Перевод: с польского на русский

с русского на польский

хим...

  • 41 bezwodnik

    сущ.
    • ангидрид
    * * *
    хим. ангидрид
    * * *
    м хим.
    ангидри́д

    Słownik polsko-rosyjski > bezwodnik

  • 42 białko

    сущ.
    • альбумин
    • белизна
    • белка
    • белок
    • протеин
    * * *
    biał|ko
    ☼, мн. Р. \białkoek белок ♂;

    ubić \białkoka взбить белки; \białko oka белок глаза; \białkoka proste хим. простые белки

    * * *
    с, мн Р białek
    бело́к m

    ubić białka — взбить белки́

    białko oka — бело́к гла́за

    białka prosteхим. просты́е белки́

    Słownik polsko-rosyjski > białko

  • 43 bierny

    прил.
    • инертный
    • пассивный
    * * *
    biern|y
    \biernyi, \biernyiejszy 1. пассивный;
    2. хим. инертный; 3. лингв. страдательный; strona \biernyа страдательный залог
    +

    1. pasywny

    * * *
    bierni, bierniejszy
    1) пасси́вный
    2) хим. ине́ртный
    3) лингв. страда́тельный

    strona bierna — страда́тельный зало́г

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > bierny

  • 44 bizmut

    сущ.
    • висмут
    * * *
    ♂, Р. \bizmutu хим. висмут
    * * *
    м, Р bizmutu хим.
    ви́смут

    Słownik polsko-rosyjski > bizmut

  • 45 błonnik

    сущ.
    • волокно
    • клетчатка
    * * *
    хим. клетчатка ž, целлюлоза ž
    * * *
    м хим.
    клетча́тка ż, целлюло́за ż
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > błonnik

  • 46 bor

    сущ.
    • бор
    * * *

    %1 ♂, Р. \boru хим. бор

    * * *
    I м, Р boru хим. II м, Р boru / bora уст.
    бор, сверло́ n
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > bor

  • 47 brom

    сущ.
    • бром
    * * *
    ♂, Р. \bromu хим. бром
    * * *
    м, Р bromu хим.

    Słownik polsko-rosyjski > brom

  • 48 butan

    сущ.
    • бутан
    * * *
    ♂, Р. \butanu хим. бутан
    * * *
    м, Р butanu хим.
    бута́н

    Słownik polsko-rosyjski > butan

  • 49 cez

    ♂, Р. \cezu хим. цезий
    * * *
    м, Р cezu хим.
    це́зий

    Słownik polsko-rosyjski > cez

  • 50 chlorek

    chlor|ek
    ♂, Р. \chlorekku 1. хим. хлорид;

    \chlorek sodu хлористый натрий;

    2. (do prania) разг. жавель, жавелевая вода
    * * *
    м, Р chlorku
    1) хим. хлори́д

    chlorek sodu — хло́ристый на́трий

    2) ( do prania) разг. жаве́ль, жаве́левая вода́

    Słownik polsko-rosyjski > chlorek

  • 51 chlorowce

    chlorow|ce
    мн. (ед. \chlorowceiec ♂, Р. \chlorowceca) хим. галогены
    * * *
    мн (ед chlorowiec м, Р chlorowca) хим.
    галоге́ны

    Słownik polsko-rosyjski > chlorowce

  • 52 chlorowodór

    chlorowod|ór
    ♂, Р. \chlorowodóroru хим. хлористый водород
    * * *
    м, Р chlorowodoru хим.
    хло́ристый водоро́д

    Słownik polsko-rosyjski > chlorowodór

  • 53 cukier

    сущ.
    • сахар
    • сахарница
    • углевод
    * * *
    cuk|ier
    ♂, Р. \cukierru 1. сахар;

    \cukier w kostkach сахар-рафинад; \cukier kryształ, \cukier grysikowy (miałki) сахарный песок; \cukier puder сахарная пудра;

    2. \cukierry мн. уст. сладости, кондитерские изделия;
    3. \cukierry мн. хим. сахара; \cukierry proste моносахариды
    +

    2. słodycze

    * * *
    м, P cukru
    1) са́хар

    cukier w kostkach — са́хар-рафина́д

    cukier kryształ, cukier grysikowy (miałki) — са́харный песо́к

    cukier puder — са́харная пу́дра

    2) cukry мн, уст. сла́дости, конди́терские изде́лия
    3) cukry мн, хим. сахара́

    cukry proste — моносахари́ды

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > cukier

  • 54 cyjanek

    сущ.
    • цианид
    * * *
    cyjan|ek
    ♂, Р. \cyjanekku хим.:

    \cyjanek potasu цианистый калий

    * * *
    м, P cyjanku хим.

    Słownik polsko-rosyjski > cyjanek

  • 55 cyjanowodór

    cyjanowod|ór
    ♂, Р. \cyjanowodóroni хим. цианистая (синильная) кислота
    * * *
    м, P cyjanowodoru хим.
    циа́нистая (сини́льная) кислота́
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > cyjanowodór

  • 56 cyrkon

    сущ.
    • циркон
    • цирконий
    * * *
    ♂, Р. \cyrkonu хим. цирконий
    * * *
    м, Р cyrkonu хим.
    цирко́ний

    Słownik polsko-rosyjski > cyrkon

  • 57 detergent

    сущ.
    • детергент
    * * *
    ♂, Р. \detergentu хим. поверхностно-активное вещество, ПАВ, детергент
    * * *
    м, Р detergentu хим.
    пове́рхностно-акти́вное вещество́, ПАВ, детерге́нт

    Słownik polsko-rosyjski > detergent

  • 58 drobina

    сущ.
    • молекула
    • частица
    * * *
    1. крупица, частица;
    2. хим. физ. молекула, частица
    +

    1. okruszyna, odrobina, kawałeczek 2. cząsteczka, drobina

    * * *
    ж
    1) крупи́ца, части́ца
    2) хим., физ. моле́кула, части́ца
    Syn:
    okruszyna, odrobina, kawałeczek 1), cząsteczka, drobina 2)

    Słownik polsko-rosyjski > drobina

  • 59 dyfuzja

    сущ.
    • диффузия
    • рассеивание
    * * *
    хим. физ. диффузия
    * * *
    ж хим. физ.
    диффу́зия

    Słownik polsko-rosyjski > dyfuzja

  • 60 etyl

    ♂, Р. \etylu хим. этил
    * * *
    м, Р etylu хим.
    эти́л

    Słownik polsko-rosyjski > etyl

См. также в других словарях:

  • ХИМ — см. ХИМУС. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ХИМУС, ХИМ (греч. chymos сок). Род кашицы, которую представляет принятая пища после того, как она подверглась первой обработке желудочным соком. Словарь… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • хим — (нов.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. химический, напр. химфак (химический факультет), химзавод, химоборона, Осоавиахим. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • хим… — (неол.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. химический, напр. химфак (химический факультет), химзавод, химоборона, Осоавиахим. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • хим... — хим... химия химический хим. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • хим. ср. — хим. ср. химсредство химическое средство хим …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ХИМ — Харьковский научно исследовательский институт металлов г. Харьков, образование и наука ХИМ хроническая ишемия мозга мед …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • хим. зн. — хим. зн. химический знак хим …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Хим —         Хим Зе (Chiemsee), озеро на Ю. В. ФРГ, в Баварии. Площадь 80 км2, глубина до 74 м. Расположено на высоте 518 м. Сток по р. Альц в р. Инн (бассейн Дуная). Судоходство. Рыболовство …   Большая советская энциклопедия

  • хим. — хим. термин, относящийся к химии Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Хим... — хим... Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: химический (химаппаратура, химкомбинат, химпромышленность, химчистка и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • хим... — хим... Первая часть сложных слов со относящийся к химии, химический, напр. химаппаратура, химволокно, химзавод, химкомбинат, химоборудование. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»