-
1 трепалка
жен. breakerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > трепалка
-
2 трепалка
ж.espadilla f, agramadera f, tascador m -
3 трепалка
ngener. reet II c.-x. -
4 breaker
-
5 potěradlo
-
6 ҡаҡҡы
трепалка -
7 ниран
трепалка (для льна, конопли) -
8 lihta
трепалка, трепало -
9 breaker
Inoun1) дробильщик2) нарушитель (закона и т. п.)3) отбойщик4) бурун5) tech. дробилка6) electr. выключатель; прерыватель7) text. мяло, трепалка8) hydr. ледорез; бык (моста)breakers ahead! впереди опасность!, берегись!Syn:waveIInounнебольшой бочонок* * *(n) бочонок; брейкер; брекер; бурун; взломщик; выключатель; дрессировщик; дробилка; исполнитель брейка; исполнительница брейка; ледорез; нарушитель; отбойщик; прерыватель; трепалка* * *разрушитель, уничтожитель* * *[break·er || 'breɪkə] n. взломщик, нарушитель; дрессировщик; брекер, бурун, отбойщик, дробилка; выключатель, прерыватель; ледорез, волнолом, бык* * *бурунвалвзломщикдрессировщикдробильщикнарушительотбойщикпрерывательтрепалка* * *I сущ. 1) а) разрушитель б) нарушитель закона; клятвопреступник; также переносно в) тот, кто подчиняет; объездчик (коней); дрессировщик; инструктор, тренер 2) а) чесальщик шерсти б) чесальная машина II сущ. небольшой бочонок (объемом около семи галлонов) -
10 breaker
̈ɪˈbreɪkə I сущ.
1) тот, кто разрушает, нарушает а) разрушитель, уничтожитель Breaker of Idols. ≈ Сокрушитель идолов. б) нарушитель закона;
клятвопреступник;
также переносно Some courageous breaker of conventions. ≈ Какой-то смелый ниспровергатель устоев. в) тот, кто подчиняет;
объездчик( коней) ;
дрессировщик;
инструктор, тренер( караульных собак или других подобных животных) Syn: breaker in
2) в текстильном деле а) чесальщик шерсти б) чесальная машина
3) а) то, что разрушает, разделяет, ломает break-water б) аппарат для разрезания добытого угля и придания ему товарного вида в) бурун;
прибой;
отбойная волна Breakers ahead!
4) непредсказуемая лошадь (та, что меняет, напр., шаг на галоп или наоборот без команды) II сущ. небольшой бочонок( объемом около семи галлонов) взломщик нарушитель (закона и т. п.) дрессировщик брейкер, исполнитель( ница) брейка бурун (горное) отбойщик( техническое) дробилка( текстильное) трепалка (электротехника) выключатель (гидрология) ледорез, бык( моста) (автомобильное) брекер( покрышки) > *s ahead! берегись!, впереди опасность! небольшой бочонок breaker бурун ~ эл. выключатель;
прерыватель ~ тех. дробилка ~ дробильщик ~ гидр. ледорез;
бык (моста) ;
breakers ahead! впереди опасность!, берегись! ~ текст. мяло, трепалка ~ нарушитель (закона и т. п.) ~ небольшой бочонок ~ отбойщик ~ гидр. ледорез;
бык (моста) ;
breakers ahead! впереди опасность!, берегись! circuit ~ эл. автоматический выключатель;
прерыватель -
11 tow scutcher
с.-х.
1) трепалка, трепало
2) куделеприготовительная машина( сельскохозяйственное) трепалка, трепало (сельскохозяйственное) куделеприготовительная машинаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tow scutcher
-
12 lihta
lihta трепалка, трепало
трепалка, трепало -
13 espadilla
сущ.1) общ. гладиолус, льномялка, пиковый туз, трепалка трепало, шпажник (растение), большая головная шпилька, карт, кормовое весло, трепалка2) мор. запасной руль -
14 breaker
I [ʹbreıkə] n1. см. break1 II + -er2. взломщик3. нарушитель (закона и т. п.)4. дрессировщик5. брейкер, исполнитель(ница) брейка6. бурун7. горн. отбойщик8. тех. дробилка9. текст. трепалка10. эл. выключатель, прерыватель11. гидр. ледорез, бык ( моста)12. авт. брекер ( покрышки)II [ʹbreıkə] n♢
breakers ahead! - берегись!, впереди опасность! -
15 tow scutcher
[ʹtəʋ͵skʌtʃə] с.-х.1) трепалка, трепало2) куделеприготовительная машина -
16 caballete
-
17 espadilla
-
18 machaca
-
19 tascador
mтрепалка, льномялка -
20 gramola
См. также в других словарях:
трепалка — рот, распутница, трепало, трепачка, развратница, сплетница, болтушка, болтун, трепло Словарь русских синонимов. трепалка сущ., кол во синонимов: 11 • болтун (132) • … Словарь синонимов
ТРЕПАЛКА — 1. ТРЕПАЛКА1, трепалки, жен. (тех.). Орудие для трепания волокна (льна, пеньки, конопли). 2. ТРЕПАЛКА2, трепалки, жен. (прост. бран.). Кто треплет языком или треплется (см. трепаться в 6 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТРЕПАЛКА — 1. ТРЕПАЛКА1, трепалки, жен. (тех.). Орудие для трепания волокна (льна, пеньки, конопли). 2. ТРЕПАЛКА2, трепалки, жен. (прост. бран.). Кто треплет языком или треплется (см. трепаться в 6 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
трепалка — ТРЕПАЛКА, и, ж. 1. Рот. 2. Болтун, болтушка, трепло. От общеупотр. разг. «трепать(ся)» болтать без дела … Словарь русского арго
Трепалка — I ж. Орудие для трепания [трепание 1.] волокна льна, пеньки, конопли ручным способом; трепало 1.. II ж. 1. разг. сниж. Болтушка, сплетница. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. III ж. 1. разг. сниж. Распутница, развратница. 2.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Трепалка — I ж. Орудие для трепания [трепание 1.] волокна льна, пеньки, конопли ручным способом; трепало 1.. II ж. 1. разг. сниж. Болтушка, сплетница. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. III ж. 1. разг. сниж. Распутница, развратница. 2.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
трепалка — трепалка, трепалки, трепалки, трепалок, трепалке, трепалкам, трепалку, трепалки, трепалкой, трепалкою, трепалками, трепалке, трепалках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Трепалка — Круглые ясли для ягнят. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
трепалка — треп алка, и, род. п. мн. ч. лок … Русский орфографический словарь
трепалка — (1 ж); мн. трепа/лки, Р. трепа/лок … Орфографический словарь русского языка
трепалка — и; мн. род. лок, дат. лкам; ж. Ручное орудие для трепания волокна … Энциклопедический словарь