-
121 tolerance
['tɒl(ə)rəns]1) Общая лексика: допуск, допустимое отклонение от стандартного размера, терпение, терпимость, толерантность, резисте (способность организма переносить неблагоприятные внешние воздействия (действие излучений, химических веществ, различные типы стрессов и т.п.); также Т. - неспособность организма образовывать антитела к определенным антигенам), погрешность2) Медицина: Г, выносливость, допустимая доза, допустимое отклонение, переносимость, устойчивость3) Военный термин: переносимое воздействие, пороговый предел, уязвимость4) Техника: допустимый предел, допустимый толерантный предел, нечувствительность, предел допуска, стойкость5) Строительство: устанавливать допуск6) Математика: ошибка, толерантный, уклонение7) Железнодорожный термин: допуск (технический)8) Юридический термин: допустимое отклонение от стандартного размера и веса монеты9) Бухгалтерия: толеранс10) Фармакология: привыкание11) Финансы: веса монеты12) Автомобильный термин: допускаемая величина, отклонение14) Металлургия: наибольшее допустимое отклонение, допустимая доза (облучени)15) Физика: допустимый16) Нефть: зазор, остойчивость17) Иммунология: иммунологическая неотвечаемость, иммунологическая толерантность18) Стоматология: механический допуск19) Машиностроение: допустимое отклонение от установленных размеров20) Метрология: предел (например, погрешности)21) Экология: допустимое содержание, предельно допустимое отклонение, предельно допустимое содержание, предельный допуск22) Реклама: допустимость23) Бурение: допустимый избыточный вес, размер и пр., устойчивость к вредным воздействиям24) Нефтегазовая техника отклонение от проектного параметра25) ЕБРР: допустимая ошибка26) Полимеры: совместимость27) Автоматика: зависимый допуск, поле допуска28) Контроль качества: (максимально) допустимый, предельный29) Пластмассы: допускаемое отклонение30) Робототехника: устойчивость (к неблагоприятным воздействиям)31) Оружейное производство: допуск (на изготовление деталей), допустимая величина отклонения от нормы32) Химическое оружие: толерантность (к ядам)33) Авиационная медицина: иммунность, сопротивляемость34) Макаров: выход за пределы, допустимая погрешность, предельное допустимое отклонение, привычка, стойкость (к воздействию), устойчивость (к воздействию), выносливость (к чему либо), устойчивость (к чему либо), допустимая доза (облучения), допустимый разброс (параметров), выносливость (при облучении), способность выдерживать (что-л.), способность переносить (что-л.), (tol) поле допуска35) Золотодобыча: допустимые отклонения36) Христианство: веротерпимость37) Газовые турбины: припуск (на обработку)38) Цемент: допускаемый предел -
122 durability
noun1) прочность; стойкость; продолжительность срока службы; долговечность2) длительность* * *(n) выносливость; длительная прочность; долговечность; живучесть; износостойкость; продолжительность срока службы; стойкость* * *продолжительность, длительность* * *[du·ra·bil·i·ty || ‚djʊərə'bɪlətɪ] n. выносливость, живучесть, долговечность, длительность, продолжительность срока службы, прочность, стойкость* * *выносливостьдлительностьдолговечностьдолговременностьживучестьпродолжительностьпрочностьстойкостьустойчивость* * *1) продолжительность 2) а) долговечность; срок службы б) прочность 3) тех. износостойкость, износоустойчивость; ресурс прочности -
123 stamina
nounзапас жизненных сил, выносливость; выдержка, стойкость* * *(n) выносливость; жизнеспособность; силы; сопротивляемость; стойкость; тычинки* * *запас жизненных сил; внутренние резервы организма* * *[stam·i·na || 'stæmɪnə] n. запас жизненных сил, выносливость, стойкость, выдержка* * ** * *запас жизненных сил; внутренние резервы организма -
124 endurance race
-
125 endurance
[ɪn'djuər(ə)n(t)s], [en-]сущ.1)а) выносливость, способность переносить (боль, страдание и т. п.)this is past / beyond endurance — это невыносимо
to test smb.'s endurance — проверять чью-л. стойкость, выносливость
б) прочность, стойкость; сопротивляемость изнашиванию- space endurance test2) длительность, продолжительностьSyn: -
126 durability
1. n выносливость, живучесть2. n долговечность3. n тех. длительная прочность; стойкость, износостойкостьСинонимический ряд:1. resistance (noun) endurance; hardness; immovability; immunity; impenetrability; invulnerability; resistance2. toughness (noun) durableness; long life; persistence; resistance to wear; stamina; toughness -
127 endurance
2. выносливость3. стойкостьcold endurance — хладостойкость, холодостойкость
fatigue strength endurance — предел усталостной прочности
heat endurance — теплостойкость, тепловая выносливость
thermal endurance — термостойкость, термическая выносливость, теплостойкость
voltage endurance — диэлектрическая прочность
English-Russian dictionary of aviation and space materials > endurance
-
128 fatigue
усталость, утомление ( материала)fatigue of materials — усталость материалов
fatigue of metals — усталость металлов
fatigue of rubber — усталость резины
acoustic fatigue — акустическая усталость
bending fatigue — усталость при изгибе
color fatigue — цветовая усталость
compression fatigue — усталость при сжатии
corrosion fatigue — коррозионная усталость
cyclic fatigue — усталость при знакопеременных нагрузках, циклическая усталость
elastic fatigue — упругая усталость
flexible fatigue — изгибная усталость
heat fatigue — тепловая усталость
high-cycle fatigue — многоцикловая усталость [выносливость]
high-strain fatigue — усталость при высоких напряжениях
high-stress fatigue — усталость при высоких напряжениях
high-temperature fatigue — высокотемпературная усталость
impact fatigue — усталость при ударе, ударная усталость
low-cycle fatigue — малоцикловая усталость [выносливость]
low-endurance fatigue — малоцикловая выносливость [усталость]
static flexural fatigue — усталость при статическом изгибе
static tensile fatigue — усталость при статическом растяжении
surface fatigue — контактная усталость, поверхностная усталость
thermal fatigue — термическая усталость
thermal-mechanical fatigue — термомеханическая усталость
thermal-stress fatigue — усталость под термическим напряжением
torsional fatigue — усталость при кручении
English-Russian dictionary of aviation and space materials > fatigue
См. также в других словарях:
выносливость — живучесть, устойчивость, закалённость, закалка; стойкость, термовыносливость, закаленность, работоспособность, неутомимость, дыхалка, крепкость. Ant. слабость, неустойчивость Словарь русских синонимов. выносливость / в результате тренировки:… … Словарь синонимов
Выносливость — число циклов деформаций, выдержанных образцом материала до разрушения. Источник: ГОСТ 30740 2000: Материалы герметизирующие для швов аэродромных покрытий. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВЫНОСЛИВОСТЬ — ВЫНОСЛИВОСТЬ, выносливости, мн. нет, жен. Способность много выносить, стойкость. Войска в походе доказали свою выносливость. Испытание выносливости. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫНОСЛИВОСТЬ — способность организмов переносить неблагоприятные воздействия окружающей среды. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989. ВЫНОСЛИВОСТЬ способность живых организмов… … Экологический словарь
выносливость — ВЫНОСЛИВОСТЬ, закаленность, закалка, стойкость ВЫНОСЛИВЫЙ, двужильный, закаленный, семижильный, стожильный, стойкий, разг. сниж. сносливый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Выносливость — – бет. свойство материала противостоять многократно повторному нагружению. [ГОСТ 24545 81] Выносливость – число циклов деформаций, выдержанных образцом материала до разрушения. [ГОСТ 30740 2000] Рубрика термина: Свойства бетона… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ВЫНОСЛИВОСТЬ — в сопротивлении материалов способность материалов и конструкций сопротивляться действию повторных (циклических) нагрузок … Большой Энциклопедический словарь
выносливость — ВЫНОСЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Физически сильный, стойкий, способный много вынести (в 5 знач.), выдержать. Русский солдат вынослив. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выносливость — авиационных конструкций нерекомендуемое название сопротивления усталости. Авиация: Энциклопедия. М.: Большая Российская Энциклопедия. Главный редактор Г.П. Свищев. 1994 … Энциклопедия техники
выносливость — Свойство материала противостоять многократно повторному нагружению. [ГОСТ 24545 81] Тематики бетон … Справочник технического переводчика
выносливость — Степень приспособленности организмов к изменениям окружающей среды и способность популяций сохранять свое существование в меняющихся условиях среды. Syn.: толерантность … Словарь по географии