
m; -es, -e2. Pl. auch Klöpse; umg. howler, Am. blooper* * *Klọps [klɔps]m -es, -e (COOK)meatball; (dated inf = schwerer Fehler) howler (inf), clanger (Brit inf)* * *<-es, -e>[klɔps]m1. (Fleischkloß) meatballKönigsberger \Klopse Königsberg meatballs (meatballs in a caper sauce)* * *der; Klopses, Klopse (nordostd.) meat ball* * *1. GASTR, dial meatball;Königsberger Klopse meatballs boiled in caper sauce2. pl auch Klöpse; umg howler, US blooper* * *der; Klopses, Klopse (nordostd.) meat ball -
12 Klops
1) ( Fleischkloß) meatball;Königsberger \Klopse Königsberg meatballs (meatballs in a caper sauce) -
13 Ostpreußen
nВосточная Пруссиябывшая провинция Германской империи, возникшая на части земель Тевтонского ордена, со столицей Кенигсберг (ныне Калининград); решением Потсдамской конференции 1945 разделена между Польшей и СССРDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Ostpreußen
-
14 Potsdamer Konferenz 1945
fПотсдамская (Берлинская) конференция 1945конференция глав правительств СССР (Сталин), США (Трумэн) и Великобритании (Черчилль, с 25 июля — Эттли), проходившая с 17 июля по 2 августа в г. Потсдаме; приняла решения о демилитаризации и денацификации Германии, об уничтожении германских монополий, о репарациях, о западной границе Польши, о высылке немцев из восточных областей; подтвердила передачу СССР Кенигсберга и прилегающего к нему районаDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Potsdamer Konferenz 1945
См. также в других словарях:
Königsberg — ist oder war der Name von: Ortschaften: Kaliningrad, Hauptstadt der Oblast Kaliningrad in Russland Königsberg in Bayern, Stadt im Landkreis Haßberge, Bayern Königsberg (Biebertal), Ortsteil der Gemeinde Biebertal, Landkreis Gießen, Hessen… … Deutsch Wikipedia
Königsberg — Bandera … Wikipedia Español
Königsberg — Königsberg, 1) K. in Preußen (poln. Krolewiec, lat. Regiomontanum; hierzu der Stadtplan, mit Registerblatt), Festung und Hauptstadt der preuß. Provinz Ostpreußen und des gleichnamigen Regierungsbezirks, Krönungs und dritte Residenzstadt der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Königsberg — Königsberg, 1) Regierungsbezirk der preußischen Provinz Ostpreußen, aus dem vormaligen Kammerdepartement Ostpreußen u. einen Theile von Lithauen gebildet; grenzt an Rußland den Regierungsbezirk Gumbinnen, Polen, die westpreußischen… … Pierer's Universal-Lexikon
Königsberg — Königsberg, Hauptst. Preußens an beiden Seiten des schiffbaren Pregel, der nicht weit von hier in s frische Haff fällt, mit 70,000 Ew. und einer Universität. Der Kneiphof, ein auf einer Insel im Pregel befindlicher Stadttheil, ist sehr schon. Die … Damen Conversations Lexikon
Königsberg — Königsberg, 1) Spitze des Harzgebirgs, 3102 Fuß hoch, s.u. Harz 1); 2) Berg mit Marmordenkmal bei Pyrmont, s.d. 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Königsberg — Königsberg. 1) K. in Preußen, Haupt und Residenzstadt, die Hauptstadt der preuß. Prov. Ostpreußen [Karte: Ostpreußen etc. I. 4] und des Reg. Bez. K. (14.008 qkm, 876.099 E., 1 Stadt , 14 Landkreise), Stadtkreis und Kreisstadt, am Pregel, besteht… … Kleines Konversations-Lexikon
Königsberg [2] — Königsberg, Stadt in Böhmen, an der Eger, (1900) 4534 E., Holzindustrieschule; Baumwollindustrie … Kleines Konversations-Lexikon
Königsberg — Königsberg, Hauptst. der Prov. Preußen, Festung, am schiffbaren Pregel, 1 St. von dessen Mündung, hat ohne Militär 75500 E., ist Sitz der Regierungsbehörden, einer 1544 gestifteten Universität, hat ein königl. Schloß, sehenswerthen Dom, ein für… … Herders Conversations-Lexikon
Königsberg — V. Kaliningrad … Encyclopédie Universelle
Königsberg — [kö′niHs berk΄] former (Ger.) name for KALININGRAD … English World dictionary