Перевод: с польского на русский

с русского на польский

хим...

  • 1 alizaryna

    ♀ хим. ализарин ♂
    * * *
    ж хим.
    ализари́н m

    Słownik polsko-rosyjski > alizaryna

  • 2 alkaliczny

    хим. щелочной
    * * *
    хим.
    щелочно́й
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > alkaliczny

  • 3 glicyna

    ♀ хим. глицин ♂
    * * *
    ж хим.
    глици́н m

    Słownik polsko-rosyjski > glicyna

  • 4 jednowartościowy

    хим. одновалентный
    * * *
    хим.
    одновале́нтный

    Słownik polsko-rosyjski > jednowartościowy

  • 5 kolodium

    ☼ хим. коллодий ♂
    * * *
    с хим.
    колло́дий m
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > kolodium

  • 6 ortęć

    ♀ хим. амальгама
    * * *
    ж хим.
    амальга́ма
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > ortęć

  • 7 bawełna strzelnicza

    хим. пироксили́н

    Słownik polsko-rosyjski > bawełna strzelnicza

  • 8 błękit pruski

    хим. берли́нская лазу́рь

    Słownik polsko-rosyjski > błękit pruski

  • 9 gaz musztardowy

    хим. горчи́чный газ, ипри́т

    Słownik polsko-rosyjski > gaz musztardowy

  • 10 krolewska woda

    хим. ца́рская во́дка

    Słownik polsko-rosyjski > krolewska woda

  • 11 kwas mrówkowy

    хим. муравьи́ная кислота́

    Słownik polsko-rosyjski > kwas mrówkowy

  • 12 reakcja nieodwracalna

    хим. необрати́мая реа́кция

    Słownik polsko-rosyjski > reakcja nieodwracalna

  • 13 kwas

    сущ.
    • кислота
    * * *
    1) chem. kwas хим. кислота
    2) sl. kwas (LSD) сл. кислота(ЛСД)
    3) kwas chlebowy квас
    * * *
    ♂, Р. \kwasu 1. хим. кислота ž;

    \kwas siarkowy, solny серная, соляная кислота; \kwas borny борная кислота; \kwas cytrynowy лимонная кислота;

    2. закваска ž;
    3. (napój) квас; 4. \kwasу мн. перен. ссоры, недоразумения; неполадки, раздоры
    +

    2. zaczyn 4. niesnaski;

    waśnie;
    grymasy, dąsy
    * * *
    м, Р kwasu
    1) хим. кислота́ ż

    kwas siarkowy, solny — се́рная, соля́ная кислота́

    kwas borny — бо́рная кислота́

    kwas cytrynowy — лимо́нная кислота́

    2) заква́ска ż
    3) ( napój) квас
    4) kwasy мн, перен. ссо́ры, недоразуме́ния; непола́дки, раздо́ры
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > kwas

  • 14 polon

    сущ.
    • полоний
    * * *
    chem. polon хим. полоний
    pełen, pełny полон (полный)
    niewola устар. полон (плен)
    jeńcy устар. полон (пленные)
    łup, zdobycz (wojenna) устар. полон (добыча)
    * * *
    ♂, Р. \polonu хим. полоний
    * * *
    м, P polonu хим.
    поло́ний

    Słownik polsko-rosyjski > polon

  • 15 reaktywny

    прил.
    • реактивный
    * * *
    biol. i chem. reaktywny, odczynowy, wskaźnikowy биол. и хим. реактивный
    el. bierny эл. реактивный
    fiz. i techn. reakcyjny, odrzutowy физ. и техн. реактивный
    * * *
    хим. биол. реактивный
    * * *
    хим. биол.
    реакти́вный

    Słownik polsko-rosyjski > reaktywny

  • 16 sód

    сущ.
    • натрий
    * * *
    chem. sód хим. натрий
    sąd, trybunał суд
    osąd, opinia, przen. sąd перен. суд (мнение)
    * * *
    ♂, Р. sodu хим. натрий
    * * *
    м, P sodu хим.
    на́трий

    Słownik polsko-rosyjski > sód

  • 17 zasada

    сущ.
    • база
    • базис
    • источник
    • линейка
    • норма
    • образец
    • основа
    • основание
    • подножие
    • правило
    • принцип
    • фундамент
    • щелочь
    • щёлочь
    * * *
    1) (norma, reguła) принцип, правило
    2) chem. zasada хим. щёлочь
    zasadzka засада
    * * *
    zasa|da
    ♀ 1. основа, принцип ♂; правило ň;

    \zasadady matematyki правила математики; w \zasadadzie в принципе; в основном; człowiek bez \zasadad беспринципный человек; w myśl \zasadady основываясь на принципе, исходя из принципа;

    uczynić z czegoś \zasadadę возвести что-л. в принцип;
    2. хим. основание ň; щёлочь
    +

    1. reguła

    * * *
    ж
    1) осно́ва, при́нцип m; пра́вило n

    zasady matematyki — пра́вила матема́тики

    w zasadzie — в при́нципе; в основно́м

    człowiek bez zasad — беспринци́пный челове́к

    w myśl zasady — осно́вываясь на при́нципе, исходя́ из при́нципа

    uczynić z czegoś zasadę — возвести́ что́-л. в при́нцип

    2) хим. основа́ние n; щёлочь
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > zasada

  • 18 absorbować

    глаг.
    • вбирать
    • впитывать
    • всасывать
    • занимать
    • поглощать
    • потреблять
    * * *
    absorbowa|ć
    \absorbowaćny несов. 1. занимать, интересовать; поглощать;
    całkowicie \absorbować czyjąś uwagę всецело поглощать чьё-л. внимание; 2. физ. хим. абсорбировать, поглощать;

    \absorbować ciepło поглощать тепло

    + pochłaniać

    * * *
    absorbowany несов.
    1) занима́ть, интересова́ть; поглоща́ть

    całkowicie absorbować czyjąś uwagę — всеце́ло поглоща́ть чьё-л. внима́ние

    2) физ., хим. абсорби́ровать, поглоща́ть

    absorbować ciepło — поглоща́ть тепло́

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > absorbować

  • 19 adsorbować

    глаг.
    • адсорбировать
    * * *
    adsorbowa|ć
    \adsorbowaćny несов. хим. физ. адсорбировать
    * * *
    adsorbowany несов. хим. физ.
    адсорби́ровать

    Słownik polsko-rosyjski > adsorbować

  • 20 adsorpcja

    сущ.
    • адсорбция
    * * *
    ♀ хим. физ. адсорбция
    * * *
    ж хим. физ.
    адсо́рбция

    Słownik polsko-rosyjski > adsorpcja

Страницы

См. также в других словарях:

  • ХИМ — см. ХИМУС. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ХИМУС, ХИМ (греч. chymos сок). Род кашицы, которую представляет принятая пища после того, как она подверглась первой обработке желудочным соком. Словарь… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • хим — (нов.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. химический, напр. химфак (химический факультет), химзавод, химоборона, Осоавиахим. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • хим… — (неол.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. химический, напр. химфак (химический факультет), химзавод, химоборона, Осоавиахим. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • хим... — хим... химия химический хим. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • хим. ср. — хим. ср. химсредство химическое средство хим …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ХИМ — Харьковский научно исследовательский институт металлов г. Харьков, образование и наука ХИМ хроническая ишемия мозга мед …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • хим. зн. — хим. зн. химический знак хим …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Хим —         Хим Зе (Chiemsee), озеро на Ю. В. ФРГ, в Баварии. Площадь 80 км2, глубина до 74 м. Расположено на высоте 518 м. Сток по р. Альц в р. Инн (бассейн Дуная). Судоходство. Рыболовство …   Большая советская энциклопедия

  • хим. — хим. термин, относящийся к химии Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Хим... — хим... Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: химический (химаппаратура, химкомбинат, химпромышленность, химчистка и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • хим... — хим... Первая часть сложных слов со относящийся к химии, химический, напр. химаппаратура, химволокно, химзавод, химкомбинат, химоборудование. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»