-
1 шутливо
ба тариқи ҳазл, ҳазломезона -
2 шутливо
-
3 шутливо
нареч. ба тарики ҳазл, ҳазломез(она); шутливо сказать что-л. хазл карда гуфтан, хазломез гуфтан -
4 шутливо
1) General subject: humorously, jocosely, jocularly, playfully, quizzically, waggishly, facetiously -
5 шутливо
advgener. scherzweise -
6 шутливо
-
7 шутливо
шутли́во заме́тить — remarquer d'un ton badin
* * *adv1) gener. plaisamment, railleusement, sur le ton de la plaisanterie, facétieusement, gauloisement2) mus. scherzando -
8 шутливо
нар.scherzosamente, per scherzo, giocosamente* * *adv1) gener. scherzevolmente, scherzosamente2) mus. scherzando -
9 шутливо
нареч.жартівли́во, жартли́во; ( в шутку) жартома́, жа́ртом -
10 шутливо
нареч. жартаўліва -
11 шутливо
-
12 Шутливо
- jocose; joculanter; -
13 шутливо
şaqa etip -
14 шутливо
шакъа этип -
15 шутливо
επίρ.αστεία, -ως. -
16 шутливо
[šutlívo] avv.scherzosamente, per scherzo, per celia -
17 шутливо
нареч.бегашта -
18 шутливо-грубоватая форма обращения среди близких друзей
Taboo: son of a bitchУниверсальный русско-английский словарь > шутливо-грубоватая форма обращения среди близких друзей
-
19 шутливо сказанная колкость
adjgener. PikanterieУниверсальный русско-немецкий словарь > шутливо сказанная колкость
-
20 шутливо говорить
См. также в других словарях:
шутливо — шутливо … Орфографический словарь-справочник
шутливо — шутки ради, в насмешку, забавы ради, забавно, шаловливо, игриво, шутейно, несерьезно, шутя, шуточно, в шутку, потехи ради, с понтом, смехом, весело, смеха ради Словарь русских синонимов. шутливо неизм. • шутя • в шутку Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
шутливо-веселый — прил., кол во синонимов: 2 • шутливо весёлый (1) • шуточно веселый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шутливо-весёлый — прил., кол во синонимов: 1 • шутливо веселый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шутливо настроенный — шутливо настроенный … Орфографический словарь-справочник
шутливо сказанный — шутливо сказанный … Орфографический словарь-справочник
шутливо-бранный — шутливо бранный … Орфографический словарь-справочник
шутливо-веселый — шутливо веселый … Орфографический словарь-справочник
шутливо-иронический — шутливо иронический … Орфографический словарь-справочник
шутливо-настоичивый — шутливо настоичивый … Орфографический словарь-справочник
шутливо-приятельский — шутливо приятельский … Орфографический словарь-справочник
