-
1 τέραμνα
τέραμνονchamber: neut nom /voc /acc pl -
2 τέραμνον
τέραμνον [(A)] or [full] τέρεμνον, τό, a word used esp. by E., but only in pl. and always (except once,Aτέραμνά τ' οἴκων Hipp. 418
) in lyr. passages, chamber, house, like μέλαθρα, τ. ἀπὸ νυμφιδίων Hipp. 768; παστάδων ὑπὲρ τ. Or. 1371; Περγάμων.. καταίθεται τ. Tr. 1296;ἐξ Ἀΐδα τεράμνων Alc. 457
; ἐπὶ Πυθίοις τ. Hipp. 536; ὑπὲρ τέραμνα Ph. 333: dat. sg.τεράμνῳ Maiist.12
: also in late Prose,τέρεμνα Artem. 2.10
. [- εμνα Or.1371
codd. ALP, Ph.333 codd. VA, Hipp.418 codd. exc. L, which has - α-: Maiist. l.c. corroborates the spelling - αμνον.]------------------------------------τέραμνον· [(B)] ἁπαλόν, ἑψανόν, Phot., Suid.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > τέραμνον
-
3 οἰνο-πλήξ
-
4 κεδρωτος
-
5 οινοπληξ
-
6 καταίθω
A burn down, burn to ashes, καταίθουσα.. δαλόν (Canter for κ' αἴθουσα) A.Ch. 607(lyr.);σὺ δ' οὖν κάταιθε E.Andr. 258
;ὕφαπτε καὶ κάταιθε Ar.Th. 730
;πυρὶ καταίθεται τέραμνα E.Tr. 1296
(lyr.).2 metaph., kindle, rouse, Lyc.249;ἔρως με καταίθει Theoc.7.56
:—[voice] Pass.,καταίθεσθαι ἐπί τινι Id.2.40
:—A.Fr. 359 is corrupt.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καταίθω
-
7 παστάς
2 colonnade, such as ran round temples, X.Mem.3.8.9(pl.), prob. for παραστάσι in Id.Hier.11.2 ; τὰς δὲ παστάδας κοινὰς εἶμεν πάντεσσι, at Delphi, IG22.1126.22, cf. 42(1).109 ii 122 (Epid.) ; = Lat. porticus, D.H.4.44 (pl.), Plu.Galb.25.3 part of the house next the porch, hall, A.R.1.789, AP6.172.II inner room, bridal chamber, ἀκτέριστον ἀμφὶ π., of the cave in which Antigone was immured, S.Ant. 1207 ;κεδρωτὰ παστάδων τέραμνα E.Or. 1371
(lyr.), cf. Theoc.24.46, AP9.245 (Antiphan.), Menemach. ap. Orib.10.14.3 ; παστάδος ὥρη, of marriageable age, Epigr.Gr. 521 ([place name] Thessalonica), cf.Chor.in Rev.Phil. 1.241 ; ἄμοιρος ἔτι παστάδος, of a bachelor, Id.Proc.1, cf. 4. -
8 τρίγλυφος
τρίγλῠφος, ον,A thrice-cloven,αἰχμὴ τ.
the trident,Opp.
H.5.377.II as Subst., [full] τρίγλυφος, ἡ, in Doric architecture, the triglyph, a three-grooved tablet placed at equal distances along the frieze; it seems orig. to have been the end of the beam (the spaces between being at first open and then called ὀπαί, afterwards filled up and called μετόπαι), παστάδων ὑπὲρ τέραμνα Δωρικάς τε τριγλύφους E.Or. 1372
(lyr.);πασσαλεῦσαι κρᾶτα τριγλύφοις Id.Ba. 1214
; γεῖσα τριγλύφων (cj. Blomf. for γ' ἔσω) the cornice of (i. e. above) the triglyphs, Id.IT 113;σὺν τῇ τ. IG22.1668.30
;τριγλύφων γωνιηιᾶν SIG 247 ii61
(Delph., iv B. C.):—pl. τρίγλυφα, τά, Diph.61.2.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > τρίγλυφος
-
9 θεράπων
θεράπων, - οντοςGrammatical information: m.Meaning: `attendant, companion' (Il.).Other forms: Aeol. - ονος [gramm.]; s. below; also θαραπ- Fur. 352, prob. recent. Note θεραπν-. Also θέραψ, - απος.Derivatives: Diminutive θεραπόντιον (D. L.). θεράπαινα f. `servant, maid' (IA), with θεραπαινίς, - ίδιον (Pl., Men.); also θεράπνη `id.' (h. Ap. 157; s. below) with θεραπνίς (AP); unclear θεραποντίς adjunct of φερνή (A. Supp. 979). - Also θέραψ, - απος m., mostly plur. `id.' (E.) with θεράπιον (Hyp.), - πίς (Pl. Mx. 244e). Denomin. verb θεραπεύω `serve, honour, care for, heal' (since ν 265) with several nouns: θεραπεία, Ion. - ηΐη, θεράπευμα `serving etc.' (IA), θεράπευσις `id.' (Phld.); θεραπευτής `servant' (IA) with θεραπευτικός (Pl., X., Arist.), also θεραπευτήρ (X., Aristox.; prob. Dorian, Fraenkel Nom. ag. 2, 54f.) with θεραπευτρίς (Ph.), - εύτρια (EM); θεραπήϊος = θεραπευτικός (AP), - ηΐς f. (Orac. ap. Jul. Ep. 88b).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Except as `servant' θεράπνη in Eur. and successors means also `dwelling, habitation' ( θεράπναι αὑλῶνες, σταθμοί H.), which reminds of δοῦλος ἡ οἰκία H. (cf. s. v.); one might assume the meaning `house', coll. `servants'. From θεράπνη `house' we can hardly separate Laconian GN Θεράπνα, - ναι; this points to Pre-Greek origin of the whole group. Kretschmer Glotta 28, 269f. (also id. Glotta 24, 90ff.; on meaning and spread also E. Kretschmer Glotta 18, 72ff.) wrongly sees it as "protoindogermanische" variant of τέραμνα; (with θέραψ Lat. trabs `beam' would be cognate). Thus v. Windekens Le Pélasgique 89f. But θεράπνη can be derived from θεράπων (s. Sommer Nominalkomp. 145; on the secondary ντ-stem cf. θεράπαινα and Schwyzer 526 w. n. 3); cf. Schwyzer 489 w. n. 4. - N. van Brock, Rev. Hitt. As. 959, 117-126 compares Hitt. tarpassa.Page in Frisk: 1,663-664Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > θεράπων
См. также в других словарях:
τέραμνα — τέραμνον chamber neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θεράπων — Όνομα αγίων της Ανατ. Ορθόδοξης Εκκλησίας. 1. Διετέλεσε επίσκοπος Κύπρου. Δεν είναι γνωστό πότε μαρτύρησε. Το λείψανό του μεταφέρθηκε στην Κωνσταντινούπολη κατά τον 16ο αι. Η μνήμη του τιμάται στις 14 Μαΐου. 2. Διετέλεσε πρεσβύτερος των Σάρδεων.… … Dictionary of Greek
τέραμνον — (I) και τέρεμνον, τὸ, Α (κυρίως στον Ευρ. και μόνον στον πληθ.) τὰ τέραμνα και τέρεμνα οικήματα, οίκοι· [ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. Η λ., κατά μια άποψη, ανάγεται στο προελληνικό γλωσσικό υπόστρωμα. Κατ άλλη όμως άποψη, η λ. θα μπορούσε να συνδεθεί … Dictionary of Greek
trē̆ b-, trōb-, treb- or trǝb-, tr̥b- — trē̆ b , trōb , treb or trǝb , tr̥b English meaning: building, dwelling Deutsche Übersetzung: “Balkenbau, Gebäude, Wohnung” Material: Lat. trabs and trabēs, is f. “balk, beam”, taberna “Bude, Wohnraum” (dissim. from *traberna);… … Proto-Indo-European etymological dictionary
