-
1 criminal
['kriminl]1) (concerned with crime: criminal law.) kriminal-2) (against the law: Theft is a criminal offence.) kriminel3) (very wrong; wicked: a criminal waste of food.) kriminel* * *['kriminl]1) (concerned with crime: criminal law.) kriminal-2) (against the law: Theft is a criminal offence.) kriminel3) (very wrong; wicked: a criminal waste of food.) kriminel -
2 criminal
1) (concerned with crime: criminal law.) criminal2) (against the law: Theft is a criminal offence.) criminal, delictivo3) (very wrong; wicked: a criminal waste of food.) ser un crimen, tener delitocriminal n delincuente / criminal
criminal adjetivo, masculino y femenino criminal
criminal mf & adjetivo criminal ' criminal' also found in these entries: Spanish: abogada - abogado - antecedente - captura - capturar - criminalista - delictiva - delictivo - delincuente - derecha - derecho - historial - imprudencia - INTERPOL - maleante - muerte - navajera - navajero - penal - presunta - presunto - rehabilitación - reo - crimen - delinquir - desarmado - estafa - juicio - mafioso - malhechor - matón English: apprehend - arrest - catch up - CID - cold-blooded - composite - contempt - criminal - criminal damage - criminal law - criminal record - crook - dossier - exposure - felon - find out - hang - harbor - harbour - hardened - Interpol - large - lead - nail - pursue - pursuit - put away - shelter - straight - war criminal - whoever - crime - defendant - detection - disqualify - expose - flush - marauder - offender - offense - prosecute - put - record - reopen - tip - trace - track - vicious - villain - wantedtr['krɪmɪnəl]1 (case, organization) criminal; (act, behaviour) delictivo,-a2 (law) penal3 (disgraceful) vergonzoso,-a, criminal1 delincuente nombre masulino o femenino, criminal nombre masulino o femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcriminal court juzgado de lo penalcriminal damage delito(s) contra la propiedadCriminal Investigation Department Brigada de Investigación Criminalcriminal law derecho penalcriminal lawyer abogado,-a criminalista, abogado,-a penalistacriminal negligence negligencia criminalcriminal offender infractor,-racriminal offence delitocriminal ['krɪmənəl] adj: criminalcriminal n: criminal mf, delincuente mfadj.• criminal adj.• delictivo, -a adj.n.• criminal s.m.• facineroso s.m.• reo s.m.
I 'krɪmənḷ, 'krɪmɪnḷnoun delincuente mf; ( serious offender) criminal mf
II
criminal court — juzgado m en lo penal
criminal law — derecho m penal
criminal lawyer — abogado, -da m,f criminalista or penalista
criminal negligence — negligencia f criminal
to start criminal proceedings against somebody — iniciar proceso penal or enjuiciamiento contra alguien
b) ( shameful) (colloq) vergonzoso (fam)['krɪmɪnl]1.N criminal mf2. ADJ1) (Jur) [act, activity, behaviour] delictivo; [investigation, organization] criminal; [trial, case] penalto bring criminal charges against sb — formular or presentar cargos en contra de algn
2) (=shameful)3.CPDcriminal assault N — intento m de violación
criminal code N — código m penal
criminal court N — juzgado m de lo penal
criminal damage N — delito m de daños
criminal intent N — intención f dolosa
Criminal Investigation Department N — (Brit) ≈ Brigada f de Investigación Criminal (Sp)
criminal law N — derecho m penal
criminal lawyer N — penalista mf, abogado(-a) m / f criminalista
criminal negligence N — negligencia f criminal
criminal offence N — delito m
criminal profiling N — elaboración f de perfiles de delincuentes
criminal record N — antecedentes mpl penales
Criminal Records Bureau N — (Brit) oficina de antecedentes penales
criminal wrongdoing N — actividades mpl delictivas
* * *
I ['krɪmənḷ, 'krɪmɪnḷ]noun delincuente mf; ( serious offender) criminal mf
II
criminal court — juzgado m en lo penal
criminal law — derecho m penal
criminal lawyer — abogado, -da m,f criminalista or penalista
criminal negligence — negligencia f criminal
to start criminal proceedings against somebody — iniciar proceso penal or enjuiciamiento contra alguien
b) ( shameful) (colloq) vergonzoso (fam) -
3 criminal
1) (concerned with crime: criminal law.) forbrytersk2) (against the law: Theft is a criminal offence.) ulovlig, straffbar, kriminell3) (very wrong; wicked: a criminal waste of food.) kriminelt, uhørt, syndigkriminellIsubst. \/ˈkrɪmɪnl\/forbryter, gjerningsmannhabitual criminal ( jus) vaneforbryterIIadj. \/ˈkrɪmɪnl\/1) forbrytersk, kriminell, ulovlig, straffbar, forbryter-2) kriminal-, straffesaks-take criminal action against gå til straffesak mot -
4 criminal
['kriminl]1) (concerned with crime: criminal law.) saknæmur, saka-2) (against the law: Theft is a criminal offence.) glæpsamlegur3) (very wrong; wicked: a criminal waste of food.) glæpsamlegur -
5 criminal
['kriminl]1) (concerned with crime: criminal law.) criminal2) (against the law: Theft is a criminal offence.) criminal3) (very wrong; wicked: a criminal waste of food.) criminoso* * *crim.i.nal[kr'iminəl] n criminoso, malfeitor. • adj 1 criminoso. 2 criminal. -
6 criminal
['kriminl]1) (concerned with crime: criminal law.) kazenski2) (against the law: Theft is a criminal offence.) protizakonit3) (very wrong; wicked: a criminal waste of food.) nezaslišan* * *I [kríminəl]adjectivekazenski, zločinskiII [kríminəl]nounzločinec, -nka, hudodelec, -lka -
7 criminal
['kriminl]1) (concerned with crime: criminal law.) krimināltiesības2) (against the law: Theft is a criminal offence.) krimināls; pretlikumīgs3) (very wrong; wicked: a criminal waste of food.) noziedzīgs* * *noziedznieks; krimināls, noziedzīgs -
8 criminal
['kriminl]1) (concerned with crime: criminal law.) baudžiamasis2) (against the law: Theft is a criminal offence.) kriminalinis3) (very wrong; wicked: a criminal waste of food.) nusikalstamas -
9 criminal
['kriminl]1) (concerned with crime: criminal law.) trestní2) (against the law: Theft is a criminal offence.) trestný3) (very wrong; wicked: a criminal waste of food.) trestuhodný* * *• zločinec• zločinný -
10 criminal
['kriminl]1) (concerned with crime: criminal law.) trestný2) (against the law: Theft is a criminal offence.) trestný3) (very wrong; wicked: a criminal waste of food.) trestuhodný* * *• zlocinný• zlocinec• trestný• kriminálny -
11 criminal
['kriminl]1) (concerned with crime: criminal law.) penal2) (against the law: Theft is a criminal offence.) penal3) (very wrong; wicked: a criminal waste of food.) criminal, strigător la cer -
12 criminal
['kriminl]1) (concerned with crime: criminal law.) ποινικός2) (against the law: Theft is a criminal offence.) ποινικός, αξιόποινος, παράνομος3) (very wrong; wicked: a criminal waste of food.) εγκληματικός -
13 criminal
/'kriminl/ * tính từ - có tội, phạm tội, tội ác =a criminal act+ hành động tội ác =criminal law+ luật hình !criminal conversation - (xem) conversation * danh từ - kẻ phạm tội, tội phạm =war criminal+ tội phạm chiến tranh -
14 criminal
[΄kriminl]1. n հանցագործ, ոճ րագործ. criminal of war պատերազմի/ռազմական հան ցա գործ. criminal charge քրեական մեղադրանք. criminal case/law քրեական գործ/իրավունք. criminal negligence/gang, group հանցավոր ան տարբերություն. հանցավոր/հանցակից խումբ. criminal record դատվածություն. habitual criminal ան ուղղելի հանցագործ. occasional criminal ակամա հանցա գործ. petty criminal մանր հանցագործ.2. a հան ցա վոր, քրեական -
15 criminal
1. adjectivecriminal act or deed/offence — Straftat, die
2) (fig. coll.) kriminell (ugs.)2. nounit's a criminal waste — es ist eine sträfliche Verschwendung
Kriminelle, der/die* * *['kriminl]1) (concerned with crime: criminal law.) Straf-...2) (against the law: Theft is a criminal offence.) kriminell3) (very wrong; wicked: a criminal waste of food.) strafbar* * *crimi·nal[ˈkrɪmɪnəl]II. adj\criminal act Straftat f\criminal action Strafverfahren nt, strafrechtliche Verfolgung\criminal bankruptcy Konkurs m durch verurteilte Straftaten\criminal behaviour kriminelles Verhalten\criminal code Strafgesetzbuch nt\criminal conspiracy illegale Verschwörung\criminal court Strafgericht ntwith \criminal intent in verbrecherischer Absicht\criminal libel strafbare Verleumdunga \criminal offence ein strafbares Vergehenthe \criminal population die Kriminellento have a \criminal record vorbestraft seinage of \criminal responsibility Strafmündigkeit f2. (shameful) schändlichthe way we waste natural resources is \criminal es ist unverantwortlich, wie verschwenderisch wir mit den Naturschätzen umgehena \criminal waste of money eine ungeheure Geldverschwendung* * *['krImɪnl]1. nStraftäter( in) m(f) (form), Kriminelle(r) mf; (guilty of capital crimes also, fig) Verbrecher(in) m(f)2. adj1) kriminell, verbrecherisch; action also strafbarcriminal law — Strafrecht nt
it's criminal to stay in in this weather — es ist eine Schande, bei diesem Wetter drinnen zu bleiben
* * *criminal [ˈkrımınl]A adj (adv → academic.ru/17262/criminally">criminally)1. JUR und allg kriminell (auch fig umg), verbrecherisch:that is not criminal das ist kein Verbrechen;criminal association kriminelle Vereinigung;criminal conversation Ehebruch m;criminal intent verbrecherische Absicht;2. JUR strafrechtlich, Straf…, Kriminal…:criminal capacity strafrechtliche Verantwortlichkeit, Schuldfähigkeit f;criminal discretion Strafmündigkeit f;Criminal Investigation Department Kriminalpolizei f;criminal justice Strafrechtspflege f;criminal law Strafrecht n;a) Anwalt m oder Anwältin f für Strafsachen,b) Strafverteidiger(in);criminal liability strafrechtliche Verantwortlichkeit, Schuldfähigkeit f;incur criminal liability sich strafbar machen;B s Verbrecher(in), Kriminelle(r) m/f(m):become a criminal kriminell werden* * *1. adjective1) (illegal) kriminell; strafbar; (concerned with criminals and crime) Straf-criminal act or deed/offence — Straftat, die
2) (fig. coll.) kriminell (ugs.)2. nounKriminelle, der/die* * *adj.kriminell adj.verbrecherisch adj. n.Verbrecher m. -
16 criminal
büntetőjogi, bűnvádi* * *['kriminl]1) (concerned with crime: criminal law.) büntetőjogi, bűnvádi2) (against the law: Theft is a criminal offence.) törvényellenes3) (very wrong; wicked: a criminal waste of food.) vétkes -
17 criminal
{'kriminəl}
I. 1. престъпен, криминален
2. углавен, наказателен
CRIMINAL law наказателно право
CRIMINAL jurist/lawyer криминалист
to take CRIMINAL proceedings against повдигам наказателно преследване срещу
II. n престъпник, злодей* * *{'kriminъl} I. a 1. престъпен; криминален; 2. углавен, наказ* * *углавен; престъпен; престъпник; злодей; криминален;* * *1. criminal jurist/lawyer криминалист 2. criminal law наказателно право 3. i. престъпен, криминален 4. ii. n престъпник, злодей 5. to take criminal proceedings against повдигам наказателно преследване срещу 6. углавен, наказателен* * *criminal[´kriminl] I. n престъпник; злодей, рецидивист; II. adj юрид. 1. престъпен; криминален; \criminal conversation прелюбодеяние; 2. углавен, наказателен; \criminal law наказателно право; \criminal jurist, \criminal lawyer криминалист; to take \criminal proceedings against s.o. започвам углавно преследване срещу някого; 3. разг. престъпно (прен.); безумно; безразсъдно. -
18 criminal
adj. suç oluşturan, canice; cinayet; ceza————————n. suçlu, sabıkalı* * *suçlu* * *['kriminl]1) (concerned with crime: criminal law.) suç, suça ait2) (against the law: Theft is a criminal offence.) kanuna aykırı3) (very wrong; wicked: a criminal waste of food.) yazık, günah -
19 criminal
• pahantekijä• paha• pahantapainen• rikoksentekijä• ryövärilaw• rikosoikeudellinen• rikollinen• rikollisuus• rikos-• rosvo• roistolaw• rikos• illegaalinen• tuomittava• väärä• voro• rangaistava• kielletty• kelmi• gangsteri• kriminaali• kriminaalinen• laiton• lainvastainen• pimeä• konna• luvaton• lurjus* * *1) (concerned with crime: criminal law.) rikos-, kriminaali-2) (against the law: Theft is a criminal offence.) lainvastainen, rikollinen3) (very wrong; wicked: a criminal waste of food.) häpeällinen -
20 criminal
['krɪmɪnl] 1.nome criminale m. e f.2.1) [activity, behaviour] criminale2) fig.* * *['kriminl]1) (concerned with crime: criminal law.) criminale2) (against the law: Theft is a criminal offence.) criminale3) (very wrong; wicked: a criminal waste of food.) criminoso* * *['krɪmɪnl] 1.nome criminale m. e f.2.1) [activity, behaviour] criminale2) fig.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
criminal — crim|i|nal1 [ krımınl ] noun count * someone who has committed a crime: The system is designed to prevent criminals from reoffending. a convicted criminal (=one who has been judged guilty in a court of law): Convicted criminals should not profit… … Usage of the words and phrases in modern English
criminalise — crim|i|nal|ise [ krımınl,aız ] a British spelling of criminalize … Usage of the words and phrases in modern English
criminalize — crim|i|nal|ize [ krımınl,aız ] verb transitive 1. ) to make an activity illegal by making a new law 2. ) to state that someone is guilty of a crime when they thought they were acting legally … Usage of the words and phrases in modern English
decriminalize — de|crim|i|nal|ize [ di krımınl,aız ] verb transitive to change the law so that something that was illegal becomes legal: a campaign to decriminalize the possession of marijuana ╾ de|crim|i|nal|i|za|tion [ ,dikrımınlı zeıʃn ] noun uncount … Usage of the words and phrases in modern English