-
1 θηριον
τό1) (тж. ἄγριον θ. Her.) дикое животное, зверь(μάλα μέγα θ. Hom., ὑπὸ τῶν θηρίων ἁρπάζεσθαι Her.; τοῖς θηρίοις μάχεσθαι Plut.)
2) животное ( вообще)(τὰ θηρία καὴ τὰ φυτά Plat.)
θ. ὕειον Plat. — свинья4) бран. (тж. κακὸν θ. NT.) животное, тварь, тж. глупецταυτὴ ποδαπὰ τὰ θηρία ; Arph. — откуда эти дурни?
-
2 θηρίον
τὸ θηρίον зверь (ср. лат. ferus) -
3 θηρίον
{сущ., 46}дикое животное, зверь, тварь.Синонимы: 2226 ( ζῷον).Ссылки: Мк. 1:13; Деян. 10:12; 11:6; 28:4, 5; Тит. 1:12; Евр. 12:20; Иак. 3:7; Откр. 6:8; 11:7; 13:1-4, 11, 12, 14, 15, 17, 18; 14:9, 11; 15:2; 16:2, 10, 13; 17:3, 7, 8, 11-13, 16, 17; 19:19, 20; 20:4, 10.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > θηρίον
-
4 θηρίον
{сущ., 46}дикое животное, зверь, тварь.Синонимы: 2226 ( ζῷον).Ссылки: Мк. 1:13; Деян. 10:12; 11:6; 28:4, 5; Тит. 1:12; Евр. 12:20; Иак. 3:7; Откр. 6:8; 11:7; 13:1-4, 11, 12, 14, 15, 17, 18; 14:9, 11; 15:2; 16:2, 10, 13; 17:3, 7, 8, 11-13, 16, 17; 19:19, 20; 20:4, 10.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > θηρίον
-
5 θηρίον
дикое животное, зверь, тварь; син. ζῷον.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > θηρίον
-
6 θηρίον
зверьзверю зверя звереΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > θηρίον
-
7 θηρίον
зверь, животное -
8 αλωσιμος
21) могущий быть захваченным, доступный для захвата(πόλις Thuc.; ἀνήρ Xen.; τόπος Plut.)
ἐδόκεε ἁ. εἶναι ἥ Βαβυλών Her. — казалось, что Вавилон можно взять;ναῦς ἁ. διώγμασιν Eur. — корабль, который можно настигнуть и захватить2) легко уловимый, доверчивыйθηρίον ἁλώσιμον εὐεργεσία Xen. — животное, которое легко приручить лаской;
ἁ. ὑπὸ χρημάτων Plut. — которого можно подкупить, подкупный;οὐ βίᾳ, ἀλλὰ πειθοῖ ἁ. Plut. — повинующийся не насилию, а убеждению3) постижимый, понятныйτὸ δ΄ ἁλώσιμον ἀμᾷ φροντίδι Soph. — насколько я понимаю
4) связанный с захватом, относящийся к завоеваниюβάξις ἁ. Aesch. — весть о взятии (Трои);
παιὰν ἁ. Aesch. — пеан в честь взятия города -
9 αμικτος
21) беспримесный, чистый(βίος, ἡδονή Plat.)
ἄ. τινι Plat. — свободный от примеси чего-л.2) неслитный, многоголосый(βοή Aesch.)
3) необщительный, нелюдимый, дикий(θηρῶν στρατός Soph.; ἀνήρ Eur.; θηρίον Dem.; ἥ τῆς πλεονεξίας ὑπόθεσις Plut.; γείτονες Luc.)
4) негостеприимный, неласковый(αἶα Eur.; τόπος Isocr.)
5) несоединимый, несовместимый, непримиримый(τοῖς ἄλλοις Thuc. и πρὸς ἄλληλα Plat.)
-
10 ανθρωποφαγος
-
11 αφοραω
ион. ἀπορέω (impf. ἀφεώρων, fut. ἀπόψομαι, aor. 2 ἀπεῖδον, pf. ἀφεώρακα)1) видеть издали(τὸ θηρίον ἀπὸ τοῦ δενδρέου Her.; med. ἱερὰν χθόνα Arph.)
2) обращать взоры, смотреть, созерцать(πρός τινα и τι Thuc., Plat., Plut., εἴς τινα и τι Plut., Luc., ἐπί τινα Plut., τι Dem.)
3) смотреть назад, т.е. быть обращенным в другую или противоположную сторону -
12 δε
δέ1) ( противоположения) а, же, с другой стороны, однакоτοὺς μὲν λόγους ἀποδέχεσθε, τοὺς δὲ οὐ Plat. — (стало быть), одни положения вы принимаете, другие же нет
2) (сопоставления, соединения или перечисления) и, (а) такжеοἵηπερ φύλλων γενεή, τοίη δὲ καὴ ἀνδρῶν Hom. — каково племя листьев, таково и племя людей;
Κῦρος ἡγήσατο Μήδων, κατεστρέψατο δὲ Σύρους, ἦρξε δὲ Βακτρίων Xen. — Кир стал повелителем мидян, подчинил себе также сирийцев, покорил и бактриев3) ( пояснения) ибо, так как, ведь4) ( уточнения) а, же5) ( вывода или перехода в речи) так вот, итакὧδε δὲ λέγω Plat. — так вот я и говорю;
ἦμος δ΄ ἠέλιος ἀμφιβεβήκει Hom. — и вот, когда взошло солнце;ἑόρακας δέ ; Xen. — так, стало-быть, ты видел?6) (подчеркивания, усиления или выделения) же, именно, нуἔστι δὲ τί ; Plat. — что же именно?;
σὺ δὲ οὐκ ἂν αἰσχύνοιο ; Plat. — ну а тебе-то не было бы стыдно?;σὺ δ΄ εἴ τι δράσεις τῶνδε, μέ σχολέν τίθει Aesch. — если ты уж хочешь сделать это, то не медли7) ( уступательности) однако, все же, хотя быεἰ καὴ μέ βλέπεις, φρονεῖς δ΄ ὅμως Soph., — хотя ты не видишь, но все же догадываешься;
πᾶν γύναιον καὴ παιδίον καὴ θηρίον δέ Plat. — всякое (живое существо) - женщина, ребенок или даже животное -
13 δριμυς
- εῖα -ύ1) острый, пронизывающий(βέλος Hom.; ἄκος Hes.)
ἀνὰ ῥῖνάς οἱ δριμὺ μένος προὔτυψε Hom. — в носу у него сильно защекотало, т.е. слезы подступили у него к горлу2) острый, едкий, крепкий(καπνός Arph.; χυμός, ὀσμή Arst.; οἶνος Luc.: φάρμακον Plut.)
3) острый, пряный(ἐδέσματα Arst.)
4) сильно пахнущий, с острым запахом(ἄνθη Plut.)
5) гневный, злобный(χόλος Hom. и χολά Theocr.; θυμός Aesch.; θηρίον Plat.; δριμὺ βλέπειν Arph. и ἀποβλέπειν Luc.)
6) жестокий, ожесточенный(μάχη Hes.)
7) сильный, бурный, пылкий, пламенный(ἔρως Plat., Plut.)
8) остроумный, проницательный, хитрый(Σισύφου γένος Eur.; δ. καὴ ἔντονος Plat.; δριμὺ βλέπειν Plat. - ср. 5)
9) мелочный, придирчивый(ἥ ἐν γράμμασι μικρολογία Plut.)
-
14 δυσνουθετητος
-
15 δυστηρητος
-
16 εξαιμος
-
17 εξοριζω
1) прогонять за границу, изгонять прочь (за пределы)(γᾶθέν (= γῆθέν) τινα Eur.; τοὺς ἀνιάτους Arst.; τοῦτο τὸ θηρίον Dem.; ἐξωρίσθη εἰς Κέρσικαν νῆσον Plut.)
2) изгонять, искоренять(ἀγριότητα Plat., Dem.; αἰσχρολογίαν Arst.)
3) переступать пределы, покидатьἄλλην ἀπ΄ ἄλλης ἐ. πόλιν Eur. — скитаться из страны в страну
4) выбрасывать, выкидывать(τὸ σῶμά τινος Plut.)
ἐξορίσαι τινὰ πτανοῖς θοίναν Eur. — бросить кого-л. на съедение (хищным) птицам5) med. вести свое начало, происходить, проистекать -
18 επιπειθης
-
19 επιχαρις
-ι, gen. ῐτος1) любезный, приятный, обходительный(ἐν ταῖς σινουσίαις Xen.)
ὧν δέ χάριν οὐκ ἐπίχαριν Plat. ирон. — по прискорбной милости этих-то (людей)2) ласковый, кроткий(θηρίον Xen.)
-
20 ευωχεω
[ἔχω и ὀχέω]1) обильно угощать, кормить на славу(τινα Her., Eur., Arph., Plut.)
εὐ. τινα πολλὰ καὴ ἡδέα παντοδαπά Plat. — кормить кого-л. множеством разнообразных вкусных блюд2) med.-pass. совершать трапезу, пироватьεὐωχημένοι или εὐωχηθέντες Arph. — пообедавши;εὐ. κρέα Xen. — питаться мясом;εὐ. ἐπινίκια Luc. — справлять пир в честь победы;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
θηρίον — θηράω hunt pres part act masc voc sg (epic doric ionic) θηράω hunt pres part act neut nom/voc/acc sg (epic doric ionic) θηρίον wild animal neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θήριον — θηράω hunt imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic) θηράω hunt imperf ind act 1st sg (epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θήρω — θηρίον wild animal masc nom/voc/acc dual θηρίον wild animal masc gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θηρία — θηρίον wild animal neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θηρίου — θηρίον wild animal neut gen sg θηριόω make into a wild beast pres imperat act 2nd sg θηριόω make into a wild beast imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θηρίῳ — θηρίον wild animal neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θῆρος — θηρίον wild animal masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θηρίο — και θεριό, το (ΑΜ θηρίον) 1. άγριο ζώο, αγρίμι 2. μτφ. για πρόσ. άσπλαχνος, σκληρόκαρδος, ωμός, σκληρός, απάνθρωπος (α. «αυτός είναι θηρίο ανήμερο» β. «ώ δειλότατον συ θηρίον», Αριστοφ.) νεοελλ. 1. μτφ. (για μεγαλόσωμο άνθρωπο και για ασθενή που… … Dictionary of Greek
THERIACA — ex Graeco θηριακὴ, antidotum contra venena, quod ex viperae carne fieret, quae per excellentiam θηρίον dicta, nomen accepit, Gerh. Ioh. Voss. de Idolol. l. 4. c. 62. Cur vero non caro cerastae, quod serpentis genus viperae admodum simile, aspidis … Hofmann J. Lexicon universale
To Mega Therion — (Τὸ Μεγα Θηρίον) is Greek for The Great Beast and is a reference to the Book of Revelation :wikisource|Bible (King James)/Revelation#Chapter 13|Revelation (KJV) Chapter 13And I stood upon the sand of the sea, and saw a beast [θηρίον, therion ]… … Wikipedia
Theriac — For other uses of Theriaca , see Theriaca (disambiguation). For the radiation therapy machine involved in several accidents, see Therac 25. Theriac or theriaca was a medical concoction originally formulated by the Greeks in the 1st century AD and … Wikipedia
