-
1 National Art Education Association
Abbreviation: NAEAУниверсальный русско-английский словарь > National Art Education Association
-
2 National Association of Estate Agents
General subject: NAEAУниверсальный русско-английский словарь > National Association of Estate Agents
-
3 Национальная ассоциация агентов по недвижимости
1) British English: NAEA2) Real estate: National Association of Estate Agents (UK)Универсальный русско-английский словарь > Национальная ассоциация агентов по недвижимости
-
4 корка
n2) geol. AuЯenrinde (поверхностная), Inkrustation (êðèñòàëëè÷åñêàÿ)5) eng. Deckschicht (напр. на катоде), Haut6) forestr. Außenrinde, Kork7) textile. Altholzrinde, Borke (пробковый слой коры дерева), Inkrustation8) electr. Salzkruste10) oil. (глинистая) Kruste, Schicht11) food.ind. (сырная) Rinde12) silic. Rinde (напр., образующаяся при сушке)13) weld. Außenhaut (напр., отливки)14) swiss. Rüme15) east-mid.germ. Ranft16) wood. Kruste (на поверхности чего-л.) -
5 кофейная гуща осела
ngener. kafijas biezumi nosēdušies (ñåëà) -
6 выгиб
-
7 заткнуть
заткну́тьŝtopi, enŝovi, interfiksi, obturi;\заткнуть буты́лку ŝtopi (или obturi) la botelon.* * *сов., вин. п.1) (отверстие и т.п.) tapar vt, taponar vtзаткну́ть буты́лку про́бкой — taponar una botella
заткну́ть (себе́) у́ши — taparse los oídos
заткну́ть рот ( кому-либо) — amordazar vt; tapar la boca (a) (тж. перен.)
2) ( засунуть) meter vt••заткну́ть за по́яс ( кого-либо) — dejar a uno chiquito, dar a uno quince y raya, dar a uno cien vueltas; eclipsar a alguien
* * *сов., вин. п.1) (отверстие и т.п.) tapar vt, taponar vtзаткну́ть буты́лку про́бкой — taponar una botella
заткну́ть (себе́) у́ши — taparse los oídos
заткну́ть рот ( кому-либо) — amordazar vt; tapar la boca (a) (тж. перен.)
2) ( засунуть) meter vt••заткну́ть за по́яс ( кого-либо) — dejar a uno chiquito, dar a uno quince y raya, dar a uno cien vueltas; eclipsar a alguien
* * *vgener. (çàñóñóáü) meter, (îáâåðñáèå è á. ï.) tapar, taponar -
8 навалить
навали́ть1. amasigi, (amase) surmeti;2. прям., перен. (нагрузить) ŝarĝi;\навалиться sin apogi.* * *сов. разг., вин. п.1) ( с усилием положить) colocar vt, cargar vt ( con esfuerzo)2) тж. род. п. ( небрежно набросать) amontonar vt, hacinar vt, apilar vt; cargar vt ( какой-либо груз)3) перен., тж. род. п. ( возложить что-либо обременительное) encargar vt, recargar vt4) тж. род. п., обыкн. безл. (надуть, нанести)сне́гу навали́ло — ha caído mucha nieve
5) обыкн. безл. reunirse, apiñarseнаро́ду навали́ло — se ha apiñado mucha gente
* * *сов. разг., вин. п.1) ( с усилием положить) colocar vt, cargar vt ( con esfuerzo)2) тж. род. п. ( небрежно набросать) amontonar vt, hacinar vt, apilar vt; cargar vt ( какой-либо груз)3) перен., тж. род. п. ( возложить что-либо обременительное) encargar vt, recargar vt4) тж. род. п., обыкн. безл. (надуть, нанести)сне́гу навали́ло — ha caído mucha nieve
5) обыкн. безл. reunirse, apiñarseнаро́ду навали́ло — se ha apiñado mucha gente
* * *vcolloq. (внезапно напасть, обрушиться) lanzarse, (возложить что-л. обременительное) encargar, (накрениться, наклониться) bambolearse, (ñàëå÷ü âñåì áà¿åñáüó) echarse a plomo (sobre), (небрежно набросать) amontonar, (обременить, затруднить) agobiar, (овладеть, охватить) dominar, (с усилием положить) colocar, apilar, apiñarse, arrojarse, cargar (con esfuerzo), dificultar, echarse encima de súbito, embargar, hacinar, molestar, recargar, îáú÷ñî reunirse *** -
9 наверно
наве́рно1. нареч. (несомненно) certe, sendube;2. вводн. сл. (вероятно) kredeble, eble, probable.* * *нареч.1) вводн. сл. ( вероятно) es verosímil, es probableнаве́рно, так и бу́дет — es probable que sea así
наве́рно, он заболе́л — es probable que se haya puesto enfermo
2) (несомненно, наверняка) con seguridad, seguramente, de cierto, ciertamenteэ́то не наве́рно — ésto no es cierto (seguro)
* * *нареч.1) вводн. сл. ( вероятно) es verosímil, es probableнаве́рно, так и бу́дет — es probable que sea así
наве́рно, он заболе́л — es probable que se haya puesto enfermo
2) (несомненно, наверняка) con seguridad, seguramente, de cierto, ciertamenteэ́то не наве́рно — ésto no es cierto (seguro)
* * *advgener. (âåðîàáñî) es verosìmil, (ñåñîìñåññî, ñàâåðñàêà) con seguridad, ciertamente, de cierto, es probable, seguramente -
10 наверное
-
11 натопить
натопи́ть(печь) hejti.* * *I сов., вин. п., разг.( печь) calentar muchoII сов., вин. п., род. п.1) (сала и т.п.) derretir (непр.) vt, fundir vt ( una cantidad)2) (молока и т.п.) tostar (непр.) vt* * *v1) gener. (ìîëîêà è á. ï.) tostar, (ñàëà è á. ï.) derretir, fundir (una cantidad)2) colloq. (ïå÷ü) calentar mucho -
12 невыход
м.1) ( неявка) falta f, ausencia fпродолжи́тельный невы́ход на рабо́ту — ausentismo m, absentismo m
2) (книги, журнала) no aparición, no publicación* * *ngener. (êñèãè, ¿óðñàëà) no aparición, (ñåàâêà) falta, ausencia, no publicación -
13 околица
ж.1) ( изгородь) valla f, cerca f ( alrededor de la aldea)за око́лицей — en el ejido
2) обл. ( окраина села) alrededores de la aldea••крича́ть на всю око́лицу — poner el grito en el cielo, desgañitarse
рассла́вить на всю око́лицу — echar las campanas al vuelo, cacarear en todas partes
* * *ж.1) ( изгородь) valla f, cerca f ( alrededor de la aldea)за око́лицей — en el ejido
2) обл. ( окраина села) alrededores de la aldea••крича́ть на всю око́лицу — poner el grito en el cielo, desgañitarse
рассла́вить на всю око́лицу — echar las campanas al vuelo, cacarear en todas partes
* * *n1) gener. (èçãîðîäü) valla, cerca (alrededor de la aldea)2) region.usage. (îêðàèñà ñåëà) alrededores de la aldea -
14 прокол
-
15 сальный
са́льный1. grasa, seba;2. (непристойный) maldeca, pornografia, cinika.* * *прил.1) (покрытый, запачканный салом) graso, grasientoса́льные пя́тна — manchas de grasa
2) ( из сала) de tocino; de sebo (тж. о свече)3) ( непристойный) obsceno, indecente••са́льная железа́ анат. — glándula sebácea
* * *прил.1) (покрытый, запачканный салом) graso, grasientoса́льные пя́тна — manchas de grasa
2) ( из сала) de tocino; de sebo (тж. о свече)3) ( непристойный) obsceno, indecente••са́льная железа́ анат. — glándula sebácea
* * *adj1) gener. (èç ñàëà) de tocino, (непристойный) obsceno, crasiento, de sebo (тж. о свече), espeso, grasiento, graso, indecente, sebiente, seboso2) colloq. pringón3) anat. sebàceo, unguinoso -
16 театральный
прил.1) teatral, de teatroтеатра́льное иску́сство — arte teatral, arte escénico
театра́льный сезо́н — temporada teatral
театра́льная шко́ла — escuela teatral
театра́льный зал — sala de espectáculos
театра́льная ка́сса — taquilla de teatro
2) перен. ( наигранный) teatral* * *прил.1) teatral, de teatroтеатра́льное иску́сство — arte teatral, arte escénico
театра́льный сезо́н — temporada teatral
театра́льная шко́ла — escuela teatral
театра́льный зал — sala de espectáculos
театра́льная ка́сса — taquilla de teatro
2) перен. ( наигранный) teatral* * *adj1) gener. de guardarropìa, de teatro, teatral2) liter. (ñàèãðàññúì) teatral -
17 устроенный
1) прич. от устроить2) прил. ( налаженный) organizado, ordenado, arreglado* * *adjgener. (ñàëà¿åññúì) organizado, arreglado, ordenado -
18 устье
у́стье(реки́) enfluejo, delto.* * *с. (род. п. мн. у́стьев)1) (реки́) desembocadura f, embocadura f, bocas f pl; estuario m, estero m ( покрываемое приливом)2) ( отверстие) abertura f, boca f* * *с. (род. п. мн. у́стьев)1) (реки́) desembocadura f, embocadura f, bocas f pl; estuario m, estero m ( покрываемое приливом)2) ( отверстие) abertura f, boca f* * *n1) gener. (îáâåðñáèå) abertura, boca, bocas pl, desembocadura, embocadero, estero (покрываемое приливом), estuario, restañadero (ðåêè), embocadura2) eng. abertura -
19 устьице
с.2) бот. estoma m* * *n1) gener. (îáâåðñáèå) abertura, (ðåêè) desembocadura, boca, bocas pl, embocadura, estero (покрываемое приливом), estuario2) botan. estoma -
20 хайло
См. также в других словарях:
NAEA — may stand for: National Association of Estate Agents (NAEA) National Art Education Association National Association of Enrolled Agents This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
naea — do·do·naea; hy·me·naea; ler·naea; lim·naea; lin·naea; lym·naea; pan·ath·e·naea; pe·naea; pla·naea; … English syllables
Naea Bennett — Naea Bennett, né à Papeete (Tahiti) le 8 juillet 1977, est un joueur de football, international tahitien. Fils de l ancien joueur Errol Bennett, Naea Bennett est le buteur vedette de l AS Pirae (au moins un but par match) et de l équipe de Tahiti … Wikipédia en Français
NAEA — abbr. National Association of Estate Agents … Dictionary of abbreviations
Lim naea — Lim *n[ae] a (l[i^]m*n[=e] [.a]), n. [NL., fr. Gr. limnai^os pertaining to a marsh, fr. li mh a marsh.] (Zo[ o]l.) A genus of fresh water air breathing mollusks, abundant in ponds and streams; called also {pond snail}. [Written also {Lymn[ae]a}.] … The Collaborative International Dictionary of English
National Association of Estate Agents — The National Association of Estate Agents (NAEA) logo. The National Association of Estate Agents (NAEA) is a membership organisation for estate agents (called real estate brokers in the US). It is based in and covers the UK. It was founded in… … Wikipedia
National Art Education Association — Logo of the National Art Education Association. The National Art Education Association (NAEA), a professional association, is the world s largest professional art education association. It was founded in 1947. Contents 1 Membership … Wikipedia
National Association of Enrolled Agents — The National Association of Enrolled Agents (NAEA) is an organization of enrolled agents (EAs) in the United States. Founded in 1972, it claims a membership of 10,000 EAs, just over 20 percent of all enrolled agents in the United States. While… … Wikipedia
Queen Emma of Hawaii — Infobox Hawaiian Royalty name =Emma title =Queen Consort of the Hawaiian Islands imgw =280 reign =11 Jan 1855 30 Nov 1863 predecessor = successor = spouse =Alexander Liholiho King Kamehameha IV issue =Albert Edward Kauikeaouli Kaleiopapa a… … Wikipedia
Fanny Kekelaokalani — Fanny Kekuiapoiwa Kekelaokalani Young Lewis Naea (1806 1880), was a Hawaiian high chiefess and mother of one of Hawaii s most well known figure Queen Emma. Fanny was a serious, stable lady and a strict Christian.Early lifeShe was born, July 21,… … Wikipedia
Home Information Pack — Under the provisions of the Housing Act 2004 a Home Information Pack (HIP), sometimes called a Seller s Pack, will have to be provided before a property in England and Wales can be put on the open market for sale with vacant possession. The pack… … Wikipedia
