-
1 перекладка
n1) eng. Umlegung2) road.wrk. Verlegung3) astrometr. Umlegen (инструмента), Umlegung (инструмента) -
2 угол отклонения
n1) geol. Abbiegungswinkel, Ablenkungsknie, Abneigungswinkel, Abweichungswinkel, Auslenkungswinkel, Beugungswinkel2) Av. Pitchwinkel, Triftwinkel (от курса), Winkelabweichung (напр. руля), Winkelausschlag (напр. руля)3) milit. Deklinationswinkel4) eng. Elevationswinkel (руля высоты), Schwenkungswinkel, Ablenkungswinkel, Ausschlagwinkel5) railw. Ablenkungswinkel (стрелочного перевода), Aufschlagwinkel (остряков стрелки), Winkelausschlag (автосцепки)6) auto. Auslenkwinkel (напр., заслонки расходомера воздуха)8) artil. Auslaufwinkel (рулей), Ausschlagswinkel10) phys. Elongationswinkel (от положения равновесия)11) electr. Ablenkwinkel, Deviationswinkel, Verstellwinkel, Auslenkwinkel, Ausschlag (стрелки прибора)12) oil. Neigungswinkel (ствола скважины)13) navig. Derivationswinkel14) autom. Ausschlag (стрелки измерительного прибора)15) aerodyn. Ausschlagwinkel (ðóëÿ), Lagewinkel, Schwenkwinkel, Winkelausschlag (ðóëÿ)16) nav. Abweichungswinkel (погрешности)17) shipb. Abtrift (от курса), Böschungswinkel -
3 угол перекладки
-
4 Христианско-социальный союз /ХСС/
Универсальный русско-немецкий словарь > Христианско-социальный союз /ХСС/
-
5 балансирная часть
adjshipb. Schwebeteil (ðóëÿ) -
6 диапазон углов отклонения
naerodyn. Ausschlagwinkelbereich (ðóëÿ)Универсальный русско-немецкий словарь > диапазон углов отклонения
-
7 диапазон углов перекладки
nshipb. Ausschlagbereich (ðóëÿ)Универсальный русско-немецкий словарь > диапазон углов перекладки
-
8 застопоренный штырь
adjshipb. Schloßfingerling (ðóëÿ) -
9 изменение угла отклонения
naerodyn. Winkeländerung (ðóëÿ)Универсальный русско-немецкий словарь > изменение угла отклонения
-
10 коэффициент компенсации
nshipb. Balancebeiwert (ðóëÿ), KompensationsbeiwertУниверсальный русско-немецкий словарь > коэффициент компенсации
-
11 крайнее положение
adj1) comput. Grenzstelle2) Av. Grenzlage3) eng. Extremposition5) radio. Extremlage6) hydraul. versetzte Stellung (золотника распределителя)7) mechan. Totlage8) gr. Endstellung9) shipb. Endlage, Hartlage (ðóëÿ), äußerste Lage -
12 максимальный угол перекладки
adjshipb. Höchstausschlag (ðóëÿ)Универсальный русско-немецкий словарь > максимальный угол перекладки
-
13 основное отклонение
-
14 перекомпенсация
n1) Av. Überausgleich (напр. руля), Überkompensation2) eng. Uberkompensation3) electr. Überkompenation, Überkompensierung4) atom. Umkompensation5) aerodyn. Überausgleich (ðóëÿ) -
15 перо
n2) comput. Stift (электронное, световое)3) geol. Pinna5) colloq. (pl) Feder (собир.)6) botan. Kiel7) eng. Blatt, Schreibstift, Steg, Stylus (самописца), Zahnstollen, Zant9) law. Messer10) ling. Schreibfeder11) polygr. Stift (самописца)12) food.ind. (галантерейное) Federn13) weld. Stolle (инструмента)14) microel. Zeichenstift (перьевого графопостроителя)15) wood. Stolle (режущего инструмента) -
16 поворот
n1) gener. Abbiegung, Abwendung (назад), Biege, Bögen, Dreh, Einbiegung (за угол), Haken, Krümme (дороги), Krümmung, Umstellung (напр., крана), Volte (фехтование, конный спорт), Drehung (ðåêè), Schwenkung, Umschwung, Biegung, Kehre, Umkehr (назад), Wende, Wendung, Wenden (тж. спорт.)2) geol. Drehung (вокруг оси симметрии), Rack3) Av. Abdrehen, Abdrehung, Abschwenken, Kurvenlage, Kurvenschräglage, Turn, Verschwenkung, Wendekurve4) liter. Hinwendung7) eng. Drehen, Inversion (напр. фазы), Schwenken, Teildrehung, Umkehren, Umkehrung, Verstellung, Wenden9) law. Widerruf, Zurückziehung10) auto. (крутой) Kehre, Umwendung, Wendebahn, Einschlag (управляемых колёс), Knie (дороги)11) astr. Reversion12) artil. Ausschwenkung13) mining. Ausdrehung (напр., стрелы подъёмного крана), Kurvenfahren, Rücklaufkurve14) metal. Drall15) radio. Inversion (напр., фазы)16) electr. Phasendrehung, Phasenhub, Phasenverschiebung, Umdrehung, Umschlag, Verdrehung17) weld. Teilumdrehung18) microel. Rotation20) wood. Bogen22) aerodyn. Umlenkung23) nav. Ablenkung, Kehrt, Schlag, Zack, Zacken24) shipb. Abwicklung, Drehmanöver, Handgriff (движение рукой), Törn25) cinema.equip. horizontales Schwenken (кинопрожектора) -
17 полное отклонение
adj1) Av. Vollausschlag (напр. руля)2) electr. Totalablenkung (стрелки прибора)3) aerodyn. Endstellung (ðóëÿ), Höchstausschlag, Vollausschlag4) nav. Endausschlag (стрелки) -
18 предельное отклонение
adj1) Av. Endstellung (ðóëÿ), Maximalablenkung, Maximalauslenkung, Maximalausschlag2) eng. Abmaß, Grenzabmaß, Grenzabweichung, zulässige Abweichung3) electr. Endausschlag, maximale Ablenkung4) aerodyn. HöchstausschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > предельное отклонение
-
19 предельные углы отклонения
adjaerodyn. Ausschlagwinkelbereich (ðóëÿ)Универсальный русско-немецкий словарь > предельные углы отклонения
-
20 секторный привод
adjshipb. Quadrantgetriebe (ðóëÿ)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Oey — Family name 黃,黄; Oey Pronunciation we Meaning Golden Yellow , Yellow Oey (pronounced … Wikipedia
Oëy — Chanteraine Pour les articles homonymes, voir Chennevières. Chanteraine … Wikipédia en Français
Oey — Diemtigen Basisdaten Kanton: Bern Amtsbezirk: Niedersimmental … Deutsch Wikipedia
Oèy — oélh, oèy nm oeil et par extension point d émergence d une source Gascogne … Glossaire des noms topographiques en France
Oey-Chan-Dha-Villa — (San Pa Tong,Таиланд) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 79/1 Moo 8 Tambon Yuwa San … Каталог отелей
OEY — abbr. Office of Employment and Youth … Dictionary of abbreviations
Morgan Oey — Also known as Morgan Oey Genres Pop Occupations Singer, Dancer, Model, Actor Years active 2010 – sekarang … Wikipedia
Sally Oey — is an astronomer at the University of Michigan and an expert in massive, hot stars which are often precursors to supernovae. In 1999, she was awarded the Annie J. Cannon Award in Astronomy by the American Astronomical Society (AAS)[1] and in 2006 … Wikipedia
Marion S. (Sally) Oey — Dr. Sally Oey is an astronomer at the University of Michigan and an expert in massive, hot stars which are often precursors to supernovae. In 1999, she was awarded the Annie J. Cannon Award in Astronomy by the American Astronomical Society (AAS)… … Wikipedia
Alexander Oey — is a Dutch film director who has directed numerous documentaries for Dutch television, including the controversial Euro Islam According to Tariq Ramadan and , as well as There is No Authority But Yourself , a documentary on the punk rock band… … Wikipedia
Morgan Oey — (nacido en Singkawang, Kalimantan Occidental el 25 de mayo de 1990) es un cantante indonesio que formó parte de la banda musical SM*SH. Antes de unirse Morgan a SM * SH, comenzó su carrera como modelo en el evento llamado Platinvm. En este… … Wikipedia Español
