-
21 νηυσί
ναῦςship: fem dat pl (epic ionic) -
22 νηυσίν
ναῦςship: fem dat pl (epic ionic) -
23 νηύς
ναῦςship: fem nom sg (epic) -
24 νάεσσι
ναῦςship: fem dat pl (doric) -
25 νάεσσιν
ναῦςship: fem dat pl (doric) -
26 νέα
ναῦςship: fem acc sg (epic ionic)νέᾱ, νέαfem nom /voc /acc dualνέᾱ, νέαfem nom /voc sg (attic doric aeolic)νέοςyoung: neut nom /voc /acc plνέᾱ, νέοςyoung: fem nom /voc /acc dualνέᾱ, νέοςyoung: fem nom /voc sg (attic doric ionic aeolic)νέοςyoung: neut nom /voc /acc pl (attic)νέᾱ, νεάωplough up: pres imperat act 2nd sgνέᾱ, νεάωplough up: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)——————νέαι, νέαfem nom /voc plνέᾱͅ, νέαfem dat sg (attic doric aeolic)νέαι, νέομαιgo: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)νέαι, νέομαιgo: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)νέαι, νέοςyoung: fem nom /voc plνέᾱͅ, νέοςyoung: fem dat sg (attic doric ionic aeolic)νέαι, νέωswim: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)νέαι, νέωswim: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)νέαι, νέω 3heap: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)νέαι, νέω 3heap: pres ind mp 2nd sg (epic ionic) -
27 νέας
ναῦςship: fem acc pl (epic ionic)νέᾱς, νέαfem acc plνέᾱς, νέαfem gen sg (attic doric aeolic)νέᾱς, νέοςyoung: fem acc plνέᾱς, νέοςyoung: fem gen sg (attic doric ionic aeolic)νέᾱς, νεάωplough up: pres ind act 2nd sg (attic)νέᾱς, νεάωplough up: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) -
28 νη'
νηί, ΝαιάςNaiad: fem voc sg (epic ionic)νηέ, ναός2 Ma.masc voc sg (epic ionic)νηΐ, ναῦςship: fem dat sg (epic ionic)νηί, ναῦςship: dat sg (attic)νηί, ναῦςship: fem dat sg (epic)νηά, νηάςfem voc sg——————νῇ, νάωflow: pres subj mp 2nd sg (doric)νῇ, νάωflow: pres ind mp 2nd sg (doric)νῇ, νάωflow: pres subj act 3rd sg (doric)νῇ, νάωflow: pres ind act 3rd sg (doric)νῆαι, νάωflow: pres ind mp 2nd sg (epic)νῆα, ναῦςship: fem acc sg (epic)νῆε, ναῦςship: fem nom /voc /acc dual (epic)νῇ, νέομαιgo: pres subj mp 2nd sgνῇ, νέομαιgo: pres ind mp 2nd sgνῆαι, νέομαιgo: pres subj mp 2nd sg (epic)νῇ, νέωswim: pres subj mp 2nd sgνῇ, νέωswim: pres ind mp 2nd sgνῇ, νέωswim: pres subj act 3rd sgνῆαι, νέωswim: pres subj mp 2nd sg (epic)νῇ, νέω 1swim: pres subj act 3rd sgνῇ, νέω 2spin: pres subj act 3rd sgνῇ, νέω 3heap: pres subj mp 2nd sgνῇ, νέω 3heap: pres ind mp 2nd sgνῇ, νέω 3heap: pres subj act 3rd sgνῆαι, νέω 3heap: pres subj mp 2nd sg (epic)νῆι, νῆιςunknowing of: masc /fem voc sg -
29 νηί
ΝαιάςNaiad: fem voc sg (epic ionic)νηΐ, ναῦςship: fem dat sg (epic ionic)ναῦςship: dat sg (attic)ναῦςship: fem dat sg (epic) -
30 προσαράσσω
A dash against,τὰ ὑπομάζια τῇ γῇ D.S.34
/5.2.12;πέτρᾳ τὴν κεφαλήν J.AJ14.13.10
; π. τινὶ τὰς θύρας, εἰς τὸ μέτωπον τὴν θύραν, slam the door in one's face, Luc.DMeretr. 15.2, Nav.22; esp. of shipwreck,π. ναῦς σκοπέλοις Plu.Marc.15
;τὸ σκάφος τῷ αἰγιαλῷ Luc.VH2.47
;ναῦς πρὸς τὴν ἄκραν D.C.48.47
; π. τὰς ναῦς wreck them, Philostr.VA4.32; shatter,τὸν οὐρανόν Iamb.Myst.6.5
:— [voice] Pass., to be dashed against,αἱμασιαῖς Ph.2.123
;τῷ λιθοστρώτῳ J.BJ 6.3.2
;τῇ γῇ Ael.NA12.21
;ταῖς πέτραις Alciphr.1.1
: also intr. in [voice] Act.,ἡ τοῦ ποταμοῦ ῥύσις τοῖς ὄχθοις π. D.S.5.27
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προσαράσσω
-
31 νήες
-
32 νῆες
-
33 ναύν
-
34 ναῦν
-
35 ναί
ναίyea: indeclform (adverb)νᾱΐ, ναῦςship: fem dat sg (doric)ναΐ, ναῦςship: fem dat sg -
36 ναός
νᾱός, ναός2 Ma.masc nom sgνᾱός, ναῦςship: fem gen sg (doric)ναῦςship: fem gen sg -
37 νεώς
νεώ̆ς, ναός2 Ma.masc acc pl (attic epic ionic)νεώ̆ς, ναός2 Ma.masc nom sg (attic epic ionic)ναῦςship: fem gen sgναῦςship: gen sg (attic)νεώ̆ς, νεώς2 Ma.masc acc pl (attic epic ionic)νεώ̆ς, νεώς2 Ma.masc nom sg (attic epic ionic) -
38 ξηρός
A dry, opp. ὑγρός, of a dried-up river, Hdt.5.45 ;χειμάρρους ξηροὺς ὕδατος Arr.An.4.3.2
;ἠὴρ ξ. Hdt.2.26
;ξ. ἄνεμος Ar. Nu. 404
;ξηροῖς ἀκλαύτοις ὄμμασιν A.Th. 696
;ὀμμάτων ξ. κόραι E.Or. 389
; μέτρα ξ. τε καὶ ὑγρά dry and liquid measures, Pl.Lg. 746d ; ὕλη αὔη καὶ ξ. ib. 761d ; ξ. γάλα, i.e. ripe cheese, Eust.1001.51 (cf. περίξηρος) ; so τυρὸς ξ., opp. τυρὸς χλωρός, Antiph.133.7, cf. Philox.3.8; ἐν ξηροῖσιν ἐκτρέφειν on solid food, i.e. cereals, E.Ba. 277 ; καρπὸς ξ., i.e. cereal, opp. κ. ξύλινος, produce of trees, i. e. fruit, wine, or oil, Pl. Criti. 115b ;ξ. χόρτος
hay,PPetr.
3p.181 (iii B.C.) ; φοῖνιξ ξ. dried dates, PSI1.33.14 (ii A.D.); ξ. καρποί, opp. οἶνος, ἔλαιον, Arr.Epict.2.23.5 ; ξ. πυρίαι applications of dry heat, Hp.Acut.21, Archig. ap. Gal. 12.621 ; cf. ξηροπυρία. Adv. by the use of dry powder,Hp.
Epid. 6.3.13 (s.v.l.).2 of bodily condition, withered, lean, ;ξηρὸς ὑπαὶ δείους Theoc.24.61
;ξ. κοιλίη
costive,Hp.
Aph.2.20.3 of the voice, cf. ξηρόφωνος.II fasting: hence, generally, austere, (lyr.); of persons, Antiph.16 ; harsh, opp. ἡδύς, E.Andr. 784 (lyr.).2 metaph., of style,πραγματεία ἀτερπὴς καὶ ξ. Epicur.Fr. 505
(p.358 U.);τὸ ξ.
aridity,Demetr.
Eloc. 238 ; of critics,ξηροὶ Καλλιμάχου πρόκυνες AP11.322
(Antiphan.).III as Subst. ἡ ξηρά (sc. γῆ), dry land, opp. ὑγρά, X.Oec.19.7 (also [comp] Comp. ξηροτέρα γῆ ib.6), cf. Ev.Matt.23.15, etc. ;τὸ ξηρόν Hdt.2.68
; ναῦς ἐπὶ τοῦ ξηροῦ ποιεῖν to leave the ships aground, Th.1.109 ;ναῦς ἐς τὸ ξ. ἐξωθεῖν Id.8.105
; τὸ ξ. τοῦ ποταμοῦ the part of its bed left dry, X.Cyr. 7.5.18: for Theoc.1.51 v. ἀκράτιστος.2 ξηρά, ἡ, in a bath-house, room for dry heat, POxy.2145.12 (ii A.D.). -
39 παίω
Aπαῖ X.Cyn.6.18
codd.: [tense] fut. , X.An.3.2.19, , Lys. 459: [tense] aor.ἔπαισα Supp.Epigr.2.509.4
, al. (Crete, v B. C.), A.Pers. 397, X.An.5.8.10: [tense] pf. , ( ὑπερ-) Ar.Ec. 1118, D.50.34:—[voice] Med., [tense] impf.ἐπαιόμην Plu.Pomp.24
: [tense] aor.ἐπαισάμην X. Cyr.7.3.6
:—[voice] Pass., [tense] aor. , Ch. 184, Luc.Salt.10: [tense] pf. πέπαισμαι ([etym.] ἐμ-) Ath.12.543f; but the pass. tenses were mainly supplied by πλήσσω (παίσαντές τε καὶ πληγέντες S.Ant. 171
); and ἐπάταξα (from πατάσσω ) was generally used as [tense] aor.:—poet. Verb (not in Hom., rare in [dialect] Att. Prose), strike, smite, whether with the hand, or with a rod or other weapon,σκυτάλοισί τινας Hdt.3.137
, cf. A.Ag. 1384, etc.: freq. with acc. omitted,παισθεὶς ἔπαισας Id.Th. 957
; παῖε πᾶς strike home!, E.Rh. 685; παισάτω πᾶς ( παῖς codd.),παῖ δή, παῖ δή X.Cyn.
l.c.;π. τινὰ ἐς τὴν γῆν Hdt.9.107
;π. τινὰ μάστιγι S.Aj. 242
(lyr.), etc.;π. ὑφ' ἧπαρ αὑτήν Id.Ant. 1315
;παίσας πρὸς ἧπαρ φασγάνῳ E.Or. 1063
;π. τινὰ ἐς τὴν γαστέρα Ar.Nu. 549
;εἰς τὰ στέρνα X.Cyr. 4.6.4
;τινὰ ἐς πλευρὰν ξίφει E.Rh. 794
;κατὰ τὸ στέρνον X.An.1.8.26
; , cf. OT 1270;τὸν νῶτόν τινος Alciphr.3.43
: c. dupl. acc.,π. ῥοπάλῳ τινὰ τὸ νῶτον Ar.Av. 497
: c. acc. cogn., ὀλίγας π. (sc. πληγάς) X.An.5.8.12; τί μ' οὐκ ἀνταίαν ἔπαισέν τις (sc. πληγήν) ; S.Ant. 1309 (lyr.); π. ἅλμην, of rowers, A.Pers. 397, E.IT 1391:—[voice] Med., ἐπαίσατο τὸν μηρόν he smote his thigh, X.Cyr. 7.3.6, cf. Plu.Pomp.24:—[voice] Pass.,παιομένους Th.4.47
, cf. A.Pers. 416, Antipho 2.4.4, etc.; πὺξ παιόμενος, opp. ἐγχειριδίῳ πληγείς, Lys. 4.6.b rarely of missiles, X.Cyr.6.4.18:—[voice] Pass.,τὰ παιόμενα τοῖς κεραυνοῖς Plu.2.665d
; of atoms, παίονται καὶ παίουσι τὸν ἅπαντα χρόνον ib.1111e.2 c. acc. instrumenti, drive, dash one thing against another, ναῦς ἐν νηῒ στόλον ἔπαισε struck its beak against.., A.Pers. 409;π. λαιμῶν εἴσω ξίφος E.Or. 1472
(lyr.); [ναῦς] θάλασσα π. πρὸς χωρία δύσορμα Plu.Pyrrh.15
: metaph.,ἐν δ' ἐμῷ κάρᾳ θεὸς.. μέγα βάρος ἔπαισεν S.Ant. 1274
(lyr.).II intr., strike, dash against or upon, (anap.);πρὸς τὰς πέτρας π. X.An.4.2.3
: c. acc.,ἔπαισεν ἄφαντον ἕρμα A.Ag. 1007
(lyr.); λανθάνει στήλην ἄκραν παίσας, of a charioteer, S.El. 745. (From Παϝιω, cf. Lat. pavio, pavimentum.) -
40 πεντήρης
A quinquereme, Plb.8.4.2, al. (but f.l. for πεντετηρίς Hdt.6.87) ; in full, ναῦς π. D.S.2.5, 14.41 : [full] πεντηρικὰ πλοῖα, σκάφη, Plb.1.59.8, 3.41.2, cf. D.S.14.41.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πεντήρης
См. также в других словарях:
ναῦς — ship acc pl (attic) ναῦς ship fem acc pl ναῦς ship fem nom sg (doric) ναῦς ship nom sg (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ναυς — η (ΑΜ ναῡς, Α ιων. και επικ. τ. νηῡς και δωρ. τ. νᾱς) πλοίο νεοελλ. μτφ. το μεσαίο κλίτος χριστιανικού ναού μσν. επιτραπέζιο σκεύος σε σχήμα πλοίου αρχ. 1. έμβλημα στον θυρεό που εικόνιζε αρχαϊκό πλοίο 2. (γενικά) πολεμικό πλοίο, τριήρης 3. μτφ.… … Dictionary of Greek
ακτωρίς ναύς — και ακτωρό πλοίο πολεμικό πλοίο για την άμυνα τών ακτών, η ακταιωρός* … Dictionary of Greek
ναυσί — ναῦς ship dat pl (attic) ναῦς ship fem dat pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ναυσίν — ναῦς ship dat pl (attic) ναῦς ship fem dat pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ναῦν — ναῦς ship acc sg (attic) ναῦς ship fem acc sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νῆες — ναῦς ship fem nom/voc pl (epic) ναῦς ship nom pl (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νέες — ναῦς ship fem nom pl (epic ionic) ναῦς ship nom pl (attic) νέω swim imperf ind act 2nd sg (epic ionic) νέω 1 swim imperf ind act 2nd sg (epic ionic) νέω 2 spin imperf ind act 2nd sg (epic ionic) νέω 3 heap imperf ind act 2nd sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ναῦφι — ναῦς ship fem dat pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ναῦφιν — ναῦς ship fem dat pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νεοῖν — ναῦς ship gen/dat dual (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)